Téléchargez l'application
educalingo
terríbel

Signification de "terríbel" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TERRÍBEL EN PORTUGAIS

ter · rí · bel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRÍBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terríbel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERRÍBEL

Abel · Isabel · Nobel · alambel · ambel · arrabel · babel · bel · decibel · garabebel · lambel · nebel · rabel · sebel · tibel · tubel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERRÍBEL

terrificante · terrificar · terrina · terrinada · terrincar · terriola · territorial · territorialidade · território · terrivelmente · terríbil · terrícola · terrícula · terrífico · terrígeno · terríssono · terrível · terrívomo · terroada · terrol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERRÍBEL

Daniel · Gabriel · Israel · Joel · Manuel · Marcel · Michael · Miguel · Rachel · Rafael · chapel · del · diesel · el · gael · hotel · laurel · mel · novel · pixel

Synonymes et antonymes de terríbel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERRÍBEL»

terríbel · terríbel · dicionário · português · mesmo · terrível · peregrinação · ciii · usque · aulete · palavras · terneiragem · terneiro · terneirona · terneza · ternífloro · ternifoliado · ternifólio · terninho · terno · ternstrêmia · ternstremiáceas · ternstremiáceo · informações · muito · mais · sobre · pronúncia · como · pronunciar · galego · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · manifesta · máis · profundo · pesar · pola · catástrofe · confederación · intersindical · galega · lamenta · profundamente · terríbeis · consecuencias · accidente · ferroviario · acontecido · compostela · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de terríbel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERRÍBEL

Découvrez la traduction de terríbel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de terríbel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terríbel» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

terribel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Terríbel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Terrified
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

terribel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terribel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

terribel
278 millions de locuteurs
pt

portugais

terríbel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

terribel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Terrifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terribel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

terribel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

terribel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

terribel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terribel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terribel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

terribel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

terribel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terribel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terribel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

terribel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

terribel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terribel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terribel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terribel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terribel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terribel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terríbel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRÍBEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de terríbel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terríbel».

Exemples d'utilisation du mot terríbel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERRÍBEL»

Découvrez l'usage de terríbel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terríbel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[TERRÍBEL], af. e sm. TERRIBLE. TERRIBLE, a. e sm. Aterrador, terrorífico: "eran os membros da terrible policía segreda" AFI, 87. Tm. TERRÍBEL, TERRIBRE. [ TERRIBRE], am. TERRIBLE. TERRITORIAL, am. Relativo a un territorio: " produito ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Naufragio de Sepulveda: composto em verso heroico, e oitava rima
composto em verso heroico, e oitava rima Jerónimo Corte-Real. sauro 'E vio ligeiras naos que nauegando Com socorro galerno , 8< tempo amigo! De supito cubcrtas de terríbel ‚ Mcdonha escuridâo ‚ 8c acerbo fado Com descstrada volta se ...
Jerónimo Corte-Real, 1840
3
Successo do segundo cerco di Diu. Estando Dom Joham ...
Que deu da oucra armada', que ficava Procurando chcgar , sofflendo a furia' Daquclla tam terríbel rcmp'éstade. A vínte deste mcz 'mmbcmwhcgaram Dom jorge de Mcnezcs que a Cidade s De Baroche romou , e oucro/ manccbo Chamado ...
Geronimo Corte-Real, Bento Jose de Sousa-Farinha, 1784
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que baldio.(De terra) * *Terríbel*, adj. Des. Omesmo que terrível.Cf. Peregrinação, CIII; Usque, 18 v.^o; etc. * *Terríbil*, adj. Ant. O mesmo que terrível : «Albuquerque terríbil...» Lusíadas. «Eas mãys queque o som terríbil escuitaram.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
I). Franc. Man. TERRESTRE, adj. Pertencente á terra. Se- verim , Notic- и a guerra se divide еш termzre, e maritima. " TERRÍBEL. V. Terrivel. • TERRIBII. IbÁDE, s. f. A qnalidade de ser terrivel. Vieira. В. 3..5. 9. terri Li lídade dos tempes . TER.
António de Morais Silva, 1823
6
Elegiada, fielmente copiada da edicam de Manoel de Lyra anno ...
... Afora os muitos mais-que de pé vinbaõ: Nas gentes que acodem a vér nam falo , Que estas numero certo algum naõ tinhaõ ,' Por onde tam terríbel aparelho Te deuera fazer mudar confelho. . Quanto acudirme a ente eu certo o tenho ,' oís  ...
Luys Pereira-Brandao, 1785
7
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Terríbel. Schriklyk, verfchriklyk, afîchuuwlyk. TcrriMmênte. Schriklyker, verfcnriklykcr, ofafichuuw- lykerwyiè. rimW/^f.Schriklykhdd,veifehriklykheid, affchuuw» lykheid, grouwlykheid. Teriplénu. Eenfchans, fterkte* bolwerk, dam, dyk, of hoogte van ...
Abraham Alewyn, 1718
8
Trótski e o seu tempo: (1879-1940)
Pero mesmo agora Trótski di que hai tempo para enfrentar á besta názi: "A toma do poder por Hitler é indubitabelmente un golpe terríbel para a clase obreira. Pero isto non é inda umha derrota decisiva ou irremediábel. O inimigo que podia  ...
Antonio Liz Vázquez ((), 2005
9
Dicionário de Luís de Camões
... perentórias entre o que virá do contacto com textos alheios e o que será a assimilação da empiria daquele que Diogo do Couto descreveu como senhor de «üa natureza terríbel», de «quem naceu pera triste» (CRUZ 1993, pp. 470-471).
Vitor Aguiar E Silva, 2012
10
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Marrano : A new plant, alfo a new trofcffor or convert. Marrar : To but like a ram. Marráxo ; v.* fagáz ou terríbel. Marréco: A Jea-fowl, calld a teal. Marrqáda ; A blow with an hammer. Marróyo: An herb called bore- bound. Marruáz : A fellow that is ...
‎1701

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRÍBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terríbel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entierran en Bergondo a la mujer que apareció asesinada en …
... insistió en que “non se está escatimando ningún esforzo para dirimir este crime terríbel canto antes”. Aunque se trabaja en diferentes líneas de investigación, ... «El Ideal Gallego, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terríbel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terribel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR