Téléchargez l'application
educalingo
terrádego

Signification de "terrádego" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TERRÁDEGO EN PORTUGAIS

ter · rá · de · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRÁDEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terrádego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERRÁDEGO

Mondego · achádego · arciprestádego · bodego · chavádego · eirádego · fumádego · fundego · maninhádego · messiádego · montádego · papádego · pândego · salvádego · tardego · vinhádego · árdego

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERRÁDEGO

terraplanado · terraplanagem · terraplanar · terraplenagem · terraplenamento · terraplenar · terrapleno · terrar · terrastão · terratenente · terrádigo · terráqueo · terrário · terrão · terreal · terrear · terregosa · terreiro · terrejola · terremoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERRÁDEGO

Diego · Lamego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

Synonymes et antonymes de terrádego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERRÁDEGO»

terrádego · terrádego · dicionário · português · baixo · terraticu · imposto · pagava · pela · ocupação · léxico · paga · occupação · terreno · barraca · informal · campesino · não · proprietário · ocupante · longa · data · terra · agrícola · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · ocupado · mercado · feira · tenda · lugar · vendedor · renda · municipal · proveniente · aluguel · deste · expõe · quaisquer · nome · masculino · portal · singular · plural · terrádegos · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de terrádego à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERRÁDEGO

Découvrez la traduction de terrádego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de terrádego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrádego» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

terrádego
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Terrarium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

terrádego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terrádego
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

terrádego
278 millions de locuteurs
pt

portugais

terrádego
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

terrádego
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Terrarium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terrádego
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

terrádego
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

terrádego
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

terrádego
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terrádego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terrádego
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

terrádego
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

terrádego
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terrádego
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terrádego
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

terrádego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

terrádego
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terrádego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terrádego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terrádego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrádego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrádego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrádego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRÁDEGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de terrádego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrádego».

Exemples d'utilisation du mot terrádego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERRÁDEGO»

Découvrez l'usage de terrádego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrádego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Porção de terra?: «...amontoou uma terrada, emque cavalgou artilharia.» Filinto, D. Man., II, 91. *Terrádego*, m. Imposto, que se paga pela occupação de um terreno,em que sefazbarraca defeira ouse expõem quaesquer productos á venda.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Terrádego, m. imposto qne se paga péla occupaçâo de um terreno, em que se faz barraca de feira ou se expöem quaesquer productos á venda; terreno oceupado pâra esse (im; (ant.) о que se pa- gava de renda pêla posse e cultura de terra ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
Propinas 343-347. Tenças : Pagas pela Univ. 205. Terças : Duração de cada um dos três períodos escolares IXO-III. Terrádego : 81. Terras : Regime de foros e prazos 77-80. Tesoureiro da Capela : 15-16. Tiro : 316. Todos os Santos (Liturgia ) ...
‎1972
4
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Que todos esses poboradores e os que depóz elles viérem, que lavrem, e chantem, e façam fruito em na minha herdade, sejam meus fieis vassallos, e d' aquelles que depóz mi viérem, em qualquer tempo, para sempre, pelo terrádego d'essa ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
5
Arquivo do Distrito de Aveiro
... não tenha todas as - propriedades do dito prazo dos ditos herdeiros, e com condição que em caso que ela senhora compre os foros aos ditos herdeiros lhe pagará a ele administrador o terrádego de 10 um conforme se paga à dita capela, ...
6
Minha formação no Recife
Mesmo a bordo notei a ausência dos seguintes: manganela, maiorino, prestameiro, doçaina, zorame, ranzal, vilico, beetria, aljaravia, corômen, echacorvos, pé de terra, almárcova, bareja, terrádego, osa, angiieira, perangueira, etc. Notei ...
Gilberto Amado, 1958
7
Bragança: memórias arqueológico-históricas do Distrito de ...
Item. outro chaão que parte com Gonçalo Pirez e do outro cabo com termo da Igreja e com Ruy de Moraaes e tem huum terrádego e huua nogueira e leva em semeadura tres alqueires de trigo. Item 'outra herdade no Requeixo que parte com ...
Francisco Manuel Alves, 1981
8
Boletim de Agricultura
Cobrador de terrádego, isto é, imposto que se paga pela ocupação de um terreno, em que se faz barraca de feira ou se expõem quaisquer produtos á venda; terreno ocupado para esse fim; (Ant.) — o que se pagava de renda pela posse e ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
terrádego, teri-ádigo. ni. terradegueiro, m. terrado, ni. terra-inglesa, f. terra- japónica, /. terrajido, m. terrai, adj. e subs. m. terralina, f. terramolada, f. terramoto, ni! : teixe- moto. terra-nova, 2 ¡fén. terranquim, m. terrantes, ni.; pi.— teses,/."- tesa (ê).
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. PL: terras-da-china. terrádego, *. m. terradegueiro, s. m. terrado, s. m. terra- inglêsa, S.J. PL: terras-inglêsas. terra-japônica, s. j. Pi: terras-japônicas. terral, adj. 2 gên. e s. m. tcrralão, s. m. terralina, S. j. terra-mãe, s. J. PL: terras-mães.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrádego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terradego>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR