Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tolheita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOLHEITA EN PORTUGAIS

to · lhei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLHEITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tolheita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOLHEITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
acolheita
a·co·lhei·ta
ceita
cei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
desfeita
des·fei·ta
direita
di·rei·ta
escolheita
es·co·lhei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
peita
pei·ta
receita
re·cei·ta
recolheita
recolheita
refeita
re·fei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOLHEITA

tolerável
tolerância
toleta
toletada
toletano
tolete
toleteira
tolhedoiro
tolhedouro
tolhedura
tolheito
tolher
tolhiço
tolhido
tolhimento
tolho
tolice
toliçada
tolidade
tolina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOLHEITA

Anita
Rita
bonita
capita
cita
desleita
empreita
endireita
ereita
maleita
malfeita
margarita
meia-direita
mutreita
pita
ponta-direita
retreita
sita
treita
visita

Synonymes et antonymes de tolheita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLHEITA»

tolheita dicionário priberam língua tolheitatolheita sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhei substantivo feminino tolheita portuguesa divisão silábica porto editora acordo ortográfico português tolher desus embaraço obstáculo tolhimento analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet aulete definicao dificuldade empeço pastor reses bosque emprenha

Traducteur en ligne avec la traduction de tolheita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLHEITA

Découvrez la traduction de tolheita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tolheita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tolheita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tolheita
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tolheita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tolheita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tolheita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tolheita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tolheita
278 millions de locuteurs

portugais

tolheita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tolheita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tolheita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolheita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tolheita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tolheita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tolheita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tolheita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tolheita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tolheita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tolheita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tolheita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tolheita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tolheita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tolheita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tolheita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tolheita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tolheita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolheita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolheita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tolheita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLHEITA»

Le terme «tolheita» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tolheita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tolheita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tolheita».

Exemples d'utilisation du mot tolheita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLHEITA»

Découvrez l'usage de tolheita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tolheita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
... Pudicicia Deporte Relingo Desmalha Restreitos Desmalto Restringia Diva ( alma) Revel bosco (por bosque) Ellectos Rasoulo Empastro Sevicia Empinguo Tolheita Escafa Tracto Esguardo Trastullo Fornida (idade) Vaneja (cavallo que), etc.
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Excremento deave de rapina. *Tolheita*, f.Des.Embaraço, tolhimento. Cf. Filinto, VI, 189. (De tolheito) *Tolheito*, adj. Ant. e prov. minh. O mesmo que tolhido. Cf. Frei Fortun., Inéd., 315. *Tolher*, v.t.Embaraçar, impedir. Prohibir. Opporsea.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Em humildade he exalçado o seu juizo , e o seu geeramento'' quem o contará., Ca seerá tolheita da terra a sua vida. . 34. E respondeo o Castrado a S. Philipe , e disse-lhe: Rego-te que me digas de quem o Propheta diz aquesto? se diz de ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
'Tolheita, empeço, estorvcTolhcr, defender, p.'ohibir, vedar -.eslorvar, impedir, obstar - privar. Tolhido ou Tolheito, impedido, inteidicto - oral tico. Tolhimento, impe imento, obstaculo- cortamento, talhamento - paralysia. . Tolice, baboseira ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TOLHEITA, empeco , estorr». TOLHEK , defeoder, probibir , vedar — estorvar , impedir , obstar — privai. TOLIHDO, TOLHEITO, impedido , ioterdicto — paraly tieo TOLHIMENTO , impedimeoto obstacolo — 13s T1T TÛL 28 i TIMBRE, boora,  ...
José da Fonseca, 1836
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Vai livre aos campos (i) o Pastor , que as rêzcs No bósque embrênha sem tolheita , ou marcos, Indo , apóz o Zagal (a) , o armento inteiro. Alli stão gmsos (3 ), e o Cydôn ladrando , E a chóça , e em veias pedernáes o fôgo, E stá gaita , aos  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Em humildade he exalçado o seu juizo , e o seu geeramento quem o contará. Ca seerá tolheita.da terra a sua vida. 34. E respondeo o Castrado a S. Philipo , e dis - se-lhe: Rogo-te que me digas de quem o Propheta diz aquesto ? se diz de ssi ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ pass. de Exalçar. Exaltado.-«l‹1m humildade é exalçado o seu juizo e o seu geeramento quem o contará. Ca seera tolheita da terra a sua vida. » Actos dos Apostolos, cap. 3, § 33, em Ineditos de Alcobaça, tom. 1. Goa vereis aos Mouros ser ...
Domingo Vieira, 1873
9
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
... Pudicicia Deporte Relingo Desmalha Restreitos Desmalto Restringia Diva ( alma) Revel bosco (por bosque) Ellectos Rasoulo Empastro Sevicia Empinguo Tolheita Escafa Tracto Esguardo Trastullo Fornida (idade) Vaneja (cavallo que), etc.
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
10
Monumenta Henricina Volume I
... sooen as comendas uijr a gran desenparamento e gran dano; poren ordinhamos e teemos por ben que cada húu seia manteudo en ssa comenda pera senpre, pera auer razon de fazer benfeitorio e acrecentar en ela e non lhj seer tolheita ...
UC Biblioteca Geral, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tolheita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tolheita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z