Signification de "urso-polar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE URSO-POLAR EN PORTUGAIS

urso-polar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URSO-POLAR

Urso-Polar est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URSO-POLAR EN PORTUGAIS

Ursus maritimus

Ursus maritimus

L'ours polaire, également connu sous le nom d'ours blanc, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Ursidae que l'on trouve dans le cercle polaire arctique. Il est le plus grand carnivore terrestre connu et aussi le plus grand ours, avec l'ours kodiak, qui est à peu près de la même taille. Bien qu'elle soit apparentée à l'ours brun, cette espèce a évolué pour occuper une niche écologique étroite, avec de nombreuses caractéristiques morphologiques adaptées aux basses températures, pour se déplacer sur la neige, la glace et l'eau, et pour chasser le phoque, qui comprend la plus grande partie de votre alimentation. L'espèce est classée comme «vulnérable» par l'Union internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles, avec le déclin de huit des dix-neuf sous-populations. Parmi les menaces pesant sur l'ours figurent le développement de la région avec l'exploration du pétrole et du gaz naturel, la contamination des polluants, la chasse aux prédateurs et les effets du changement climatique sur l'habitat. Pendant des centaines d'années, l'ours polaire a été une figure clé dans la vie culturelle, spirituelle et matérielle des peuples autochtones de l'Arctique, apparaissant dans de nombreuses légendes et contes de ces peuples.

O urso-polar, também conhecido como urso-branco, é uma espécie de mamífero carnívoro da família Ursidae encontrada no círculo polar Ártico. Ele é o maior carnívoro terrestre conhecido e também o maior urso, juntamente com o urso-de-kodiak, que tem aproximadamente o mesmo tamanho. Embora esteja relacionado com o urso-pardo, esta espécie evoluiu para ocupar um estreito nicho ecológico, com muitas características morfológicas adaptadas para as baixas temperaturas, para se mover sobre neve, gelo e na água, e para caçar focas, que compreende a maior porção de sua dieta. A espécie está classificada como "vulnerável" pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, com oito das dezenove subpopulações em declínio. Entre as ameaças que atingem o urso estão o desenvolvimento da região com a exploração de petróleo e gás natural, contaminação por poluentes, caça predatória e efeitos da mudança climática no habitat. Por centenas de anos, o urso-polar têm sido uma figura chave na vida cultural, espiritual e material dos povos indígenas do Ártico, aparecendo em muitas lendas e contos desses povos.

TRADUCTION DE URSO-POLAR

Découvrez la traduction de urso-polar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urso-polar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urso-polar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 白熊
• Traducteur Français - espagnol: oso polar
• Traducteur Français - anglais: Polar Bear
• Traducteur Français - hindi: ध्रुवीय भालू
• Traducteur Français - arabe: دب أبيض
• Traducteur Français - russe: полярный медведь
• portugais: urso-polar
• Traducteur Français - bengali: মেরু ভল্লুক
• Traducteur Français - français: Ours polaire
• Traducteur Français - malaisien: polar bear
• Traducteur Français - allemand: Polarbär
• Traducteur Français - japonais: 北極熊
• Traducteur Français - coréen: 북극곰
• Traducteur Français - javanais: Polar bear
• Traducteur Français - vietnamien: gấu bắc cực
• Traducteur Français - tamoul: துருவ கரடி
• Traducteur Français - marathi: ध्रुवीय अस्वल
• Traducteur Français - turc: kutup ayısı
• Traducteur Français - italien: orso bianco
• Traducteur Français - polonais: niedźwiedź polarny
• Traducteur Français - ukrainien: полярний ведмідь
• Traducteur Français - roumain: urs polar
• Traducteur Français - grec: πολική άρκτος
• Traducteur Français - afrikaans: ysbeer
• Traducteur Français - suédois: isbjörn
• Traducteur Français - norvégien: isbjørnen

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URSO-POLAR»

Découvrez l'usage de urso-polar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urso-polar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Histórias com poesia, alguns bichos & cia

O urso polar Você conhece o urso polar? Ele mora lá no Pólo Norte Onde faz um frio de rachar. Mas vejam que sujeito de sorte. No inverno ele só faz dormir, São quatro meses sem fazer nada. Dizem que tem gente por aí Que sente uma ...

‎1997

Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores

Por outro lado, as paixões podem nos levar a projetar qualidades em seus objetos. Elas não nos inclinam, como fazem as sensações, a projetar o próprio estado subjetivo em seus objetos extensos: quando tenho medo de um urso polar, não ...

Janet Broughton | John Carriero

Os animais e a psique

Hoje, os maiores ursos são o marrom e o kodiak, ou urso polar, considerados os maiores carnívoros terrestres. O urso do Alasca chega a medir 2,8 metros e a pesar cerca de setecentos quilos; já a menor espécie existente é o malaio, que ...

Denise Gimenez Ramos, 2005

O Archivo popular

O urso polar he dotado de forças extraordinarias, de vista e olfato agudissimos, e de muita sagacidade. Ape- zardisso elle nao accommette o hornera, antes evita quan- to pode encontrar-se com elle. Mas se he provocado , e leduzido á ...

O ULTIMO URSO-POLAR

Considerado um dos mais importantes CEO's do planeta, um alto executivo perder mulher e filho num episódio trágico.

FELIX RICHTER

Trip

Nosso objeti- vo: ver de perto o urso polar em seu habitat, utilizando o velho pesqueiro de Paloosie. Durante o curto verão no Ártico, o mar derrete, e os ursos não conseguem mais caçar as focas. Um nanuk - como o urso polar é chamado  ...

‎

Economia Verde, a

O anúncio pretendia fazer eco aos próprios anúncios da Coca-Cola, mostrando um filhote de urso-polar bebendo de uma garrafa de formato semelhante ao da Coca-Cola, enquanto o gelo ao redor se quebra. Finalmente, o urso cai na água,  ...

JOEL MAKOWER

50 Anos Luz, Camera E Açao

Por exemplo: um urso polar passeando na neve é um assunto sem contraste nenhum; é branco sobre branco. Também não tem graça nenhuma um padre afro-ameri- cano andando de noite com seu guarda-chuva preto. E preto sobre preto.

EDGAR MOURA, 2005

Trip

E existe um terceiro tipo de adulto que, quando viaja, faz programa de criança. Nós! Afinal, quando é que a gente teria a oportunidade de ver um urso-polar. Na verdade, Knut, o ursinho celebridade. Desculpe, se você não sabe quem é Knuté  ...

‎

Archivo Popular

O urso polar he dotado de forças extraordinárias, de vista e olfato agudíssimos, e de muita sagacidade. Ape- zar disso elle não accommette o homem, antes evita quanto pode encontrar-se com elle. Mas se he provocado, e reduzido á ...