Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vituperável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VITUPERÁVEL EN PORTUGAIS

vi · tu · pe · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITUPERÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vituperável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VITUPERÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VITUPERÁVEL

vitriolização
vitriolizar
vitriosidade
vitriólico
vitripene
vitrite
vitríolo
vitrola
vitroporfírico
vitrófiro
vitualhar
vitualhas
vitular
vitulária
vituperação
vituperador
vituperar
vituperativo
vituperoso
vitupério

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VITUPERÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Synonymes et antonymes de vituperável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VITUPERÁVEL»

vituperável dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico vituperável português vituperabile merece vitupério informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir definicao inspira vituperabilis novo este serviço nossa grátis veja centenas milhares dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito criativo primeiro analogias internet digital imagens adjetivo dois gêneros digno dicionárioweb classe gramatical separação apalabrados imputável superávit suputável usurpável superável equipável amputável pactuável pontuável punctável vitável aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de vituperável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITUPERÁVEL

Découvrez la traduction de vituperável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vituperável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vituperável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vituperável
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vituperable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vituperable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vituperável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vituperável
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vituperável
278 millions de locuteurs

portugais

vituperável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vituperável
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vituperável
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vituperável
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vituperável
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vituperável
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vituperável
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vituperável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vituperável
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vituperável
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vituperável
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vituperável
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vituperável
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vituperável
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vituperável
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vituperável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπαίθρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vituperável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vituperável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vituperável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vituperável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITUPERÁVEL»

Le terme «vituperável» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vituperável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vituperável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vituperável».

Exemples d'utilisation du mot vituperável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VITUPERÁVEL»

Découvrez l'usage de vituperável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vituperável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cortesia verbal
Aquele lá deve ser criticado Quem em outro lugar terá repetido Algumas palavras ditas à mesa Que seja um pouco vituperável Dissimular as faltas de outro Porque, se se faz ou diz alguma coisa à mesa, é preciso imputar isso ao vinho, a fim ...
‎2008
2
Mergulho no Letes: uma reinterpretação político-histórica da ...
Cipriano elogiou Caneca e este, também, defendeu o baiano e criticou o ato vituperável de seu encarceramento em Recife. Acreditamos que a afinidade intelectual entre Frei Caneca, Soares Lisboa e Cipriano Barata deve-se ao uso comum ...
Amy Caldwell de Farias, 2006
3
Maquiavel: concepção antropológica e ética
Também os romanos, no princípio de sua expansão, não deixaram de fazer uso da fraude que "sempre resulta necessária para aqueles que, de modestos começos, querem chegar a postos sublimes, e que resulta tanto menos vituperável ...
José Nedel, 1996
4
Uma lavoura de insuspeitos frutos
A jovem sensata é um tesouro para seu marido, mas a vituperável causa pena ao que a gerou. A filha imprudente cobre de vergonha o pai e a mãe, e será por eles vilipendiada (Eclesiástico: 22, 3-5). Essa passagem põe-se em perfeita ...
Renata Pimentel Teixeira, 2002
5
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
E vocês ainda podem culpar esta mulher, a Marmela, julgá-la, achá-la vituperável? Deixem-na, se não a entendem, nem a ele. Cada qual com sua baixeza; cada um com sua altura" (p.l 15). Ao final do conto, descrevendo a morte solitária da ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
6
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Nomen (Nome) Atributo da pessoa louvável ou vituperável, o nome próprio é motivo freqüente de jocosidades - Quintiliano cita as de Cicero contra Verres, por exem- plo120. Na sátira, além de índice de uma propriedade de seu portador, ...
João Adolfo Hansen, 2004
7
Mar de dentes
E resvalava, cada vez, a profundezas ignotas, num vituperável enxurdeiro, em pleno anonimato que esborcinado lixo emoldura, embora vislumbrando ao longe o magnificente penhasco, para êle intransponível, inalcançável, que o inibe da ...
Nelson de Athayde, 1973
8
As mais belas páginas de Bernardes: Exercícios espirituais, ...
O dote ou prenda que cada um mais estima em si e de que mais se preza, êsse é o que lhe parece fazer falta mais vituperável e injuriosa em seus próximos. A primeira coisa em que repara o fidalgo ao tratar com alguém, é se a tal pessoa ...
Manuel Bernardes, Mário Ritter Nunes, 1966
9
Cultura
"Dizem-na maldita: será? é? Porém, isto, nunca mais repitam, não me digam: do lobo, a pele; e olhe lá!" "E vocês ainda podem culpar esta mulher, a Marmela, achá-la vituperável? Deixem-na, se não entendem, nem a ele. Cada qual com sua ...
10
Almanaque fantástico, cómico, científico: aberto a todos os ...
Comer não por simples apetite mas em excesso e desregradamente é coisa mais ou menos vituperável, conforme o excesso seja muito ou pouco. 6. Ora o excesso no comer não é só o da muita quantidade, reside também no modo e na  ...
Manuel João Gomes, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vituperável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vituperavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z