Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panículo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANÍCULO EN PORTUGAIS

pa · ní · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANÍCULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «panículo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Panicule

Panícula

La panicule est un type d'inflorescence qui se caractérise par un bouquet composé dans lequel les branches vont décroissant de la base à l'apex, ce qui fait qu'il prend une forme pyramidale. Un bon exemple de ceci est le riz. Panicule: Groupe d'amas. Par exemple: Capim Colonião. Panícula é um tipo de inflorescência que se caracteriza por um cacho composto em que os ramos vão decrescendo da base para o ápice, razão porque assume forma piramidal. Um bom exemplo disso é o arroz. Panícula: Cacho de cachos. Ex.: Capim Colonião.

Cliquez pour voir la définition originale de «panículo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANÍCULO


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
perpendículo
per·pen·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANÍCULO

panificar
panificável
paniforme
paniguado
paninho
panino
paniquismo
paníceas
paníceo
panícula
panífero
panívoro
panja
panjabi
panjorca
panlécito
panléxico
pano
pano-cru
panoca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANÍCULO

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caudículo
caulículo
colículo
conventículo
corículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

Synonymes et antonymes de panículo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANÍCULO»

panículo adiposo aves função panícula tipo inflorescência caracteriza cacho composto ramos vão decrescendo base para ápice razão porque assume forma piramidal exemplo disso arroz cachos capim colonião panículo dicionário português anatomia camada acumulação tecido médico língua portuguesa porto histológica subcutânea vezes excessivamente carregada como sucede porco médicos portugal sapo pannicule adipeux panniculus adiposus subcutâneo constituído lóbulos gordura mostra exageradamente tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões léxico prov alent membrana serosa reveste vísceras informal categoria pediatria capa particular região abdominal protege frio calor nenhum aulete anat delgada

Traducteur en ligne avec la traduction de panículo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANÍCULO

Découvrez la traduction de panículo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panículo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panadería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panicle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्पगुच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنقود زهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метелка
278 millions de locuteurs

portugais

panículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঞ্জরীরদৈর্ঘ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panicle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rispe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원추 화서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panicle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm hoa hình chùy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कणसाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panikül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pannocchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiecha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paniculă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panicle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANÍCULO»

Le terme «panículo» est communément utilisé et occupe la place 60.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panículo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panículo».

Exemples d'utilisation du mot panículo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANÍCULO»

Découvrez l'usage de panículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
PANÍCULO , s. m. t. de. Anat. Tela , que cobre todo o cjrpo , e é adipoia , carnosa , ou im- vota, segundo as substancia», em que degenera ; tem outros nomes segundo as partes que reveste ; v. g. pericraneo , a parte do panículo, que forra o  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Panículo carnofo,ou adepo- ío ,011 nervofo , ou Tela carnofa, he húa membrana , que géralmente cobre todas as partes docorpo por dentro; chamáo* lhe carnojo , por degenerar em algús lu- gares em carne ,& por fer mufculoíoem partes, lhe ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Semiologia Médica
Os brevilíneos (tipo curto, pícnico, hiperestênico) apresentam membros curtos, tórax alargado, abdome globoso, pescoço curto e grosso, panículo adiposo desenvolvido e ângulo de Charpy (descrição a seguir) maior que 90°. Os norrnolíneos ...
José Rodolfo Rocco, 2011
4
Medicina Bucal
O panículo adiposo deve estar distribuído uniforme e simetricamente. Exame físico regional Extrabucal O exame extrabucal estuda as estruturas da cabeça e do pescoço. Através das manobras de semiotécnica, avaliam-se os sinais ...
Sílvio Boraks
5
Medicina Interna de Pequenos Animais
Reflexo. Cutâneo. do. Tronco. (Panículo). O beliscamento da pele do dorso causa a contração reflexa bilateral dos músculos cutâneos do tronco, produzindo um tremor napele sobrejacente. Esse reflexopode sermuito útil na avaliação de ...
Richard Nelson, 2011
6
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Sao de tanto ptrigo as inflammaçocs dette panículo, que pela mayor parte matsô : he deutrina de Lanlranco , tirada de todos os antigos : Si Lanf. de cap. vulneré veto vulnus ufque ad panniculum attmgeret ojfaltgantem , licet os lafum non ...
António Ferreyra, 1705
7
Urologia Geral de Smith
Um grande panículo adiposo pode limitar o exame físico e distorcer as incisões. O exame ultrassônico é dificultado pela atenuação dos feixes ultrassônicos. A TC, RM, mesas de fluoroscopia e aparelhos de litotripsia impõem limitações ...
Tanagho & McAninch, 2010
8
GRAY ́S ANATOMIA
As mulheres adequadas para um procedimento baseado em um retalho abdominal apresentam um panículo abdominal suficiente para formar o tecido doador a fim de recriar a elevação mamária sem um implante. Técnicas de cirurgia ...
Susan Standring, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo quemantear(a terra). (Dedes... + banca) * *Desbandalhar*, v.t. (e der.) O mesmo que esbandalhar, etc.Cf.Filinto,IX, 154. * *Desbandar*, v. t. Prov. O mesmo que debandar. * *Desbandeira*,f.Acto de desbandeirar ou detiraro panículo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária de Equinos
palato, duro, 47, 48 mole, 4, 5, 29–31, 47–49, 56 pálpebra III, 4, 35 pâncreas, 161–163, 171–173, 179 ducto, 145, 173 panículo adiposo, 147 panículo carnoso , 147 papila lingual, filiforme,23, 26, 47 fungiforme, 21, 45, 47 valada, 47,49 ...
Stanley H. Done, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cirugía estética: En busca de la «belleza»
Los tejidos que la sostienen van perdiendo elasticidad y si el paciente aumenta de peso, los depósitos de grasa se vuelven a llenar, se aumenta el panículo ... «CubaSÍ, oct 15»
2
Cinco razones por las que sí debes tomar leche
... y abdominal, valorados mediante la medida del panículo adiposo y el perímetro de la cadera, respectivamente. Estos resultados coinciden, según el experto, ... «ABC.es, août 15»
3
Rechaza director de Hospital Regional negligencia médica en …
"El panículo adiposo era tan grande que en esa ocasión no se encontró la malla...posteriormente fue vuelta a operar por el mismo doctor que la operó en el ... «XEU, août 15»
4
Salud y fitness. Las pseudovárices del deportista
A la vez, estas venas sobresalen porque se disminuye el panículo adiposo y entonces se notan las venas muy marcadas, que no son varicosas, es decir no ... «Palermo Online, août 15»
5
Mourinho y el “gordo” Benítez
... los mejores preparadores físicos y unas instalaciones envidiables para la práctica del ejercicio físico; deben servir para que Benítez se replantee su panículo ... «Eurosport.es, juil 15»
6
Crecimiento, eficacia y rendimiento de pollos comerciales en 1957 …
... el crecimiento alométrico de los músculos pectorales, de la carne de la patas, del panículo adiposo abdominal, del hígado, del tracto digestivo y del corazón. «ElSitioAvicola, juil 15»
7
Adultos y niños suspenden en la ingesta diaria de calcio
... asociaba con menor cantidad de grasa total y abdominal, valorados mediante la medida del panículo adiposo y el perímetro de la cadera, respectivamente. «www.infosalus.com, juin 15»
8
Insertan genes de mamut en elefante con el fin de revivir a la especie
... más cercanos algunas de sus características más específicas, como la resistencia al frío, pelo denso, grueso panículo adiposo, pequeñas orejas, entre otros. «El Sol de Nayarit, mars 15»
9
Obesidad: muchas causas, más de una salida
AG: La cirugía para manejar la obesidad se debe realizar en pacientes que tengan un abundante panículo adiposo pero debe ir combinado con un manejo y ... «El Nuevo Siglo, mars 15»
10
Un científico busca "revivir" al mamut
... especialmente en determinados aspectos como la resistencia al frío de los mamuts, su denso pelo, su grueso panículo adiposo o sus pequeñas orejas. «Clarín.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paniculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z