Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "queriam" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERIAM EN PORTUGAIS

que · ri · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUERIAM


absteriam
abs·te·ri·am
ateriam
a·te·ri·am
caberiam
ca·be·ri·am
conteriam
con·te·ri·am
corroeriam
cor·ro·e·ri·am
deteriam
de·te·ri·am
doeriam
do·e·ri·am
haveriam
ha·ve·ri·am
manteriam
man·te·ri·am
obteriam
ob·te·ri·am
poderiam
po·de·ri·am
preveriam
pre·ve·ri·am
quereriam
que·re·ri·am
reteriam
re·te·ri·am
reveriam
re·ve·ri·am
roeriam
ro·e·ri·am
saberiam
sa·be·ri·am
seriam
se·ri·am
teriam
te·ri·am
veriam
ve·ri·am

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUERIAM

quereriam
quererias
quereríamos
quereríeis
querermos
queres
querência
queri
queria
querias
querida
queridas
querido
queridos
querigma
querigmático
querima
querimolieiro
querimônia
querite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUERIAM

adviriam
anteveriam
aprazeriam
comprazeriam
construiriam
dariam
descaberiam
desprazeriam
entreteriam
estariam
iriam
malquereriam
malqueriam
moeriam
remoeriam
riam
sorriam
susteriam
trariam
viriam

Synonymes et antonymes de queriam dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERIAM»

queriam chico xavier emprego melhor outros refeição mais farta apenas refe inserida daxa queriam tradução inglês dicionário português muitas outras traduções nazistas exterminar judeus mundo estranho essa questão ainda divide historiadores aqueles para quem sempre parte planos hitler acreditam momento tudo eles eram prazer compromisso andre bella novo conceito giovanni exalta primeiro arena

Traducteur en ligne avec la traduction de queriam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERIAM

Découvrez la traduction de queriam dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de queriam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queriam» en portugais.

Traducteur Français - chinois

他们希望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Querían
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wanted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वे चाहते थे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرادوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

они хотели
278 millions de locuteurs

portugais

queriam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারা চেয়েছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ils voulaient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mereka mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sie wollten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らが望んでいました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그들은 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padha wanted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் விரும்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istedikleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volevano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcieli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вони хотіли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au vrut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήθελαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulle wou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de ville
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de ønsket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de queriam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERIAM»

Le terme «queriam» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «queriam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de queriam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «queriam».

Exemples d'utilisation du mot queriam en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUERIAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot queriam.
1
Natalie Barney
A glória: ser-se conhecido por aqueles que não se queriam conhecer.
2
Karl Kraus
Negócios são negócios: como eles diziam isto, os daqui chamaram-lhes comerciantes. Mas eles o que queriam dizer era que negócios são negócios, e não vida e religião.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERIAM»

Découvrez l'usage de queriam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queriam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1968: eles só queriam mudar o mundo
1968 foi um ano em que jovens do mundo todo lideraram protestos e descobriram formas de luta.
Regina Zappa, Ernesto Soto, 2011
2
Apontamentos historicos
Aquelles homens queriam as consequencias 'legaes da revolução: queriam ordem nas finanças; queriam regularidade nospagamentos; queriam força nas auctoridades; queriam liberdade na urna; queriam socego para ospovos; queriam ...
António Bernardo da Costa Cabral, 1844
3
Apontamentos historicos
Aquel- les homens queriam as consequencias legaes da revolução: queriam ordem Jias finanças ; queriam regularidade nos pagamentos; queriam força nas auctoridades ; queriam liberdade na urna; queriam socego para os povos; queriam ...
Antonio Bernardo da Costa Cabral Thomar (1. conde de), 1844
4
Por um momento Apenas: Tudo o que eles queriam era prazer ...
Bella Andre nos presenteia com o segundo volume desta série sensual e romântica, em que o amor pode tornar um simples encontro algo quente para sempre.
Bella Andre, 2012
5
De braços abertos: Os abraços dados por Jesus Cristo: ...
Se havia Os que queriam isolar Os leprosos, muitos também queriam prender Jesus e afastá-lo das multidões a quem pregava. Se queriam que O cego ficasse quieto, muitos também queriam que Jesus se calasse. Se queriam apedrejar a ...
Padre Omar, 2013
6
3 16: A mensagem de Deus para a vida eterna
Queriam passar tempo com ele. Queriam conhecê- lo. Queriam saber o que os havia feito mudar de idéia, levado seus corações a queimar e suas almas a desejar. Queriam estudar seus olhos e seguir seus passos. Queriam vê-lo. Queriam ...
Max Lucado
7
Gonzos e Parafusos
Queriam ser Lady Godiva, queriam ser poderosas, queriam ser famosas,queriam ser ricas, queriam ser inteligentes, queriam ser magras — tinha umaobesa de vinte anos que culpava ospaispelo seu excesso depeso dizendo que, quando ...
Paula Parisot, 2012
8
E ELES QUERIAM CONTAR
Caio e Adelaide descobrem um jeito de contar as cabras de seu rebanho.
FAIFI, LUZIA FARACO RAMOS
9
Tudo o que as mulheres queriam saber sobre futebol, mas ...
Esse livro foi escrito especialmente para quem pensa que Sócrates foi um filósofo grego, Diamante Negro, um chocolate, marcação homem a homem, uma estratégia de paquera, ou simplesmente, para quem não vê graça nenhuma em 22 ...
Álvaro Filho
10
O Brasil dos Correspondentes
As greves conseguiram algumas melhorias salariais para os trabalhadores, mas eles queriam muito mais. Queriam mudar a política econômica. Queriam liberdade política. Queriam seu próprio partido político. Queriam ser caciques, não ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERIAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme queriam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presos em assalto queriam roubar celulares transportados por …
Eles disseram que eu deveria entrar em uma estrada de terra assim que visse uma luz, e que não fariam nada com a gente, que só queriam os aparelhos, disse ... «Globo.com, oct 15»
2
Lava jato » Flávio Dino rebate Roseana Sarney: 'Queriam o …
Lava jato » Flávio Dino rebate Roseana Sarney: 'Queriam o inquérito em uma gaveta profunda?' Roseana Sarney havia atribuído "ódio e perseguição" ao ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
3
Jovens desaparecidos queriam aprender a caçar demônios na BA
Os quatros adolescentes que desapareceram na cidade de José de Freitas, em Piauí, pretendiam viajar para a Bahia para receber treinamento de combate a ... «A Tarde On Line, sept 15»
4
Viúva diz que bandidos queriam levar criança em sequestro e morte …
Os bandidos que sequestraram e mataram um comerciante de 39 anos na madrugada desta segunda-feira (14) queriam sequestrar também o filho da vítima, ... «Globo.com, sept 15»
5
'Queriam matar os bichos para comer', diz morador que salvou jacarés
“As pessoas queriam matar os bichos para comer. E eu não aceito isso. Por isso eu liguei para a polícia. A gente tem que conservar a natureza. A guarda ... «Globo.com, sept 15»
6
'Queriam R$ 5 mil em 20 minutos', diz vereador sobre triplo …
"O fato de alguém ligar pedindo 5 mil reais às onze horas da noite já foi o bastante para saber que algo não estava certo". Foi desta forma que o vereador do ... «Globo.com, sept 15»
7
Jovem é morto por adolescentes que queriam roubar o celular, em …
Um jovem de 19 anos, identificado como Ronielle Vieira da Silva, foi morto com um golpe de faca por volta das 22h desta terça-feira (19) por dois adolescentes ... «Globo.com, août 15»
8
11 mulheres contam como descobriram que não queriam ter filhos
Três dias depois de fazer o teste, logo depois de acordar e tomar um Gatorade (a única coisa que meu estômago aguentava), caiu a ficha: não queria ter um ... «Brasil Post, août 15»
9
Polícia suspeita que homens detidos com drogas queriam abrir 'boca'
Três jovens de 23, 24 e 26 anos foram detidos na noite desta quarta-feira (29) no Morro do Sabão, em Bom Jardim, Região Serrana do Rio, com 35 papelotes ... «Globo.com, juil 15»
10
Pelé em 1967: "fui vascaíno e queriam me levar pro Bangu"
Em 26 de setembro de 1967, Edson Arantes do Nascimento, então com 26 anos de idade, gravou uma entrevista para o acervo do Museu da Imagem o do Som ... «EBC, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Queriam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/queriam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z