Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utrículo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTRÍCULO EN PORTUGAIS

u · trí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTRÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Utrículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UTRÍCULO


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UTRÍCULO

utopista
utopístico
utota
utópico
utraquismo
utraquista
utricular
utriculariadas
utriculariáceas
utriculariáceo
utriculariforme
utricularíneas
utriculária
utriculário
utriculiforme
utriculoso
utriforme
utuaba
utuapoca
utuaúba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UTRÍCULO

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caudículo
caulículo
colículo
conventículo
corículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
vermículo

Synonymes et antonymes de utrículo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UTRÍCULO»

utrículo utrículo dicionário informal anat prostático órgão residual existente uretra prostática homem estrutura hipoplástica sacular abre através fisiologia vestibular sáculo originam ductos vão unir para formar ducto endolinfático este atravessa aqueduto estreito canal ósseo equilíbrio medipédia conteúdos saúde função nestas duas estruturas espécie bolsas membranosas cheias líquido encontram lilacs lithiasis prostate utricle case infertility litíase cisto remanescente mülleriano resultado regressão incompleta destas durante desenvolvimento português anatomia cavidades vestíbulo ouvido contém ressecção trans uretral quisto portal canalículo mediano situado espessura próstata entre dois canais ejaculadores orifício labirinto vertigem tontura sinalizam posição

Traducteur en ligne avec la traduction de utrículo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTRÍCULO

Découvrez la traduction de utrículo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utrículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utrículo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utrículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utricle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूट्रिकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utricle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепончатый мешочек ушного лабиринта
278 millions de locuteurs

portugais

utrículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র থলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utricle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utrikel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utriculus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵形嚢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난형 낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utricle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூட்ரிகில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कानाच्या व्हेस्टिब्यूलमधील पडद्याची नाजूक थैली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesecik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utricle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utricle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утрікл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utriculă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουσιαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utriculus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utricle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utrículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTRÍCULO»

Le terme «utrículo» est communément utilisé et occupe la place 68.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utrículo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de utrículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utrículo».

Exemples d'utilisation du mot utrículo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UTRÍCULO»

Découvrez l'usage de utrículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utrículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Otologia
A orientação do plano do sáculo está aproximadamente em ângulo reto ao do utrículo (mácula do sáculo perpendicular à mácula do utrículo). O utrículo fornece a posição ântero-posterior da cabeça. O sáculo fornece as angulações da ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Principios de Fisiologia Animal
O utrículo, o sáculo e as ampolas dos ductos semicirculares possuem células ciliadas mecanorreceptivas, as quais estão envolvidas no sentido do equilíbrio. Na cóclea também são encontradas células ciliadas, mas elas estão envolvidas na ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Insere-se no caule por um pedúnculo. Suas paredes apresentam, em ambas as superfícies, numerosas glândulas. Na parte do utrículo oposta ao pedúnculo, encontra-se uma abertura munida de uma válvula. Ao redor da abertura existem  ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Histologia e Biologia Celular
Labirinto membranáceo Componentes do labirinto membranáceo Os receptores sensoriais do labirinto membranáceo são as cristas ampulares na ampola de cada ducto semicircular, a mácula do utrículo no utrículo, a mácula do sáculo no  ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
5
GRAY ́S ANATOMIA
O labirinto vestibular consiste em três canais semicirculares membranáceos que se comunicam com o utrículo, um saco membranáceo que leva a uma câmara menor, o sáculo, por meio do ducto utriculossacular. Esse ducto em forma de Y ...
Susan Standring, 2010
6
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Ele é composto, principalmente, pela cóclea (ducto coclear); três canais semicirculares; e duas grandes câmaras, o utrículo e o sáculo. A cóclea é o principal órgão sensorial para a audição (Cap. 52) e tem pouco a ver com o equilíbrio.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Assim, os ductos semicirculares abrem-se no utrículo e este no sáculo, através do ducto utriculossacular, que também se liga ao ducto endolinfático, que se resolve no saco endolinfático. O sáculo une-se ao fundo-de-saco do ducto coclear ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
Reabilitação Neurológica
Em contraste, a maior parte dos cílios no utrículo está disposta verticalmente e a cabeça está na posição ereta. Assim, a aceleração e a desaceleração lineares no plano horizontal são estímulos adequados para os cílios no utrículo. Pode-se  ...
Darcy Umphred, 2011
9
Berne e Levy Fisiologia
A Figura 8-27 mostra os canais horizontais e o utrículo vistos de cima. As células ciliadas, nesses canais, estão polarizadas na direção do utrículo. Portanto, o movimento da endolinfa e cílios, na direção do utrículo, aumenta a frequência de  ...
Bruce Koeppen, 2011
10
Histologia Essencial
As regiões especializadas do labirinto membranoso, o utrículo e o sáculo, também se originam do vestíbulo. Anterior ao vestíbulo, está a cóclea, um espaço em espiral no osso temporal petroso que gira duas vezes e meia em volta de uma ...
Leslie P. Gartner, James l. Hiatt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTRÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utrículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vértigo y mareo. ¿Qué me ocurre?
Dicho nervio consta de cinco receptores, dos son, el Utrículo y el Sáculo, donde existen unos pequeños cristales que se desplazan sobre unas células ... «La Vanguardia, oct 15»
2
Vertigem Paroxística Postural Benigna não tem causa definida e se …
A VPPB é causada por partículas de carbonato de cálcio (otólitos) que se soltam do utrículo, presentes no ouvido interno, e caem no canal semicircular do ... «Atibaia.com.br, oct 15»
3
Já ouviu falar da VPPB? Síndrome que causa tontura tem tratamento
A VPPB é causada por partículas de carbonato de cálcio (otólitos) que se soltam do utrículo, presentes no ouvido interno, e caem no canal semicircular do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, oct 15»
4
Descubren las moléculas que recuperan el sentido del equilibrio
... detectar los movimientos de rotación de la cabeza, y por un utrículo y un sáculo, encargados de detectar la gravedad y los movimientos lineales del cuerpo. «La Vanguardia, oct 15»
5
Dos técnicas para solucionar el mareo que produce el vértigo …
Son eficaces porque movilizan las litiasis, que es la formación de cálculos, en los canales semicirculares hasta el utrículo donde dejan de provocar síntomas. «El Correo, mai 15»
6
Resultados prometedores con dos nuevas técnicas contra el vértigo
... y que lo que pretenden es movilizar las litiasis (formación de cálculos) de los canales semicirculares hasta el utrículo donde dejan de provocar síntomas. «valenciaplaza.com, mai 15»
7
El misterio de las otoconias
Sáculo y Utrículo, estos parecen dos hermanos mitológicos que rivalizan por el poder de algún objeto sagrado. Y que me dicen de la Endolinfa que tiene título ... «Cuarto Poder, août 14»
8
Você adorava balançar e hoje fica enjoado? Saiba por que isso …
Em duas áreas do ouvido interno, sáculo e utrículo, existem células similares a cabelo recobertas com as estruturas chamadas otólitos. Quando nos mexemos ... «UOL, mars 14»
9
Los segundos interminables
... con unos conductos denominados canales semicirculares, que junto con otras dos estructuras, el sáculo y el utrículo, se encargan de transmitir al cerebro los ... «Faro de Vigo, déc 13»
10
Mareos y vértigo: ¿cuándo preocuparse?
Su tratamiento es por medio de maniobras de reposición, donde por medio de movimientos específicos se conduce a los otolítos hacia el utrículo (un sector del ... «InfoBAE.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utrículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/utriculo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z