Signification de "lutador" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LUTADOR EN PORTUGAIS

lu · ta · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUTADOR

Lutador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUTADOR EN PORTUGAIS

Combat

Luta

Le combat est un art martial qui utilise des techniques d'accrochage comme le combat, les lancers et les clôtures, les clés, les épingles et autres escroqueries. Un combat est une compétition physique entre deux concurrents ou partenaires sparring, qui tentent de gagner et de maintenir une position supérieure. Il existe une grande variété de styles, avec des règles différentes dans les styles historiques traditionnels et les styles modernes. Les techniques de combat ont été incorporées par d'autres arts martiaux, ainsi que par des systèmes de combat militaire. En tant que sport, à l'exception de l'athlétisme, le combat est le sport le plus ancien connu, et est pratiqué sans interruption au cours des siècles d'une manière compétitive.

Luta é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento como a luta em clinch, arremessos e derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. Uma luta é uma competição física entre dois competidores ou parceiros de sparring, que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de luta foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo. Como esporte, com exceção do atletismo, a luta é o esporte mais antigo de que se tem conhecimento, e que se pratica ininterruptamente ao longo dos séculos de maneira competitiva.

SYNONYMES DE «LUTADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lutador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de lutador

batalhador · combatente · gladiador · lidador · pelejador · pugnador

TRADUCTION DE LUTADOR

Découvrez la traduction de lutador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lutador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lutador» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 战斗机
• Traducteur Français - espagnol: Luchador
• Traducteur Français - anglais: fighter
• Traducteur Français - hindi: योद्धा
• Traducteur Français - arabe: مقاتل
• Traducteur Français - russe: истребитель
• portugais: lutador
• Traducteur Français - bengali: যোদ্ধা
• Traducteur Français - français: combattant
• Traducteur Français - malaisien: Pejuang
• Traducteur Français - allemand: Kämpfer
• Traducteur Français - japonais: 戦闘機
• Traducteur Français - coréen: 전투기
• Traducteur Français - javanais: fighter
• Traducteur Français - vietnamien: Máy bay chiến đấu
• Traducteur Français - tamoul: போர்
• Traducteur Français - marathi: सैनिक
• Traducteur Français - turc: savaşçı
• Traducteur Français - italien: combattente
• Traducteur Français - polonais: myśliwiec
• Traducteur Français - ukrainien: винищувач
• Traducteur Français - roumain: luptător
• Traducteur Français - grec: μαχητής
• Traducteur Français - afrikaans: fighter
• Traducteur Français - suédois: jaktplan
• Traducteur Français - norvégien: fighter

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LUTADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot lutador.

1

Carlos Drummond de Andrade

Só é lutador quem sabe lutar consigo mesmo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUTADOR»

Découvrez l'usage de lutador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lutador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Carlos Lacerda, a vida de um lutador: 1914-1960

Este primeiro de dois volumes projetados pelo historiador norte-americano John W.F.Dulles começa descrevendo as raízes familiares de Carlos Lacerda e chega ao início dos anos 60, reconstruindo a carreira de um dos políticos brasileiros ...

John W. F. Dulles, 2000

Gregório Bezerra, um lutador do povo

Este livro traz um pequeno perfil de Gregório Bezerra.

Alder Júlio Ferreira Calado, 2006

Trip

EErraa pprraa vvaalleerr?? O limão sim, porque tinha uns bandidos que levavam para botar nos olhos da gente. Ardia pra caramba! Agora, abrir sobrancelha com Gilette, isso não existe. Tinha lutador que, quanto mais o público odiava, mais ...

‎

Filho teu não foge à luta

MURILO BUSTAMANTE lRJl: lutador de MMA, campeão dos pesos médios no UFC 35 e 37 (defesa do cinturão). MURILO I'NINJA'' RUA [PR]: lutador de MMA. NOBUYUKI SAKAKIBARA ÍJAPÃOI: idealizador e presidente do Pride.

Fellipe Awi, 2012

Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:

Por tudo isso, um lutador que chega ao último dia de um torneio “em impasse” – com um histórico de 7-7 – tem muito mais a ganhar com uma vitória do que um adversário com um histórico de 8-6 tem a perder. Seria possível, então, que um ...

Dubner,sthepen/levitt,steven

Girias de todas as tribos

Lutador rápido Guerreiro. Lutador enfrenta qualquer adversário que Ê Jiu-jítsu- ka. Lutador que respeita a filosofia do esporte Jiu-jitsuman;jiu-jitsei- É ro. Lutadorque não segue É os ensinamentos do esporte; aquele que usa ojiu-jítsu š para ...

Karin Fusaro

Historia Dos Esportes

Energia, flexibilidade, coordenação, reflexos são habilidades exigidas do lutador . Não é preciso pensar em altura, pois não é importante para o lutador adulto. Os músculos ganham força e ajudam o desenvolvimento dos golpes. Os lutadores ...

Orlando Duarte, 2004

Voce E Os Outros

Ocorre quando: 1 ) O lutador projeta o adversário de costas (integralmente) no tatame; l) O oponente é imobilizado por 25 segundos; 3) O lutador é imobilizado, estrangulado ou recebe chave de braço. Dois golpes equivalem a um ippon.

ALEXANDRE MEDEIROS, OLIVIA FERREIRA, PEDRO GARAVAGLIA

Trip

A notícia de que tinha um sujeito enorme - tão negro e tão forte que o "lutador" Arlindo lhe chamou Rei Zulu - querendo brigar para valer chegou aos ouvidos do patrocinador do espetáculo. Em poucos dias. Zulu soube que um lutador de ...

‎

Trip

Parece claro que nem o mais agressivo e impetuoso lutador deseja que esses eventos continuem à margem do fenómeno de marketing esportivo que traz grandes audiências e principalmente o investimento necessário para desenvolver ...

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lutador est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lutador exagera na força e tem problemas intestinais durante luta …

O mundo da luta é cercado de coisas esquisitas, mas o lutador Travis Wolford vai demorar para esquecer o duelo contra Daniel Cooper, que aconteceu no ... «Correio da Bahia, oct 15»

'Todos os lutadores usam anabolizantes', diz Nick Diaz, após …

Com o retorno liberado apenas em 2020, quando tiver 36 anos, o lutador terá de pensar bem no que fazer no futuro. Enquanto isso, ele ainda convive com a ... «Terra Brasil, sept 15»

Lutador do UFC Rodrigo Minotauro anuncia aposentadoria

Terminada a era de um dos maiores atletas brasileiros do mundo da luta de todos os tempos. O ex-campeão do Pride e do UFC, Antônio Rodrigo Nogueira, ... «Jornal Opção, sept 15»

Sertanejo salva brasileiros; lutador nocaueteia e anuncia …

Derrotado por André Fili em outubro do ano passado, Sertanejo baixou de peso para a divisão dos galos (61 kg) se impôs diante de Jabouin, um dos lutadores ... «ESPN.com.br, août 15»

Julgamento Anderson Silva – Lutador é Suspenso por Um Ano

Defesa do lutador apresentou falhas e Anderson Silva acabou suspenso pelo período de um ano. Um dos maiores lutadores brasileiros de MMA, Anderson ... «Sobre Isso, août 15»

Lutador do UFC comenta namoro com Ronda e detona campeã …

O sucesso da loira, porém, não parece ter agradado muito o também lutador do Ultimate Brendan Schaub, que expôs publicamente o relacionamento que teve ... «SUPER LUTAS, août 15»

UFC tira Jon Jones de ranking e transforma Aldo em melhor lutador …

José Aldo é o novo melhor lutador do mundo. Não bem do jeito que o brasileiro imaginou ser um dia, mas ele assumiu a primeira posição do ranking peso por ... «ESPN.com.br, avril 15»

Qual o lutador mais encrenqueiro da história do UFC? Vote no duelo!

O LANCE! lista o nome dos principais "bad boys" que já passaram pela maior organização de MMA do mundo e pergunta: qual o lutador mais encrenqueiro da ... «Notícias do Dia Online, avril 15»

Lutador Anderson Silva confirma que tentará vaga no Rio-2016

Nesta quarta-feira, em entrevista coletiva na sede da Confederação Brasileira de Taekwondo (CBTKD), no Rio de Janeiro, o lutador de MMA, que iniciou sua ... «Cidadeverde.com, avril 15»

Vídeo mostra lutador e namorada correndo em hotel de Campo …

Imagens do circuito de segurança do hotel de Campo Grande onde um hóspede matou o outro na noite de sábado (18) mostram o suspeito, um lutador de ... «Globo.com, avril 15»