Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vascuence" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VASCUENCE EN PORTUGAIS

vas · cu · en · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASCUENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vascuence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VASCUENCE


Lawrence
Lawrence
Prince
Prin·ce
alcance
al·can·ce
avance
a·van·ce
chance
chan·ce
clearance
cle·a·ran·ce
dance
dan·ce
elance
e·lan·ce
estonce
es·ton·ce
funce
fun·ce
lance
lan·ce
lince
lin·ce
nuance
nu·an·ce
pence
pen·ce
performance
per·for·man·ce
pertence
per·ten·ce
relance
re·lan·ce
rimance
ri·man·ce
romance
ro·man·ce
trance
tran·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VASCUENCE

vascófilo
vascuense
vascular
vascularidade
vascularite
vascularização
vascularizado
vasculatura
vasculhadeira
vasculhadela
vasculhar
vasculho
vasculite
vasculização
vasculizado
vasculizar
vasculífero
vasculítico
vasculogênese
vasculolinfático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VASCUENCE

Alice
Bruce
Joyce
Nice
desalcance
deunce
dolce
extra-alcance
face
felice
fotorromance
interface
muance
novice
palace
quincunce
septunce
trace
veloce
vice

Synonymes et antonymes de vascuence dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VASCUENCE»

vascuence vascuence artículo enciclopedia única lengua neolatina aún sobrevive zona tuvo parecer gran influencia evolución sistema inciclopedia libre contenido editar historia eusgaditano probablemente más antigua existente este planeta ello difícil asegurar cuál vasca euskera proel vasco euskara linguæ navarrorum aislada decir podido establecer ninguna relación genérica entre ella tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções línea traducción linguee muitos exemplos busca milhões euskarabidea instituto navarro renueva servicio suministro recursos informáticos para textos administrativos spanish reverso meaning also vascofrancés vase vaso noche example mesmo vasconço babylon simplesmente

Traducteur en ligne avec la traduction de vascuence à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VASCUENCE

Découvrez la traduction de vascuence dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vascuence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vascuence» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vascuence
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vascuence
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vascuence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vascuence
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vascuence
278 millions de locuteurs

portugais

vascuence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vascuence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vascuence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vascuence
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vascuence
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vascuence
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vascuence
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vascuence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vascuence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vascuence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vascuence
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vascuence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vascuence
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vascuence
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vascuence
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vascuence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vascuence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vascuence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vascuence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASCUENCE»

Le terme «vascuence» est assez utilisé et occupe la place 39.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vascuence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vascuence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vascuence».

Exemples d'utilisation du mot vascuence en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VASCUENCE»

Découvrez l'usage de vascuence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vascuence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teaching Through Basque: Achievements and Challenges
Barcelona: University of Barcelona. Autonomous Decree (1988) Autonomous Decree 159/1988 Decreto Foral 159/1988, de 19 de mayo, por El que se regula la incorporación y uso del vascuence en la enseñanza no universitaria de Navarra.
Jasone Cenoz, 2008
2
On the Margins of Nations: Endangered Languages and ...
Según el Estudio sociolingüístico sobre el vascuence en Navarra. 2003 (p. 38), " Existe una clara apuesta a favor de los modelos en vascuence (Modelos D y B) entre los residentes en la zona Vascófona, aquellos que hablan vascuence, y los  ...
Foundation for Endangered Languages. Conference, Joan A. Argenter, R. McKenna Brown, 2004
3
New Perspectives on James Joyce
«Handyman», con «y» es palabra del inglés estándar que, además encajaría en los posibles apelativos al protagonista, pero al mismo tiempo, «handi» con «i latina» es un conocido vocablo vascuence que significa «grande», con lo cual se  ...
Asier Altuna García de Salazar, Olga Fernández Vicente, M.a Luisa Suárez Castiñeira, Olga Fernández Vicente Asier Altuna García de Salazar, M.a Luisa Suárez Castiñeira, 2009
4
A grande Ibéria: convergências e divergências de uma tendência
22 Miguel de Unamuno, La raza vasca y el Vascuence. En torno a la lengua española, Madri, Espasa-Calpe, 1968, pp. 69 e 144. 23 Cf. crítica, entre outras, de Julio César Chaves, Unamuno y América, 2. ed., Madri, Ediciones Cultura ...
Vamireh Chacon, 2005
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Linguagem inintelligivel.(Docast. vascuence) * *Vascongado*,adj. Relativo ásVascongadas ou aos seus habitantes. M.Aquelle que é natural das Vascongadas. *Vascuence*,m.Omesmo que vasconço. *Vascular*, adj. Anat. Relativoaosvasos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cosmica
Buenos Aires, 1962; id., Toponimia prerrománica hispana. Madrid, 1968 (1952), 7-48 ; etc. 2. F. González Ollé, Vascuence y romance. . . , 21-2. También véase id ., «El romance navarro ». RFE (= Revista de filología española), 53, 1970, 45-93  ...
7
The History of Basque
Spanish translation (1957-1960) 'Vascuence y romance'. BRSVAP 13: 463- 467, 15: 181-205, 16: 239-263. 1908. 'Die iberische Deklination". Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften CLVII: 1-90. Also published as a book, ...
R. L. Trask, 2013
8
Australian National Bibliography
Catal an, Gallego, Vascuence : ensayo bibliogr afico de estudios ling u isticos, publicados o realizados en Espa na (1970-1986) 016.460 Spandrel beams Rangan, B. V. (Balamutha Vijaya). Tests on slabs in the vicinity of edge columns 624.
9
El idioma español
El vascuence no se escribía cuando llegó el latín, así que pasó a aceptar el alfabeto latino. En latín apenas se empleaba la letra "k", adscrita prácticamente a nombres extranjeros. En consecuencia, es un puro capricho de los nacionalistas  ...
Amando de Miguel, 2002
10
Diccionario histórico-geográfico del Reyno de Navarra, ...
Pero el vascuence no tiene el nombre Briga en todo su diccionario.Es menester transformarlo en Uriga, contracto de Uriaga., población , cuya raíz es Ur , agua. Entre tanto Briga tiene cómoda etimología en Braga, voz céltica , de donde ...
Real Academia De La Historia, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASCUENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vascuence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euskara eta gaztelania gure hizkuntzak dira
La mayoría erdeldun (que no habla vascuence) ha aceptado sin rechistar que el requisito del euskera resulte indispensable o pese sustancialmente a la hora ... «EL PAÍS, sept 15»
2
Salanueva (UPN) dice que la ikurriña es una "imposición" que no …
Por otra parte, preguntado por el euskera, ha señalado que ya cuentan con una ley del vascuence que "ha funcionado bien" y que, a su juicio, "refleja ... «eldiario.es, août 15»
3
Mikel Arregi | Será director de Euskarabidea
Mikel Arregi será el nuevo director general del Instituto Navarro del Vascuence, Euskarabidea, según ha adelantado Berria en su edición de este miércoles. «EiTB, août 15»
4
El lunes se abre la inscripcion en los cursos de euskera para adultos
La inscripción debe realizarse en el centro seleccionado, bien el Instituto Navarro del Vascuence (c/ Bartolomé de Carranza, nº 5, de Pamplona) o bien el ... «Diario de Navarra, mai 15»
5
El vascuence, lengua oficial de Almería
Al señor Garitano, entrenador de un equipo hasta ayer muy simpático para todos los españoles, le sentó muy mal que en Almería no entendieran el vascuence. «Periodista Digital, avril 15»
6
Insuficiente modificación de la Ley Foal del Vascuence
La trampa urdida para justificar la ley foral del vascuence -y en la que también siguen cayendo muchas personas vascófilas- está en confundir los tres niveles ... «NAIZ, avril 15»
7
Araiz (EH Bildu) reivindica "el derecho de los navarros a vivir en …
A su entender, "hay que anular la actual ley del Vascuence, vieja, discriminatoria e injusta, y aprobar una nueva norma que garantice sin muros ni fronteras el ... «eldiario.es, avril 15»
8
Ley del Vascuence Navarra | El Parlamento aprueba la reforma
La Ley del Vascuence, antes de la modificación, únicamente contemplaba para la zona no vascófona al apoyo y, en su caso, financiación total o parcial de las ... «EiTB, févr 15»
9
El PSN matiza que "nunca" defendera "la imposicion del euskera"
El PSN, a través de una nota, ha afirmado que "la actual ley del vascuence sigue siendo válida para responder a las necesidades de la sociedad navarra". «Diario de Navarra, févr 15»
10
Iribas acusa a Bildu de imponer una "uniformidad que no existe …
Finalmente, Marisa de Simón, de Izquierda-Ezkerra, ha afirmado que este estudio "justifica" la modificación de la ley del Vascuence, para extender la ... «eldiario.es, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vascuence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vascuence>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z