UNHA-DE-ANTA - Définition et synonymes de unha-de-anta dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE UNHA-DE-ANTA EN PORTUGAIS

u · nha · de · an · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNHA-DE-ANTA

substantif

adjectif

verbe

adverbe

pronom

préposition

conjonction

interjection

article

Unha-De-Anta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNHA-DE-ANTA EN PORTUGAIS

Fieldbus

L'acné du champ (Acosmium dasycarpum (Vogel) Yakovlev) est un arbre d'ornement brésilien, appartenant à la famille des Fabacées, sous-famille des Faboideae. Il est également connu sous le nom de chapada, chapada-do-campo, chapadinha, amer, amer, stick-for-all et nail-d'anta. Cela arrive dans le fermé. Synonymie botanique: Leptolobium dasycarpum Vogel Yakovlev; Sweetia dasycarpa (Vogel) Benth. Références ↑ a b Acosmium dasycarpum (Vogel) Yakovlev - La liste des plantes (en anglais). La liste des plantes (2010). Page visitée le 23 novembre 2013. ↑ ILDIS LegumeWeb (en anglais). Base de données internationale sur les légumineuses Service d'information. Page visitée le 23 novembre 2013. Grandtner, M.M .; [Liens] Dans: M.M .. Dictionnaire des Arbres, Volume 2: Amérique du Sud: Nomenclature, Taxonomie et Écologie.: Academic Press, 2013. p. 347. vol. 2. ISBN 0123969549 Sweetia dasycarpa Benth. (en portugais) Cerrado Seed Network. Page visitée le 23 novembre 2013. ↑ Carvalho, D. A.; Oliveira Filho, A. T .; Vilela, E. A .; Curi, N .; van der Berg, E .; Fontes, M.A.

Lire plus

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNHA-DE-ANTA»

unha-de-anta · unha · anta · perobinha · campo · acosmium · dasycarpum · vogel · yakovlev · árvore · ornamental · brasileira · pertencente · família · fabáceas · faboideae · também · conhecida · como · chapada · chapadinha · amargosa · amargozinho · para · tudo · ocorre · cerrados · sinonímia · botânica · leptolobium · sweetia · dicionário · informal · nome · popular · mesmo · chichá · vide · aulete · palavras · unanimemente · unanimidade · unanimificação · unanimificar · unanimismo · unanimista · unau · voce · unça · unção · uncária · uncho · bras · vaca · léxico · estudo · plantas · medicinais · humaniversidade · pata · científico · bauhinia · forficata · mororó · veado · serve · curam · planta · leguminosas · bauínia · miroró · burro · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · cientifico · link · nomes · populares · casco · sonhos · interpretação · cerca · resultados · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · bóia · bemfalar · rubrica · angiospermas · xixá · sterculia · chicha · unhas · antas · candido · figueiredo · recursos ·

TRADUCTION DE UNHA-DE-ANTA

Découvrez la traduction de unha-de-anta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unha-de-anta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unha-de-anta» en portugais.

zh

Traducteur Français - chinois

钉anta-

1325 millions de locuteurs

es

Traducteur Français - espagnol

La uña de anta

570 millions de locuteurs

en

Traducteur Français - anglais

Tapeworm

510 millions de locuteurs

hi

Traducteur Français - hindi

नाखून anta-

380 millions de locuteurs

ar

Traducteur Français - arabe

مسمار anta-

280 millions de locuteurs

ru

Traducteur Français - russe

нейл-anta-

278 millions de locuteurs

pt

portugais

unha-de-anta

270 millions de locuteurs

bn

Traducteur Français - bengali

পেরেক-anta-

260 millions de locuteurs

fr

Traducteur Français - français

ongles anta-

220 millions de locuteurs

ms

Traducteur Français - malaisien

kuku-anta-

190 millions de locuteurs

de

Traducteur Français - allemand

Nagel-anta-

180 millions de locuteurs

ja

Traducteur Français - japonais

爪anta-

130 millions de locuteurs

ko

Traducteur Français - coréen

못 anta-

85 millions de locuteurs

jv

Traducteur Français - javanais

pucuk-anta-

85 millions de locuteurs

vi

Traducteur Français - vietnamien

Sán dây

80 millions de locuteurs

ta

Traducteur Français - tamoul

ஆணி-anta-

75 millions de locuteurs

mr

Traducteur Français - marathi

नखे anta-

75 millions de locuteurs

tr

Traducteur Français - turc

tırnak anta-

70 millions de locuteurs

it

Traducteur Français - italien

nail-anta-

65 millions de locuteurs

pl

Traducteur Français - polonais

Tasiemcom

50 millions de locuteurs

uk

Traducteur Français - ukrainien

нейл-anta-

40 millions de locuteurs

ro

Traducteur Français - roumain

nail-anta-

30 millions de locuteurs

el

Traducteur Français - grec

καρφί-anta-

15 millions de locuteurs

af

Traducteur Français - afrikaans

spyker-anta-

14 millions de locuteurs

sv

Traducteur Français - suédois

spik-anta-

10 millions de locuteurs

no

Traducteur Français - norvégien

spiker-anta-

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNHA-DE-ANTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de unha-de-anta

1

tradutor online unha-de-anta

2

translate unha-de-anta

3

dicionario on line unha-de-anta

4

gramatica unha-de-anta

5

unha-de-anta significado

6

unha-de-anta tradutor

7

unha-de-anta definição

8

unha-de-anta dicionario de sinonimos

9

unha-de-anta traducao

10

dicionario aurelio online unha-de-anta

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unha-de-anta».

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNHA-DE-ANTA»

Découvrez l'usage de unha-de-anta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unha-de-anta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1

Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...

Pacori ou unha de anta. Ind. ther. — Febres, morphea, colicas flatulentas. Paratndo ou saiio, ou cravo das minas. Ind. ther. — Febres inflammatorias, typhoidea, colicas flatulentas. Picáo. — Planta geralmente conhecida. Ind. ther. — Hepatites ...

Alexandre José de Mello Moraes, 1857

2

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

Sinonímia — Vouacapoua — Andira Excelsa — Andira Racemosa , UNHA DE ANTA Bauhinia Aculeata, Lineu. Família das Leguminosas. Planta cujas folhas têm o formato de palmas. Suas flores se dispõem em cachos. Trata-se de vegetal ...

Gilberto Luiz da Cruz, 1965

3

Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série

Unha de anta ou bóia: vide chicha ; unha de anta ou unha de vaca: Bauhinia forficata Link (В. aculeata Veil.) e outras especies, leguminosas ; unha de boi: vide mororó. Unha de gato : nome gérai de plantas providas de acúleos ou es- pinhos ...

4

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. ungulígrado, adj. e s. m. ungulina, t. j. unha, s. /. — unhas, s. j. pl. /Nas loc. adv. à unha, à unha de cavalo, a unhas de cavalo, com unhas e dentes, unhaca, s. 2 gên. unhaço, 8. m. unhada, s. j. unha-de-anta, s. j. PI: unhas-de-anta.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

5

Os bichos na fala da gente

... Rede de Leão, Rosa de Cachorro, Sabiá, Salsa de Cupim, Salsa de Gato, Sangue de Dragãc, Tajaz de Cobra, Taquari de Cavalo, Trevo de Boi, Tripa de Galinha, Unha de Anta, Unha de Boi, Unha de Vaca, Unha de Gato, Unha de Veado.

Mauro Mota, 1978

6

Os dois Vellozo: biografias de frei Jose Mariano da ...

(Swartzia sp.) Tonhô-amerambeova: verbasco. Tricuá: Arum auritum Vell. ( Syngonium Vellozianum Schott.) Tuinamtiiba: Erythrina corallodendron L. Tupixava: Scoparia dulcis L. U Unha de anta: Bauhinia aculeata Vell. (Bauhinia forficata Link ...

Carlos Stellfeld, 1952

7

Rodriguésia

foi encontrada. Demonstra certo caráter invasor, beneficiando-se das derrubadas e sendo um dos membros mais frequentes das capoeiras. Nomes vernáculos — Bóia, Mororó, Pé-de-Boi, Unha-de-Anta, Unha- -de-Boi, Unha-de- Vaca.

8

Plantas medicinais e de rituais afro-brasileiros

Família: Leguminosae Nomes vulgares: capa-bode, casco-de-burro, casco-de- vaca, ceroula-de- homem, mororó, pata-de-veado, unha-de-anta, unha-de-boi, unha-de- vaca, unha-de-veado PICÃO Nome científico: Bidens pilosa L. Família: ...

Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1988

9

Herbário etnobotânico, banco de dados: As plantas do catimbó ...

... colorado (Argentina) 1 3 tysiacheustnk (Rússia) 38 uaraná 58 unha-de-anta 61 unha-de-boi 61 unha-de-vaca 61 unha-de- veado 61 urgebão 32 urucu (Brasil, Argentina) 1 1 urucum 1 1 uva de 30 HerbArio Etnobotânico Banco de Dados.

Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1999

10

Brasilianische Rundschau

Ausser Gravata de rede, (rede : Netz) studierte ich folgende Pflanzen : Gravata de gancho, (gancho : Widerhaken) Piteira, Pery-pcry, Aninga, Ubá, Tabúa, Ipè- boia, Ma- peroá, Unha de anta, weisse und rote Imbaúbas und Mungubas, ...

F. Hubmayer, 1911

Signification de "unha-de-anta" dans le dictionnaire portugais