Signification de "utraquismo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE UTRAQUISMO EN PORTUGAIS

u · tra · quis · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTRAQUISMO

Utraquismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UTRAQUISMO EN PORTUGAIS

Utraquismo

Utraquismo

Utraquismo, est un courant de la pensée chrétienne qui affirme que l'Eucharistie devrait toujours être administrée à tous les fidèles dans "les deux espèces", c'est-à-pain et le vin. Dans la pratique de certaines églises, principalement catholiques, traditionnellement, seuls les prêtres boivent le vin consacré pendant la célébration. Historiquement, les Utraquistes étaient une faction des Hussites, disciples du théologien rebelle Jan Hus, qui fut condamné à mort par le feu en 1415. Après une période de conflit militaire, en particulier dans l'ancienne Moravie, les Utraquistes se réconcilièrent avec l'Église catholique. Les Utraquistes étaient une faction modérée des Hussites. Les Utrachistes finirent par rejoindre le Saint-Siège et défirent les Taborites lors de la Bataille de Lipany en 1434. Cependant, l'Utraquisme survécut sous la forme de diverses réformes de l'Église, jusqu'en 1920, l'Église hussite tchécoslovaque fut formée de façon indépendante.

Utraquismo, é uma corrente de pensamento cristão que afirma que a Eucaristia deve sempre ser administrada a todos os fiéis em "ambas as espécies ", ou seja, pão e vinho. Na prática de algumas igrejas, principalmente católicas, tradicionalmente apenas os sacerdotes bebem o vinho consagrado durante a celebração. Historicamente, os utraquistas foram uma facção dos hussitas, seguidores do teólogo rebelde Jan Hus, que foi condenado à morte pela fogueira em 1415. Após um período de conflito militar, especialmente na antiga Morávia,, o utraquistas se reconciliaram com a Igreja Católica. Os Utraquistas eram uma facção moderada dos hussitas. Os Utraquistas eventualmente se uniram a Santa Sé e derrotaram os Taboritas na Batalha de Lipany em 1434. No entanto, o utraquismo sobreviveu sob a forma de vários surtos de reforma da Igreja, até que em 1920 se formou a Igreja hussita checoslovaca de forma independente.

TRADUCTION DE UTRAQUISMO

Découvrez la traduction de utraquismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utraquismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utraquismo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: Utraquism
• Traducteur Français - espagnol: Utraquismo
• Traducteur Français - anglais: Utraquismo
• Traducteur Français - hindi: Utraquism
• Traducteur Français - arabe: Utraquism
• Traducteur Français - russe: Каликстинцы
• portugais: utraquismo
• Traducteur Français - bengali: Utraquism
• Traducteur Français - français: utraquisme
• Traducteur Français - malaisien: Utraquism
• Traducteur Français - allemand: Utraquismus
• Traducteur Français - japonais: Utraquism
• Traducteur Français - coréen: Utraquism
• Traducteur Français - javanais: Utraquismo
• Traducteur Français - vietnamien: Utraquismo
• Traducteur Français - tamoul: Utraquism
• Traducteur Français - marathi: Utraquism
• Traducteur Français - turc: Utraquism
• Traducteur Français - italien: Utraquismo
• Traducteur Français - polonais: Utraquismo
• Traducteur Français - ukrainien: Utraquismo
• Traducteur Français - roumain: Utraquism
• Traducteur Français - grec: Utraquismo
• Traducteur Français - afrikaans: Utraquism
• Traducteur Français - suédois: Utrakvism
• Traducteur Français - norvégien: Utraquism

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UTRAQUISMO»

Découvrez l'usage de utraquismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utraquismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário enciclopédico de teologia

Comunhão sob uma só (espécie). Vid. concomitância. Vid. communio sub utraque (specie). Vid. utraquismo. COMMUNIO SUB UTRAQUE (SPECIE). Lat. Comunhão sob uma e outra (espécie), l.e., sob ambas as espécies. Comunhão em que ...

Arnaldo Schüler, 2002

A celebração do indivíduo: a formação do pensamento batista ...

... doença moral • depravação total SOTERIOLOGIA • predestinação dos eleitos • predestinação dupla • predestinação simbólica • regeneração indispensável MORALIDADE • utraquismo • taborismo • utraquismo • utraquismo ECLESIOLOGIA ...

Israel Belo de Azevedo, 1996

As Mentiras Maçônicas e Eclesiásticas

... depois Utraquismo e seguidamente Taboritismo. Os escritos teológicos de Wycliff espalharam-se rapidamente pela Boêmia. Tinham 149.

Fabio Gardenal Inácio

A douta ignorância

... 113, 114, 119, 120, 122, 123, 124, 125, 129, 133, 134, 149, 158, 169, 173, 179 Uno, 5, 20, 26, 32, 44, 50, 113, 124, 140, 206, 207, 213,215, 228 utraquismo, 12 Vaticano II, 21, 34 Vénus, 154, 158 verdade, 5, 9, 15, 19, 31, 35, 39, 42, 43, 46, ...

Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002

La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...

Antes interesa determinar cuál es el significado del utraquismo dentro de la teología husita y el alcance de la discusión utraquista con la iglesia romana. 2.3. Juan «el Eslavo» y la disputa utraquista La discusión entre Juan de Ragusa y Juan ...

J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995

Escrita

TEORIA Jaime Rodrigues ganhou com este texto o II Concurso Escrita de Literatura - Ensaio. No concurso anterior obtivera a 2a o utraquismo menção honrosa na categoria de romance com o livro "Min- CARROLLIANO gau-das- Almas".

The New Avant-garde in Italy: Theoretical Debate and Poetic ...

ences and conflicts that revolve around the desire of subversion and a dystopic vision that threatens to erode all meanings: la vera realta di cio che e e ci e nascosta le scienze restano divise non c'e utraquismo ancora scienze della natura e ...

John Picchione, 2004

Revista portuguesa de filosofia

1 No Concilio de Basiléia, 1433, o Cusano participou da discussâo sobre o utraquismo com os hussitas, os quais propugnavam a idéia de também aos leigos pertencer o direito de comun- gar sob as duas especies, sob pena de nao se ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Que usufrue. « F... é hoje o usufruidor da grande fortuna do primo. » Usurpadamente, udv. De. modo usurpado. Com usurpação. h F... goza « snrpadamrntr da casa dos infelizes orphãos. » Utraquista, s. m. Sectario do utraquismo, heresia dos ...

Antropologia das organizações e educação: un ensaio holonômico

Utraquismo: concepção metodológica, gnoseológica e doutrinal que S. Ferenczi procura realizar em "Thalassa" ; o neologismo "utraquístico" , do latim "merque" , cada um dos dois, um e outro, tomando em consideração simultaneamente os ...

José Carlos de Paula Carvalho, 1990