Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terroada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERROADA EN PORTUGAIS

ter · ro · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERROADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terroada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERROADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
atroada
a·tro·a·da
barroada
bar·ro·a·da
cabroada
ca·bro·a·da
coada
co·a·da
embarroada
em·bar·ro·a·da
encontroada
en·con·tro·a·da
esbarroada
es·bar·ro·a·da
esterroada
es·ter·ro·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
lastroada
las·tro·a·da
marroada
mar·ro·a·da
proada
pro·a·da
sarroada
sar·ro·a·da
seroada
se·ro·a·da
toada
to·a·da
torroada
tor·ro·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERROADA

terrivelmente
terríbel
terríbil
terrícola
terrícula
terrífico
terrígeno
terríssono
terrível
terrívomo
terrol
terrola
terror
terrorado
terrorismo
terrorista
terrorizante
terrorizar
terrorífico
terroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERROADA

aguilhoada
ameijoada
amendoada
atoada
bacalhoada
bordoada
canzoada
caçoada
consoada
covoada
ferretoada
leitoada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
revoada
soada
zoada

Synonymes et antonymes de terroada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERROADA»

terroada terroada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir terrão torroada aulete palavras terrabinto terra bonense terraceadeira terracinense terraço terracota cozida terrada china terrádego terradegueiro priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino arremesso terroadaterroada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico pancada sapo nossa grátis veja centenas milhares outras bras caminho

Traducteur en ligne avec la traduction de terroada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERROADA

Découvrez la traduction de terroada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terroada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terroada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

terroada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terroada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terroada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terroada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terroada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terroada
278 millions de locuteurs

portugais

terroada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terroada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terroada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terroada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terroada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terroada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terroada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terroada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terroada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terroada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terroada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terroada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terroada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terroada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terroada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terroada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terroada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terroada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terroada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terroada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terroada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERROADA»

Le terme «terroada» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terroada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terroada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terroada».

Exemples d'utilisation du mot terroada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERROADA»

Découvrez l'usage de terroada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terroada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista brasileira de geografia
Frequente na Amazónia. (A.A.M.) TERRA-FIRME — Terreno alto, que não alaga. A cavaleiro das cheias, mesmo nas grandes inundações. (R.M.) TERROADA — Lugar alto. O barracão é numa terroada. "Naquela terroada é só castanheira".
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... e de verão, como o terreno é barro e argilla, seccando abre tantas, tão profundas e amiudadas fendas, a que chamam Terroada, que são pessimos caminhos, e assaz perigosos a quem não andar em cavallos a isso acostumados : o calor ...
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Assim de terra se forma terraço, terrado, terral, lerrão, terranlez, terreiro, ter- rento , terroso, terroada, etc. — De mar maré, mareaçâo, mareagem, mareiro, marejada, maresia, marinha, marinhagem, marinheiro, marinhesco, marisco, marujo, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
De inverno navega-se por estes campos, e de verão, como o terreno é barro e argilla, seccando abre tantas, tão profundas e amiudadas fendas, a que chamam Terroada, que são pessimos caminhos, e assaz perigosos a quem não andar em  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1872
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Barros escreveu terroada. ' TortsÃo. V. Torgâa. TÓRTA , s. l. Pastel de massa grossa , dentro da ‚единение pombos, carne, рейхе , fruta , ou nata , guizadosv dentro delle. » TÓRTÄO , s. m. do Виват Arruela ,‚ ou реça muito semelhante a ella.
António de Morais Silva, 1813
6
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
АRАРUА', abelha grande, negra, e que dá Terroada. ' ARAPUCA,'arn1adilha para арanпar passaros. ' ,ъ ARARANAN, peixe. ' АВА'RАS, aborigenes, que dominavam сmранe da provincia do Para. ' I ' ARARAUNA, especie de arara maior ...
Braz da Costa Rubim, 1853
7
Diccionario de lingua portuguesa,
... que fica no meio das temperadas. TORRUAS , s. f. pi. Farias torradas, embebidas em vinho , e cobertas de ovos , 8cc, TORRINHA , s. f. Torrezinha. • TORROÁDA , s. f. Multidáadetorróes. §. Tiro , golpe com torráo. Barros' escreveu terroada.
António de Morais Silva, 1813
8
Revista universal Lisbonense
... a que pertence , faz lembrar a cigarra da fabula — quando aos pássaros cantores mandava callar, para que os lavradores a podessera ouvir a ella : — levou com uma terroada que a esl>orr:>- ww. — Não esborraxaremos nós ao farricóco ...
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... terra têcea , o inte- TERRÍCULA, rior delia, fóra da costa; terra chãa, TERRINHA, não murada ; ganhar terra com al- TERRlGENA, guem , grangear- lhe a sua graça; TERRANEO, terra da térra não dá geita ao ta- TERROADA, J vrador. adag.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Diccionario normativo galego-castelán
TERROADA. / Polvareda. POEIRA. TERROADA. / Talud de tierra o piedras. TERROADA. TERRÓN (pl. terróns), sm. Terrón, masa compacta de tierra. CAVÓN. / Terrón, masa pequeña y compacta de otra sustancia. Terrón de azucre . TERROR ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERROADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terroada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bikers amazonenses enfrentam dois dias de terror na ilha do Marajó
O terreno é considerado um dos piores do Brasil. É a famosa "terroada de búfalo", um solo extremamente irregular onde ocorrem as maiores desistências e ... «Portal A Crítica, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terroada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terroada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z