Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ler" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LER EN PORTUGAIS

ler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ler est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE LER EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ler» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ler

Lecture

Leitura

La lecture, qui est un témoignage oral de l'écrit de plusieurs langues, avec l'invention de la presse, est devenue une activité extrêmement importante pour la civilisation, servant des buts multiples. == Acquisition de la lecture Reading Orlando Morais implique, d'une part, l'identification des symboles imprimés des visages et leur relation avec leurs sons respectifs. Au début du processus d'apprentissage de la lecture idiote, l'enfant doit différencier visuellement chaque lettre imprimée, en percevant et en reliant ce symbole graphique à son son correspondant. Quand l'enfant entre en contact avec les mots, doit alors se différencier visuellement chaque lettre qui forme le mot, l'associer à son son correspondant, pour la formation d'une importante unité linguistique. A ce processus de lecture précoce, l'enfant voit les symboles, ce qui rend l'association entre le mot imprimé et le décodage du son est défini. == Cependant, car il doit être lu non seulement seulement le décodage des symboles, mais la compréhension et analyse critique du texte lu. A leitura, que é um testemunho oral da palavra escrita de diversos idiomas, com a invenção da imprensa, tornou-se uma atividade extremamente importante para a civilização, atendendo múltiplas finalidades. ==Aquisição da Leitura Orlando Morais a leitura envolve em primeiro lugar, a identificação dos símbolos impressos de carinhas e o relacionamento destes com os seus respectivos sons. Em que, no início do processo de aprendizagem da leitura de idiotas, a criança deverá diferenciar visualmente cada letra impressa, percebendo e relacionando este símbolo gráfico com seu correspondente sonoro. Quando a criança entra em contato com as palavras, deve então diferenciar visualmente cada letra que forma a palavra, associando-a a seu respectivo som, para a formação de uma unidade Lingüistica significativa. Neste processo inicial da leitura, em que a criança visualiza os símbolos, fazendo a associação entre a palavra impressa e som, define-se decodificação.== Entretanto, para que haja leitura não basta apenas a decodificação dos símbolos, mas a compreensão e a análise crítica do texto lido.

Cliquez pour voir la définition originale de «ler» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LER

MODO INDICATIVO

Presente
eu leio
tu lês
ele
nós lemos
vós ledes
eles leem
Pretérito imperfeito
eu lia
tu lias
ele lia
nós líamos
vós líeis
eles liam
Pretérito perfeito
eu li
tu leste
ele leu
nós lemos
vós lestes
eles leram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lera
tu leras
ele lera
nós lêramos
vós lêreis
eles leram
Futuro do Presente
eu lerei
tu lerás
ele lerá
nós leremos
vós lereis
eles lerão
Futuro do Pretérito
eu leria
tu lerias
ele leria
nós leríamos
vós leríeis
eles leriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu leia
que tu leias
que ele leia
que nós leiamos
que vós leiais
que eles leiam
Pretérito imperfeito
se eu lesse
se tu lesses
se ele lesse
se nós lêssemos
se vós lêsseis
se eles lessem
Futuro
quando eu ler
quando tu leres
quando ele ler
quando nós lermos
quando vós lerdes
quando eles lerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tu
leia ele
leiamosnós
ledevós
leiameles
Negativo
não leias tu
não leia ele
não leiamos nós
não leiais vós
não leiam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ler eu
leres tu
ler ele
lermos nós
lerdes vós
lerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ler
Gerúndio
lendo
Particípio
lido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LER


Christopher
Christopher
Keller
Keller
Luther
Luther
browser
browser
carácter
ca·rác·ter
charter
char·ter
cluster
clus·ter
conocer
co·no·cer
container
con·tai·ner
corner
cor·ner
cover
co·ver
defender
de·fen·der
der
der
designer
de·sig·ner
driver
dri·ver
er
er
hacer
ha·cer
kaiser
kai·ser
later
la·ter
líder
lí·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LER

leptorrima
leptospérmeas
leptospira
leptospirose
leptotério
lepturo
leque
lequéssia
leras
lerca
lerdaço
lerdeza
lerdice
lerdo
lereia
lerese
lerica
lerna
lero
lerquinhas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LER

Manchester
Montpellier
Muller
Oder
Oliver
Palmer
manager
meter
mister
per
poder
poster
premier
qualquer
quer
ranger
responder
saber
ser
speaker

Synonymes et antonymes de ler dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ler

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LER»

ler articular declamar proferir pronunciar recitar email sintomas livros frases tratamento dort leitura testemunho oral palavra escrita diversos idiomas invenção imprensa tornou atividade extremamente areaseg nome conjunto doencas causadas esforço repetitivo tenossinovite tendenite bursite outras doenças embora banco saúde são siglas lesões esforços repetitivos distúrbios osteo musculares relacionados trabalho sendo wikcionário pouco russo nada árabe prever futuro exemplo quiromante alguém prevê lendo palma mãos pensar instituto grpcom projeto incentivo dirigido alunos ensino fundamental médio escolas instituições públicas particulares paraná liga estratégia revolucionária quarta internacional receba boletim eletrônico mail pensamento publicações leon trotsky moda lambuza lambida pediu amigo avatar flâmula bicolor língua rosa azul todas proibido dias esquecido estreia filmes mais grandiosos elenco enorme superprodução saiba escrever governo estado paulo programa formação linhas ação articuladas

Traducteur en ligne avec la traduction de ler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LER

Découvrez la traduction de ler dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ler» en portugais.

Traducteur Français - chinois

要阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

read
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

считывание
278 millions de locuteurs

portugais

ler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czytać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зчитування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å lese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LER»

Le terme «ler» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ler».

Exemples d'utilisation du mot ler en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LER»

Citations et phrases célèbres avec le mot ler.
1
Thomas Atkinson
Não basta ler os livros úteis, é necessário estudá-los.
2
Pearl Buck
Saber ler é acender uma luz no espírito.
3
Edward Bulwer-Lytton
Possui livros, mas não consintas que eles te possuam. Lê para viver, não vivas para ler.
4
Edward Gibbon
Apenas devemos ler para nos excitarmos a pensar.
5
Carlo Goldoni
O mundo é um belo livro, mas é pouco útil a quem não o sabe ler.
6
Hermann Hesse
Ler um livro é para o bom leitor conhecer a pessoa e o modo de pensar de alguém que lhe é estranho. É procurar compreendê-lo e, sempre que possível, fazer dele um amigo.
7
Homero
A marca da sabedoria é ler correctamente o presente e marchar de acordo com a ocasião.
8
Franz Kafka
Apenas se deveriam ler os livros que nos picam e que nos mordem. Se o livro que lemos não nos desperta como um murro no crânio, para quê lê-lo?
9
John Locke
Ler fornece ao espírito materiais para o conhecimento, mas só o pensar faz nosso o que lemos.
10
Clément Marot
Um homem não pode bem escrever se não gostar um pouco de ler.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LER»

Découvrez l'usage de ler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
Este livro apresenta uma seleção de 1001 piadas de temas variados.
PAULO TADEU
2
A arte de ler
Este livro trata da arte de ler.
JOSE MORAIS, 1996
3
Para ler Platão I - A ontoepistemologia dos diálogos socráticos
O primeiro tomo de Para ler Platão concentra-se no estudo do grupo de diálogos conhecidos pela designação 'socráticos' e identificados com a figura do pensador Sócrates.
José Trindade Santos, 2008
4
Para Ler Ferdinand Tonnies
Este livro apresenta textos selecionados de Comunidade e Sociedade de Ferdinand Tönnies, clássico da sociologia.
Orlando de Miranda, 1995
5
PARA GOSTAR DE LER, V.21 - HISTORIAS FANTASTICAS
Este é um livro representativo da chamada literatura fantástica.
EDGAR ALLAN POE, 2002
6
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
Este livro é resultado de uma pesquisa desenvolvida com alunos do ensino médio, em que se procurou saber como são lidas as obras destinadas ao público jovem.
Maria Alice Faria, 1997
7
Por que ler os clássicos
O que é um clássico? E por que lê-lo? Este livro fornece várias respostas a essas perguntas. Calvino desentranha as diversas facetas de um clássico, para depois iluminar o leitor com uma leitura de seus próprios clássicos.
Italo Calvino, 1993
8
A princesa que não queria aprender a ler
Conheça a história de Rosa, uma linda princesa que adorava cantar pelos jardins do palácio em que vivia ao lado de seus pais, o rei Tancredo e a rainha Serena.
Heloisa Prieto, JANAINA TOKITAKA
9
Livros: tudo o que você não pode deixar de ler
Reúne resumos de cem obras da tradição européia que contêm o conhecimento cultural do mundo ocidental: romances, dramas, epopéias, tratados teóricos e ensaios.
Christiane Zschirnt, 2006
10
Ler as letras: por que educar meninas e mulheres?
'Ler as letras' é um estudo sobre mulheres e aspectos de sua história na educação escolar brasileira, que introduz o recorte da religião acompanhado pela simbologia da sacralidade vocacionada que aureolava a atuação profissional das ...
Jane Soares de Almeida, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Santa Maria, quinta-feira é "Dia de ler todo o dia"
Os personagens saíram das páginas dos livros para ensinar para a criançada da rede municipal de ensino a importância de ler. Ao longo do dia, está prevista ... «Zero Hora, oct 15»
2
Movimento 'Dia de Ler' terá ações na região
No “Dia de Ler. Todo Dia”, das 9h às 21h, qualquer pessoa pode ler um livro inteiro ou apenas um parágrafo, um romance, uma poesia, uma ficção ou uma ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
3
LER: Foram habilitados 341 projetos somando 11.261 MW
De acordo com a Empresa de Pesquisa Energética – EPE foram habilitados 341 projetos de energia fotovoltaica (solar) para o 1º Leilão de Energia de Reserva ... «Setor Energético, août 15»
4
Em RR, Dia Internacional de combate a LER/ Dort é lembrado com …
Segundo a gerente do Cerest, Martha Lima, a LER/Dort é considerada a doença do século 21 e a palestra visa sensibilizar servidores, gestores e a população ... «Globo.com, févr 15»
5
Ler e escrever no papel faz bem para o cérebro, diz estudo
São Paulo -- Há óbvias vantagens em ler um livro num smartphone, tablet ou e-reader em vez de lê-lo no papel. No livro digital, é fácil buscar uma palavra ... «EXAME.com, févr 15»
6
Zuckerberg propõe desafio: ler um livro a cada duas semanas
Criador e CEO da maior rede social da internet, Mark Zuckerberg propôs para 2015 um desafio pessoal um tanto quanto analógico: ler um livro a cada duas ... «Olhar Digital, janv 15»
7
No Ceará, preso que ler 12 livros por ano poderá diminuir pena em …
No Ceará, o preso que ler um livro por mês poderá ter a pena diminuída em quatro dias. Se o detento ler 12 livros por ano, terá remissão de 48 dias na pena a ... «Globo.com, nov 14»
8
Shakira divulga vídeo ensinando o filho Milan a ler
No vídeo, a artista mostra que o pequeno já sabe ler as palavras 'mamãe' e 'papai'. Ao decorrer do vídeo, a cantora escreve mais palavras e o menino acerta ... «Vagalume, sept 14»
9
Vídeo Show - Perto dos 40, Dani Suzuki revela dica de beleza …
Fazer exercício físico, ler livro. A beleza vem de dentro para fora", explica. Dani mostra toda a sua boa forma em sua primeira cena (Foto: Camila Camacho / TV ... «Globo.com, sept 14»
10
O fundador da Microsoft divulga todo ano a lista de livros que mais …
Todo ano o homem mais rico do mundo divulga uma lista com os livros que ele mais gostou de ler nos últimos tempos. Desta vez, o norte-americano Bill Gates, ... «Economia - iG, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ler>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z