Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chanceler" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHANCELER EN PORTUGAIS

chan · ce · ler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANCELER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chanceler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHANCELER EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chanceler» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chancelier

Chanceler

Le chancelier ou l'annulation est un titre attribué dans plusieurs institutions dont l'organisation s'inspire de l'Empire romain. Le rôle de chancelier ou d'annuleur peut être différent d'une institution à l'autre. Chanceler ou cancelário é um título atribuído em diversas instituições cuja organização é inspirada no Império Romano. A função de chanceler ou cancelário pode ser diferente de instituição para instituição.

Cliquez pour voir la définition originale de «chanceler» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHANCELER


arquichanceler
ar·qui·chan·ce·ler
exceler
ex·ce·ler
manteler
man·te·ler
reler
re·ler
sobrexceler
so·brex·ce·ler
treler
tre·ler
vice-chanceler
vice-chanceler

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHANCELER

chanca
chancada
chancar
chancarina
chancarona
chance
chancear
chanceiro
chancela
chancelar
chancelaria
chanchada
chanc
chancho
chanchulim
chancra
chancudo
chança
chançarel
chanço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHANCELER

Assembler
Euler
Hitler
Keller
Kepler
Miller
Muller
Rockefeller
Schiller
alquiler
best-seller
doppler
ler
rosicler
spoiler
sprinkler
thriller
toler
trailer
valer

Synonymes et antonymes de chanceler dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANCELER»

chanceler alemã maçonaria whisky diplomata motel cerimonial chanceler cancelário título atribuído diversas instituições cuja organização inspirada império romano função pode diferente instituição para dicionário português ministro relações exteriores alguns países dado mackenzie chancelaria exerce representação instituto presbiteriano entidade mantenedora junto universidade concerne questões facts about germany federal governo único membro eleito constituição direito escolher ministros chefes órgãos políticos mais supremo star wars wiki simplesmente chefe apurações preliminares mostram liderança

Traducteur en ligne avec la traduction de chanceler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANCELER

Découvrez la traduction de chanceler dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chanceler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chanceler» en portugais.

Traducteur Français - chinois

校长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canciller
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chancellor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलाधिपति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канцлер
278 millions de locuteurs

portugais

chanceler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chancelier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canselor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanzler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宰相
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanselir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan chưởng ấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேந்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुलपती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rektör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cancelliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanclerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канцлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cancelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καγκελάριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanselier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kansler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kansler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chanceler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANCELER»

Le terme «chanceler» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chanceler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chanceler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chanceler».

Exemples d'utilisation du mot chanceler en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANCELER»

Découvrez l'usage de chanceler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chanceler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de formas de tratamento
CHANCELER DA ORDEM NACIONAL DO MÉRITO plomática): 3.b) no interior do texto: (empregar o mesmo padrão adotado no item 1.c) 2 (chanceler*) em certos países, chefe de governo ou primeiro-ministro FORMAS DE TRATAMENTO: ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Trocada
Vossa majestade,posso ficare conversar – disse o chanceler, erguendo para ela os olhos pequenos e febris. – Chanceler, lamentomuito termos perdido asua visita –disse Finn, fazendo os possíveispor se recompor. Mesmo a pingar água, ...
AMANDA HOCKING, 2012
3
Archivo portuguez oriental
No- tifico-o assy ao dito chanceler do Estado, mais justiças, officíaes, e pessoas a que pertencer, e lhes mando que assy o cumpião, e facão cumprir e guardar da maneira, que se neste conthem sem duvida nem embargo algum. Miguel de ...
4
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
O chanceler abanou a mão depreciativamente. – Esta ajuda é perfeitamente natural entre velhos aliados como nós – disse ele. Deitou um olhar de relance ao dossiê numa secretária atrás do general limitador. – Então... Mefistófeles.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
5
O Planeta Perdido KrÔnnus
chanceler Dam Sioux. Este desesperado tenta recarregar sua arma, mas por ironia do destino ela trava. -Sioux! Seu maldito! Você tirou de mim os únicos homens que eu amei de verdade! – O chanceler assustado, com aquela reação de ...
Junior Menezes, 2012
6
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
com quem o Chanceler ainda cochichava. O homem segurava numa mão o chapéu e na outra uma bandeira verde: quando ele erguia o braço e agitava a bandeira, o cortejo avançava na direção do Palácio, mas quando ele abaixava o  ...
Lewis Carrol, 1997
7
Collecção chronologica da legislação portugueza
Sendo o Chanceler impedido, ou recusado, se procederá oa forma declarada no Livro IV, titulo 1,° § 28. E sendo recusados, ou suspeitos os Escrivães, se procedera co;iforme ao que se dispoem neste Livro titulo XXXIX § I.°e'fim. E sendo ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
8
Os Três Mosqueteiros:
O chanceler entrou meio sorridente, meio ruborizado. Como provavelmente tornaremos a encontrálo no decurso desta história, não há inconveniente em os leitores travarem desde já conhecimento com ele. O chanceler era um homem ...
Alexandre Dumas, 2013
9
50 anos da Lei Fundamental
O chanceler depende da confiança do Bundestag, mas somente ele, não os ministros. Estes se sustentam e caem junto com o chanceler. Os membros do governo não precisam pertencer ao Bundestag. Já houve ministros sem mandato ...
José Mario Brasiliense Carneiro, Ivete Senise Ferreira, 2001
10
O cerrado de casaca
O Chefe do Gabinete do Chanceler, sempre maneiroso e dando muitas voltas como é próprio da boa diplomacia, acabou por sugerir que eu me afastasse, voluntariamente, do Itamaraty, para evitar que aquele Ministério o fizesse, medida ...
Manuel P. Mendes, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANCELER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chanceler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vice-chanceler espera que Alemanha receba mais de 1 milhão de …
BERLIM/MAINZ (Reuters) - Mais de um milhão de refugiados irão para a Alemanha neste ano, disse o vice-chanceler no domingo, com uma pesquisa ... «Reuters Brasil, oct 15»
2
EUA apontam para Pinochet em morte de ex-chanceler, diz seu filho
O ex-ditador chileno Augusto Pinochet ordenou o assassinato e o acobertamento do crime contra o ex-chanceler Orlando Letelier, morto em Washington, em ... «Globo.com, oct 15»
3
Chanceler Merkel vestida de xador causa escândalo na Alemanha
No canal de televisão alemão ARD o programa "Em Contato com Berlim" (Bericht aus Berlin) mostrou uma montagem onde a chanceler alemã Angela Merkel ... «Sputnik Brasil, oct 15»
4
Vice-chanceler alemão cita "vergonha" para a Europa por falta de …
A Europa "se cobriu de vergonha", afirmou nesta terça-feira o vice-chanceler alemão Sigmar Gabriel, ao comentar o fracasso da reunião de ministros europeus ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Alemanha pode receber 500 mil migrantes por ano, diz vice-chanceler
A Alemanha pode receber 500 mil refugiados por ano, durante alguns anos, disse o vice-chanceler e ministro da Economia alemão, Sigmar Gabriel. "Acredito ... «EBC, sept 15»
6
Chile estuda receber refugiados sírios, afirma chanceler
O governo se preocupa profundamente com esta situação humanitária", disse o chanceler em declarações publicadas neste domingo pelo jornal "La Tercera". «Globo.com, sept 15»
7
Chanceler alemã assegura que não haverá tolerância com ataques …
A chanceler alemã, Angela Merkel, assegurou hoje que a Alemanha não vai tolerar ataques "repugnantes e vergonhosos" contra refugiados, durante uma visita ... «RTP, août 15»
8
Questão migratória debatida entre presidente da França e …
Questão migratória debatida entre presidente da França e chanceler alemã. Fátima Marques Faria, Guilherme Terra - RTP 24 Ago, 2015, 13:28 / atualizado em ... «RTP, août 15»
9
A chanceler alemã Angela Merkel está no Brasil para visita
A chanceler alemã, Angela Merkel, desembarcou na quarta-feira, 19, no Brasil acompanhada de 12 ministros para uma visita oficial que tem na agenda temas ... «Paraná-Online, août 15»
10
Chanceler alemã, Angela Merkel diz que questão dos refugiados é …
A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, afirmou durante uma entrevista que a questão dos refugiados pode ser tornar mais complexa do que a crise grega ... «Brasil Post, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanceler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chanceler>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z