Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tresler" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRESLER EN PORTUGAIS

tres · ler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRESLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tresler est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TRESLER

MODO INDICATIVO

Presente
eu tresleio
tu treslês
ele treslê
nós treslemos
vós tresledes
eles tresleem
Pretérito imperfeito
eu treslia
tu treslias
ele treslia
nós treslíamos
vós treslíeis
eles tresliam
Pretérito perfeito
eu tresli
tu tresleste
ele tresleu
nós treslemos
vós treslestes
eles tresleram
Pretérito mais-que-perfeito
eu treslera
tu tresleras
ele treslera
nós treslêramos
vós treslêreis
eles tresleram
Futuro do Presente
eu treslerei
tu treslerás
ele treslerá
nós tresleremos
vós treslereis
eles treslerão
Futuro do Pretérito
eu tresleria
tu treslerias
ele tresleria
nós tresleríamos
vós tresleríeis
eles tresleriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tresleia
que tu tresleias
que ele tresleia
que nós tresleiamos
que vós tresleiais
que eles tresleiam
Pretérito imperfeito
se eu treslesse
se tu treslesses
se ele treslesse
se nós treslêssemos
se vós treslêsseis
se eles treslessem
Futuro
quando eu tresler
quando tu tresleres
quando ele tresler
quando nós treslermos
quando vós treslerdes
quando eles treslerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
treslê tu
tresleia ele
tresleiamosnós
tresledevós
tresleiameles
Negativo
não tresleias tu
não tresleia ele
não tresleiamos nós
não tresleiais vós
não tresleiam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tresler eu
tresleres tu
tresler ele
treslermos nós
treslerdes vós
treslerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tresler
Gerúndio
treslendo
Particípio
treslido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRESLER


Assembler
as·sem·bler
Euler
Eu·ler
Hitler
Hi·tler
Keller
Keller
Kepler
Kepler
Miller
Miller
Muller
Muller
Rockefeller
Rockefeller
Schiller
Schiller
alquiler
al·qui·ler
best-seller
best-seller
chanceler
chan·ce·ler
doppler
dop·pler
ler
ler
spoiler
spoiler
sprinkler
sprink·ler
thriller
thril·ler
toler
to·ler
trailer
trai·ler
valer
va·ler

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRESLER

tresfegar
tresfiar
tresfigurar
tresfolegar
tresfolgar
tresfoliar
tresfôlego
tresgastar
tresjurar
tresladar
treslêem
treslida
treslido
tresloucadamente
tresloucado
tresloucar
tresmalhado
tresmalhar
tresmalheiro
tresmalho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRESLER

Christopher
arquichanceler
browser
carácter
charter
cluster
desvaler
equivaler
escaler
esmoler
exceler
manteler
prevaler
reler
rosicler
sobrexceler
ler
treler
ler
vice-chanceler

Synonymes et antonymes de tresler dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRESLER»

tresler tresler dicionário português trocado avessas perder siso tanto demasia priberam língua portuguesa informal flexão tresli juízo força estudar dizer fazer tolices aulete tres trás para frente contrário mais duas vezes muitas tresleu até cansar ficar doido supostamente léxico lêr juizo muito blog sobre contos poesias crônicas músicas literatura arte percepções histórias contadas conjugação conjugar wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio treslendo particípio treslido galician verb conjugated tenses presente treslo tresles tresle nós treslemos vós tresledes eles treslen imperfecto treslía treslías tresliamos tresliades treslían conjuga passado verbos

Traducteur en ligne avec la traduction de tresler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRESLER

Découvrez la traduction de tresler dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tresler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tresler» en portugais.

Traducteur Français - chinois

误解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tresler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tresler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ने में भूलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخطأت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправильно истолковывать
278 millions de locuteurs

portugais

tresler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল ব্যাখ্যা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mal interpréter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengecut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsch verstehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読み誤ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못 읽다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tresler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu lầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறாகப் படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा अर्थ लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlış okumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggere erroneamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błędnie odczytany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправильно тлумачити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpreta greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβάζω εσφαλμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeerd lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstolkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tresler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRESLER»

Le terme «tresler» est communément utilisé et occupe la place 50.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tresler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tresler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tresler».

Exemples d'utilisation du mot tresler en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRESLER»

Découvrez l'usage de tresler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tresler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genealogical and Personal Memoirs
His first wife was a daughter of Thomas Tresler. He married next in 1652 Hannah Bassett. Children: 1. Henry, came over in 1634, arriving in Boston April 16, 1634. (The will of Eleanor Tresler, widow of Thomas, dated February 15, 1654, ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tresler , v. n. mostrar-te mais sciente do que convém : querer saber mais do necessario. Treslido , p. p. de tresler : que adquiriu sciencia , que lhe daña. Tresmalbado , p. p. de tresma- lhar. Tresmalhar , v. a. sumir , tirar furtivamente , deixar ...
‎1819
3
Cincinnati Radio
As daughter of the family behind Cincinnati's Tresler-Comet Oil company, WLW vocalist Jane Tresler was reluctant to use her real name on the radio in 1936, so she used the pseudonym Jane Gerrard. But as vocalist for Burt Farber's orchestra  ...
Michael A. Martini, 2011
4
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
79), considera Eunice, enquanto, por seu turno, Eva encerra nesta máxima as suas funções: "Ler até tresler é parte da nossa profissão" (p. 79). "Roer o roído" - "Ler até tresler" é o destino dos actores e actrizes de todos os tempos e de Maria  ...
Benjamin Abdala Júnior, 2000
5
American Motorcyclist
Tresler 6872 Rustic Ln..' Circle Pines, Mn. 55014 — 1 P.M. — 8 mi. W. of Cambridge. Mn. — 689-1909 ENDURO *Straight Arrow Knduro Rdrs, 5117 39th Ave., S., Minneapolis, Mn. 55417 — 8 A.M. — Nickerson, Mn. — 729- 5331 AUGUST 30 ...
6
State, Foreign Operations, and Related Program: FY2012 ...
... 7-4475 Key Policy Staff Tamara J. Resler Analyst in Foreign Affairs tresler ... General: State Dept & Foreign Service Issues/Budget Tamara Resler Susan Epstein 7-7367 7-6678 tresler ...
Susan B. Epstein, Marian Leonardo Lawson (au), Tamara J. Resler (au), 2012
7
State, Foreign Operations Appropriations: A Guide to ...
... Curt Tarnoff, Tamara J. Resler (au). Author Contact Information Tamara J. Resler Analyst in Foreign Affairs tresler ... 7-7656 Key Policy Staff Name E-mail Tamara J. Resler Curt Tarnoff Marian Leonardo Lawson Susan B. Epstein tresler  ...
Curt Tarnoff, Tamara J. Resler (au), 2011
8
Princeton Alumni Weekly
As Merec builds a plan to bring the Sarah Shepherd phenomenon to a spectacular (and bloody) end, an FBI agent named Tresler joins the hunt for the pair. But his quest is made more difficult by the fact that Sarah is increasingly complicit in ...
9
Gulag Voices: Oral Histories of Soviet Detention and Exile
Luckily, I met Mrs. Tresler, who likewise left her daughter at the hospital, sick with scarlet fever—so the two of us felt safer. We went in search of our people and after 2 days we found them at the “kolkhoz” Palapta. After a week Mrs. Tresler and I ...
Jehanne M Gheith, Katherine R. Jolluck, 2011
10
Shenandoah County Marriage Bonds, 1772-1850
Purdan. Griffith, Robt. Pinley, Sarah. Dau. of Henry. Oct. 13, 1798. Snider, Christian Tresler, Margaret. Oct. 5, 1798. Bondsman: Jacob Tresler. Downey, Darby Evans, Sythe. Widow of Jos. Sep. 25, 1798. Briant, John Cain, Winney. Oct . 2, 1798.
Bernice M. Ashby, Charles Ed Ashby, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRESLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tresler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warriors have record output in win over Panthers
Nevada Woodard had 17 tackles, while Peyton Fenner and Alex Tresler each ended with 16 to lead the Johnson County defense. Knox Catholic 45, Cloudland ... «Johnson City Press, oct 15»
2
O desespero é mau conselheiro
Já deu para perceber que, neste momento de desespero, o PSD e o CDS estão dispostos a tudo (a tresler a constituição, a mentir sobre as regras democráticas ... «Público.pt, oct 15»
3
Saturday's District 10 girls soccer highlights, Oct. 17
In the second half, Slippery Rock (4-10-0) got off nine shots, seven of them on target, but Fairview goalkeeper Shay Tresler saved six of them. -- from staff reports ... «GoErie.com, oct 15»
4
"Ler, Reler e Tresler" debate "Terra Sonâmbula" de Mia Couto
O Clube de Leitura "Ler, Reler e Tresler", da Biblioteca Municipal José Mariano Gago, em Olhão, volta a reunir nos dias 13 e 27 de Outubro, às 15:00, desta vez ... «Jornal Hardmusica, oct 15»
5
Warriors on a mission
We pride ourselves in being disciplined, and that's really important, I think, for success,” said defense and special teams coordinator Mike Tresler. “They would ... «Thegardenisland.com, oct 15»
6
Varsity Team of the Week: Fairview girls soccer
Fanazini and Glover assisted on goals they didn't score and also aided teammate Shay Tresler, who needed only two saves to blank the Blue Devils. «GoErie.com, oct 15»
7
Defendant in convenience store murder to appear in court
Krystal Tresler will appear at a pre-trial hearing in Ralls County Circuit Court on an ... Tresler's trial was to have been held next month, but it has been delayed. «Journal930, sept 15»
8
Meth charges send Schuyler men to prison
SCHUYLER — A pair of Schuyler men are heading to prison after being sentenced this week on drug-related charges. Rogelio Barba, 31, and Jeremy Tresler, ... «Columbus Telegram, août 15»
9
Bond reduction denied, change of venue to be reviewed for Krystal …
Krystal Tresler was arraigned before Judge David C. Mobley on Tuesday, March 17, 2015. Mobley denied a bond reduction request from defense attorney Brian ... «Hannibal Courier, mars 15»
10
Boy unearths woman's stolen wallet decades later
Jonah Schulz looks at a long-buried wallet belonging to Dorothy Tresler he recently found buried on the hill behind his home on Newton Lane. The wallet had ... «Cody Enterprise, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tresler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tresler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z