Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vice-provincial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICE-PROVINCIAL EN PORTUGAIS

vi · ce · pro · vin · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICE-PROVINCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vice-Provincial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VICE-PROVINCIAL


circunstancial
cir·cuns·tan·ci·al
confidencial
con·fi·den·ci·al
credencial
cre·den·ci·al
diferencial
di·fe·ren·ci·al
essencial
es·sen·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
gerencial
ge·ren·ci·al
manancial
ma·nan·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
preferencial
pre·fe·ren·ci·al
presencial
pre·sen·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
prudencial
pru·den·ci·al
referencial
re·fe·ren·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
sequencial
se·quen·ci·al
substancial
subs·tan·ci·al
sustancial
sus·tan·ci·al
vivencial
vi·ven·ci·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VICE-PROVINCIAL

vice-legado
vice-liderança
vice-líder
vice-morte
vice-prefeito
vice-presidencial
vice-presidente
vice-presidência
vice-primeiro-ministro
vice-providência
vice-província
vice-questor
vice-questura
vice-real
vice-rei
vice-reinar
vice-reitor
vice-reitorado
vice-reitoria
vice-secretário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VICE-PROVINCIAL

assistencial
circunferencial
concorrencial
decadencial
demencial
emergencial
existencial
experiencial
exponencial
inferencial
influencial
interprovincial
jurisprudencial
penitencial
providencial
reverencial
tangencial
tendencial
torrencial
uncial

Synonymes et antonymes de vice-provincial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VICE-PROVINCIAL»

vice-provincial vice provincial dicionário português aquelle vezes conselho redentoristas recife eleito para quadriênio francisco assis gabriel vigário jornalista administrador paroquial priberam língua portuguesa japão provinciais jerónimo rodrigues mateus couros pacheco tradução francês adjetivo géneros nome masculino socialtwist tell friend sugerir comentar deseja nova entrada aulete palavras vibrátil vibratilidade vibrato vibratoriaaiente vibratório vibrião grude vinagre víbrio vibrioniano vibriônidos mensagem especial superior manaus

Traducteur en ligne avec la traduction de vice-provincial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICE-PROVINCIAL

Découvrez la traduction de vice-provincial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vice-provincial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vice-provincial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

副省级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vice-provincial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vice provincial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिप्टी प्रांतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائب المقاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заместитель провинциальной
278 millions de locuteurs

portugais

vice-provincial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেপুটি প্রাদেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vice-provincial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timbalan wilayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stellvertretende Provinzial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副省
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 차장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை மாகாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी प्रांतीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

il yardımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deputato provinciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastępca prowincjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заступник провінційної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjunct provincial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπληρωτής επαρχιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adjunk-provinsiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vice provinsiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nestleder provinsielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vice-provincial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICE-PROVINCIAL»

Le terme «vice-provincial» est communément utilisé et occupe la place 59.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vice-provincial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vice-provincial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vice-provincial».

Exemples d'utilisation du mot vice-provincial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VICE-PROVINCIAL»

Découvrez l'usage de vice-provincial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vice-provincial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoiria de Japam
De huma missão que o Padre Vice-Provincial mandou fazer este anno ao reino de Yyo 356 Capitulo 49.° — Da partida de Quambacu para as partes do Ximo quando foi sobre Sacçuma 361 Capitulo 50° — De como foi o P.e Vice-Provincial a ...
2
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização ...
In: Carta del Padre Visitador y Vice Provincial Andrés de Rada de 13/04/1664. Cartas de los Generales y Provinciales dela Compañía de Jesús sobre las Misiones del Paraguay, 16 de julio de 1623 a 19 de septiembre de 1754. Biblioteca ...
Artur Henrique Franco Barcelos
3
Historia de Japam
E dando-se disto rebate ao Padre Pedro Gomes, que então socce- dera por Vice -Provincial " e era mui conhecido do rey, porque esteve alguns annos por superior em Bungo, se ordenou a couza desta maneira por via de Dom Paulo.
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
4
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Era fubordinado o Vice-Provincial de Japaõ ao Provincial da índia ; Sc por efta razaõ iremos continuando com as coufas de Japaõ até o annode mil feiícentos Sc onze, em quefoy Província leparada.Iltofuppofto,a Coníulta,quetrel- ladamos , le ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
5
Deducção chronologica, e analytica...
que tambem fe tinhão arrogado a Agricultura , e o Commercio : Mandou Sua Mageftade Fideliftima efcrever nos termos mais urgentes ao Vice- Provincial da Companhia do Grão Pará, e Maranhão , que pela fua parte contribuiíTe com todos ...
José de Seabra da Silva, 1768
6
Japan's Hidden Christians, 1549-1999
His title of 'Vice- Provincial' is admittedly not very clear since it is capable of two meanings. First, a Superior nominated by Rome to administer a Vice-Province; the official title in this case is Praepositus Vice-Provinciae in the Constitutions, but  ...
Stephen R. Turnbull, 2000
7
Historia de Japam
E quanto ao que toca ao governo desta christandade e da Companhia, conforme a determinação de nosso P.e Geral Everardo Mercuriano " orde- 135 nou o P.e Vizitador hum Vice-Provincial e superior universal de Japão, o qual foi o P.e ...
Fróis, Luís
8
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
... que tinham a mesma inclinação. Sendo clle Vice-Provincial , & visitando o Collegio de Santo Antaõ , se deo em culpa ao Irmão deípenseyro,que era largo, & mais liberal, do que pos diaô asjeys da pobreza, que convinha;porlhe moderação.
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
9
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
Vice-Provincial: — temporário na Província, veja Vice-Superior. Vice-Reitor: veja Vice-Superior. Vice-Superior: 1) Em geral: — estável, 405; — temporário, 342, 1o , 3o. 2) Local estável: — quem é, quem o designa, qual a sua autoridade, 405.
IGLESIAS, Manuel E.
10
Passion and Glory Ignatius Echaniz
Em 25 de outubro de 1773, o provincial de Mazovia nomeou-o vice- provincial das casas da Província que ficaram sob o domínio russo. Quando tomou as rédeas da nova Vice-província, enfrentou uma situação crítica. Houvera deserções em ...
Ignatius Echaniz, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICE-PROVINCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vice-provincial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padre paranaense substitui Dom Redovino como Bispo de Dourados
... de Aquidauana, Diocese de Jardim (2002-2007); Administrador da Diocese de Jardim (2007-2008); Vice-Provincial dos Redentoristas (2007-2014). «Radio Grande FM, oct 15»
2
Confira a programação do dia de Nossa Senhora Aparecida em …
Geraldo Freire (Superior Vice-Provincial Redentorista do Recife) Animação: Mateus e Neto. 5:30h ▷ Acolhida dos romeiros e oração do Terço no povoado ... «Portal Itnet, oct 15»
3
Dom José Ornelas Carvalho é nomeado novo Bispo de Setúbal
... Conselheiro Provincial; Prefeito dos estudos no Seminário Nossa Senhora de Fátima; Vice-Provincial; Superior Provincial e Superior Geral dos Dehonianos. «Distrito Online, août 15»
4
Irmão Marista Paulo Passin falece aos 84 anos
... maristas e ocupou cargos de liderança importantes na instituição, entre eles, o de Provincial e Vice-Provincial da então Província Marista de Caxias do Sul. «GAZ, juil 15»
5
Inauguração de colégio é destaque da Giro
O presidente do Grupo Marista, Délcio Afonso Balestrin e o vice-provincial da Província Marista Brasil Centro-Sul, Antonio Benedito de Oliveira, estiveram em ... «Jornal A Cidade, déc 14»
6
Rise and Fall of a Coal Boomtown in Shanxi Province
... in the corruption crackdown, including seven vice-provincial-level officials. ... the vice provincial governor who was the party head of Luliang from March to ... «Caixin Media, oct 14»
7
Marist Brother Alexis Turton was unaware if child abuse was a …
Brother Alexis Turton, the vice-provincial of the order at the time, told Wednesday's hearing of the Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual ... «The Canberra Times, juin 14»
8
Os desafios do novo arcebispo de Porto Alegre, dom Jaime Spengler
Capacidade para enfrentar os desafios que o esperam não faltará, reforça o frei Estêvão Ottenbreit, que é vice-provincial dos Franciscanos na província de São ... «Diário Gaúcho, nov 13»
9
Syria: Old Franciscan church destroyed
Fr Tony Haddad, Vice-Provincial of the Friars for the Near East, who oversees the Capuchin presence in Lebanon and Syria said: "It was the only church in Deir ... «Independent Catholic News, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vice-Provincial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vice-provincial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z