Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trotador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROTADOR EN PORTUGAIS

tro · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trotador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROTADOR

troquiniano
troquino
troquisco
troquiter
troquiteriano
troquídeo
troquídeos
troses
trosquiar
trotada
trotar
trotão
trote
troteada
troteador
trotear
trotineta
trotista
trotskismo
trotskista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonymes et antonymes de trotador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROTADOR»

trotador trotador dicionário português trota informal flexões palavra troteador trotão mais você quis dizer trovador tronador troçador trepador tentador cavalo argentino cavalos mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços arge francês howrse pelagens permitidas alazão castanho escuro crinalvo sangue tostado preto portugal animais domésticos anúncios datapreço imagens todosvende seadopção priberam língua portuguesa american trotter mestiço ligeiro salto vendo ameriaran mangalarga idade anos extremamente totalmente fiel aulete equídeo

Traducteur en ligne avec la traduction de trotador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROTADOR

Découvrez la traduction de trotador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trotador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trotador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

猪手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambiador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trotter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रोटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جواد سبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рысак
278 millions de locuteurs

portugais

trotador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trotteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trotter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trotter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa chạy nước kiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trotter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trottatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłusak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Троттер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăpaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trotter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trotador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROTADOR»

Le terme «trotador» est communément utilisé et occupe la place 51.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trotador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trotador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trotador».

Exemples d'utilisation du mot trotador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROTADOR»

Découvrez l'usage de trotador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trotador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoroaster - Zorotushtra – Zaratustra
Os outros, porém, ficaram irritados, pois Hafis começava a preferir visivelmente o novo e jovem companheiro, e resolveram prejudicá-lo. Saadi nada tinha que prendesse seu coração, além de Trotador. Depositava nele uma confiança fora do ...
autor anônimo
2
Cavalos – Guia prático
Pelagem Alazão, baio, tordilho. Conformação Dorso curto, quartos traseiros bem -mus- culados, boa inserção de cabeça. Temperamento Adaptável, sensato Utilidade Competições, passeio, provas de salto. TROTADOR FRANCES Na França ...
MARTIN LERNER, 1998
3
Dicionário de cinologia
Trofeo - troféu. Trompa de Eustáquio - trompa de Eus- táquio. Trompa de Falópio - trompa de Falópio. Tronco - tronco. Trotador - trotador. Trote - trote. Trufa - trufa, nariz. Trufa color de carne - trufa cor de came. Tuberosidad - tuberosidade.
Bruno Tausz
4
Manual agrário: repertório de atos legislativos e executivos ...
CAVALO. TROTADOR. CRIAÇÃO E UTILIZAÇÃO Decrato-lel n» 8.371 — de 14 de dezembro de 1945 — "Toma extensiva, i criação e utilização do cavalo tratador, • legislação sobre fomento da produção do puro-aangiw d* corrida.
5
Dictionary of the Spanish and English Languages
poetry, consisting of a long and short syllable. Troquilo, sm (Arq.)Trochilus, concavo moulding next the torus. TrotAda, sf. Stretch, route, way. Trotador, ra, s. Trotter. Trota Conventos, sf. (Fam.) V. Alcahueta. Trotar, en. To trot ; to move swiftly, ...
Baretti, 1849
6
Revista de Guimarães
Para se preparar um trotador, para corridas de maiores distancias, o que ha a fazer é prolongar a preparação, sub- mettendo o animal ao regimen de que vimos fallando com bastante antecipação do dia da corrida. Com dois ou tres me - zes ...
7
Annaes
Além disso, sendo o nosso projeto transformado em lei, muito contribuirá para o fomento da criação do cavalo trotador, inicialmente amparado pelo Decreto-lei n. ° 8.371, de 12 de dezembro de 1945. Demais, concorrerá para uma nova ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Gír. Calças. * *Trosquiar*, v.t.(eder.) Fórma antiga de tosquiar, etc. Cf. Eufrosina,42.—O Elucidário de S.R.Viterbo regista trusquiar. *Trotador*, m. e adj. O que trota. *Trotão*, m.Cavalloquetrota. *Trotar*, v.i.Andara trote. (Do lat. tolutare?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Os tou-ros de Pablo Romero bonitos e possantes como sempre iam-se abaixo das pernas ou desinteressavam-se rapidamente. António Bienvenida não pôde fazer nada com o primeiro, o qual era um trotador que se mantinha na defensiva,  ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Gazeta de Lisboa occidental
... todoïcs trotador*» rofàraô ao Cardearl os#ut- zeílemantcr nos feus privilegios, Ä elle Ihes allegaren! que rfererminava fazer a (ua rtí- deticia dentio na meíma Cidade 16 para os favorecer roais , & que quandocUcs Cenaó ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trotador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se cierra hoy exitosa primera expo equina
Razas no tradicionales de nuestro país, como el Lusitano, Paint, Trotador Americano, Peruano de Paso y el Frisón, son exhibidos en la feria, cuyo desfile ... «ABC Color, oct 15»
2
A todo galope inicia Expo Caballo
... final de campeonato de Cuarto de Milla, Competencia Hípica de Salto, exhibición de Lusitano, Frisón, Trotador Americano y Paso Peruano a cargo de la Dra. «La Nación.com.py, oct 15»
3
¿Caminar o correr?
La vida está llena de trotadores que hablan de los beneficios de practicar este deporte, de cómo les ha cambiado la existencia y de cómo son ahora mejores ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»
4
Joe Satriani, en una altra realitat
Dos dels seus clàssics, el trotador Satch boogie i l'iniciàtic Surfing with the alien, van centrar la recta final, malgrat que, entre tots dos, Satriani va sorprendre ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
5
"Chavismo execrado"
Con certera agilidad y perspicacia distingue a un trotador como "ese que va allí", fulano de tal, es del "otro bando". Execrar es sinónimo de abominar, aborrecer, ... «Aporrea, sept 15»
6
La estanciera
Lo seguía a papá como si fuera un perrito trotador. Hacía poco que habíamos llegado de Santa Rosa de La Pampa y el calor chaqueño nos había sorprendido; ... «Diario NORTE, août 15»
7
Amor ciego: No creerás cómo hizo este invidente para conquistar a …
Aprendió a cantar y su voz se confundió en su juventud entre los amores que nunca conoció y la fama que solo obtuvo en sus años de trotador de calles. “En mi ... «Diario Correo, août 15»
8
Llegada de Rodrigo Valdés a Hacienda inyecta optimismo en …
"Trotador insigne, de los que salen todos los días de madrugada a correr". Esta es una de las características del nuevo ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés ... «Economía y Negocios online, mai 15»
9
Corridas de cavalos atraem investidores estrangeiros
... os seus cavalos - o Puro Sangue Inglês, o Puro Sangue Árabe e, em particular, o Trotador Francês", afirma Ricardo Carvalho, presidente da LPCPCC. «Económico, avril 15»
10
Algunas recomendaciones para trotadores principiantes
La mayoría de los trotadores deben entrenar de la misma manera que lo hacen los corredores competitivos, incluso si lo hacen solo por salud. Aquí les doy un ... «lagranepoca, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trotador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trotador>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z