Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tolina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOLINA EN PORTUGAIS

to · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tolina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOLINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tolina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tolina

Tolina

Tolina est une molécule formée par l'action du rayonnement ultraviolet solaire dans des composés organiques simples comme le méthane et l'éthane. Les tolins sont de couleur rouge ou brune et ne se trouvent pas naturellement sur la Terre actuelle, mais ils sont abondants dans les corps glacés du système solaire externe, tels que Titan. Ils sont également considérés comme l'un des précurseurs chimiques de la vie sur Terre. Le terme "toline" a été inventé par l'astronome Carl Sagan pour décrire des substances difficiles à caractériser qu'il a obtenues expérimentalement des mélanges gazeux trouvés dans l'atmosphère de Titan. Ce n'est pas un composé spécifique, mais un terme utilisé pour décrire les composés organiques rougeâtres trouvés dans certains corps. Des tolins ont également été détectés sur le disque de poussière autour du composant primaire du système HR 4796. HR 4796A se situe à environ 220 années-lumière de la Terre et a un âge estimé à 8 millions d'années. Références ↑ tholin. L'Encyclopédie des sciences. Page visitée le 02/09/2012. Carl Sagan \u0026 amp; B. N. Khare. . "Tholins: chimie organique des grains et des gaz interstellaires". Nature 277: 102. DOI: 101038 / 277102a0. ↑ Debes, J. H .; Weinberger, A.J.; Schneider, G ... Tolina é uma molécula formada pela ação de radiação ultravioleta solar em compostos orgânicos simples como metano e etano. Tolinas têm cor vermelha ou marrom e não são achadas naturalmente na Terra atual, mas são abundantes em corpos gelados no Sistema Solar externo, como Titã. Acredita-se também que elas são um dos precursores químicos da vida na Terra. O termo "tolina" foi cunhado pelo astrônomo Carl Sagan para descrever substâncias difíceis de caracterizar que ele obteve em experimentos das misturas gasosas achadas na atmosfera de Titã. Não é um composto específico e sim um termo usado para descrever os compostos orgânicos avermelhados achados em certos corpos. Tolinas também foram detectadas no disco de poeira em volta do componente primário do sistema HR 4796. HR 4796A está a cerca de 220 anos-luz da Terra e tem uma idade estimada de 8 milhões de anos. Referências ↑ tholin. The Encyclopedia of Science. Página visitada em 09/02/2012. ↑ Carl Sagan & B. N. Khare. . "Tholins: organic chemistry of interstellar grains and gas". Nature 277: 102. DOI:10.1038/277102a0. ↑ Debes, J. H.; Weinberger, A. J.; Schneider, G.. .

Cliquez pour voir la définition originale de «tolina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOLINA


Carolina
Ca·ro·li·na
acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
bambolina
bam·bo·li·na
bolina
bolina
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
lanolina
la·no·li·na
mandolina
man·do·li·na
molina
mo·li·na
nolina
no·li·na
olina
o·li·na
petrolina
pe·tro·li·na
polina
po·li·na
santolina
san·to·li·na
semolina
se·mo·li·na
solina
so·li·na
trampolina
tram·po·li·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOLINA

tolheita
tolheito
tolher
tolhiço
tolhido
tolhimento
tolho
tolice
toliçada
tolidade
tolinar
tolineiro
tolipeutes
tolipirina
tolismo
tolitates
tolo
tolontro
Tolosa
tolpache

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOLINA

almolina
amolina
apiolina
arecolina
asbolina
bandolina
batatolina
benzolina
cavolina
creolina
enolina
eolina
luteolina
morfolina
nerolina
picolina
quinolina
sapolina
teolina
violina

Synonymes et antonymes de tolina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLINA»

tolina tolina molécula formada pela ação radiação ultravioleta solar compostos orgânicos simples como metano etano tolinas têm vermelha marrom não são achadas dicionário informal arxes startseite gmbh international tätiges systemhaus bietet innovative lösungen geschäftsfeldern engineering software aulete palavras toireanda toirear toireio toireiro toirejão toirejar toirigo toiril toirinha toirista toiro galego paul toiruno toita toiteador toitear eyob tekalign linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like valle meteorologia previsão accuweather puerto rico nova iorque miami angeles procurar localização hora alargada semana priberam língua tolinatolina sabia pode consultar qualquer

Traducteur en ligne avec la traduction de tolina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLINA

Découvrez la traduction de tolina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tolina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tolina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

托林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tolina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tolina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tholin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tholin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толины
278 millions de locuteurs

portugais

tolina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tholin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tholin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tolina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tolina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tholin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tholin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tholin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tholin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tholin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tholin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tholin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tholin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tholin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Толині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tholin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tholin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tholin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tholin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thölin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tolina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLINA»

Le terme «tolina» est assez utilisé et occupe la place 42.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tolina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tolina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tolina».

Exemples d'utilisation du mot tolina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLINA»

Découvrez l'usage de tolina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tolina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectivas do homen
A NAU CATARINETA Sobre a nau Catarineta muito temos que cantar, sete anos e um dia, (ô tolina) andou nas ondas do mar. Não tinha mais o que comer, nem tão pouco o que {manjar. Botamos sola de molho, (ô tolina) pra no outro dia ...
2
Torn Lace and Other Stories
The cause for Tolina's good behavior ... a sudden radiance illuminated Calixto as he guessed it. It was so clear! How could he not have understood before! What the young woman wanted and had assured herself possession of with such art ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 1996
3
Presença do romanceiro:
À NAU CATARINETÁ Sobre a nau Catarineta muito temos que contar, sete anos e um dia, (o tolina) andou nas ondas do mar. Não tinha mais o que comer, nem tão pouco o que {.manjar. Botamos sola de molho, (o tolina) pra no outro dia ...
António Lopes, 1967
4
Viçosa-tradições e folclore: (parte de um trabalho de ...
Não vejo a terra de Espanha Areias de Portugal Vejo sete espadas nuas, Tolina Todas para te matar. Tenho meu cavalo branco Que me custou a criar Dar-te-lo- ei de presente, ó Tolina Par a nele passear. Não quero o teu cavalo branco Que  ...
Maria do Carmo Tafuri Paniago, 1977
5
Archivo do districto federal: revista de documentos para a ...
revista de documentos para a historia da cidade do Rio de Janeiro ... FBs'rAs no sàrAr. 51 Tambem avistei tres moças Sentadas num parreiral, Duas cosendo setim. Oh l tolina, Outra calcaudo dedal. Ao 'lue o Capitao responde com ...
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
bulhaó , trape zape , tero lero , tarantana , tirantí- na , trus trus , topetudo , tem Ihe afea , trincos , tomba lebos , tplá , "tolina , trifte fazenda , tunda , tefe tefe, tafetafe, tamanino , tataruga , tafuiho, tortulho , tufeunejar, trampofo, troíicólo , trocas ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Antologia do folclore cearense
Conseguimos gravar uma parte deste: "Sete anos e um dia Passei nas ôndia do má Não tinha o que comê ó tolina! (bis) E também o que manjá! Puzemos sola de molho ó tolina! (bis) Pra domingo almoçá! Sou a Nau Catirineta É do Rei de ...
Florival Seraine, 1983
8
Archivo do Distrito Federal: revista de documentos para a ...
CAPITÃO Sóbe, sóbe, meu gageiro, Meu gageirinho real ; Olha p'ra estrella do norte, Oh ! tolina. Para poder nos guiar. CONTRA-MESTRE Virar, virar, camaradas. Virar com grande alegria. Para vêr se alcançamos A cidade da Bahia. ECHOS ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1896
9
Canções populares do Brazil: collecção escolhida das mais ...
Capitão : Tenho meu cavallo branco Como não ha outro igual ; Dar-te-lo-hei de presente, Oh! tolina! Para n'elle passear. bit Gageiro : Eu não quero seu cavallo Que lhe custou a criar; Quero a náu Catharineta, Oh! tolina! Para n'ella navegar.
Julia de Brito Mendes, 1911
10
A musica no Brasil desde os tempos coloniaes até o primeiro ...
Gageiro Alvistas, meu capilào Alvistas, meu general Avistei terras d'IIespanha Oh ! tolina Areias de Portugal. Tambem avistei tres mocas Sentadas n'um parreiral, Duas cosendo setim, Oh! tolina Outra calçando dedal. Ao que o capitào ...
Guilherme Theodoro Pereira de Mello, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tolina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niue unveils memorials for WWI centenary
"My father was only 16 years old, and they [weren't] allowed to take him, but they picked him because he is a tall man and he's a strong man," says Tolina ... «3News NZ, oct 15»
2
Su Plutone ci sono cieli azzurri e acqua (ghiacciata e rossa)
Il nome "tolina" (in inglese "tholin") è stato inventato dal celebre astronomo statunitense Carl Sagan per descrivere alcune sostanze ricche in azoto difficilmente ... «International Business Times Italia, oct 15»
3
O céu é azul em Plutão, revela nova foto da Nasa
... é azul por conta da interação de meléculas de nitrogênio, enquanto que em Plutão esse efeito é resultado das interações de uma molécula chamada tolina. «Revista Época, oct 15»
4
NASA: Pluton ima plavo nebo
'Iznenađena sam time što je ta zaleđena voda toliko crvena. Ne znamo koja je veza između leda i crvenih tolina na površini Plutona', istakla je Silvija Protopapa, ... «B92, oct 15»
5
Nitrógeno fugado de Plutón formó el polo rojizo de su luna Caronte
Esta nueva sustancia se denomina tolina, y ha sido producida en circunstancias similares en los laboratorios en la Tierra. El color de la tolina producido ... «Europa Press, sept 15»
6
High Tech für das Reich der großen Fische
Seine Firma Arxes-Tolina baut Prüfstände für die Radwellen von Hochgeschwindigkeitszügen. "Unseren ersten Kooperationspartner [in China] mussten wir ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 15»
7
To Write a Wrong
Angilau's death—and the reaction to it—is what prompted his sister Tolina Tausinga, along with others, to form the Raise Your Pen Coalition. To Tausinga and ... «Salt Lake City Weekly, avril 15»
8
Inicia de veda del Chanque en todo el litoral peruano
Desde hoy 1° de abril hasta el 30 de junio del presente año queda prohibida su extracción, procesamiento, transporte y comercialización del chanque o tolina. «Diario Correo, avril 15»
9
Das Kita-Portal kommt nicht voran
Die Abstimmung mit den Kitas, mit der Software-Firma Arxes-Tolina und mit weiteren Ämtern laufe. Evelyn Bulz von der Arxes-Tolina GmbH aus Berlin hält den ... «Mittelbayerische, févr 15»
10
Produce: Inicia veda del chanque hasta el 31 de diciembre
De esta manera, queda prohibida su extracción, procesamiento, transporte y comercialización del chanque o tolina (Concholepas concholepas), hasta la ... «Radio Programas del Perú, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tolina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tolina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z