Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windsurf" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDSURF EN PORTUGAIS

wind · surf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WINDSURF EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurf» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
windsurf

Planche à voile

Windsurf

La planche à voile ou la planche de surf est un mode de navigation olympique. Dans le monde, Hawaii, les îles Canaries et les plages des Caraïbes sont considérées comme de bons endroits pour pratiquer la planche à voile. Il est pratiqué avec une planche identique à la planche de surf et avec une voile entre 2 et 5 mètres de haut. Ce sport consiste à glisser sur l'eau en utilisant la force du vent. O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. No mundo, o Havaí, Ilhas Canárias e as praias do Caribe são considerados ótimos lugares para a prática do windsurf. É praticado com uma prancha idêntica à prancha de surfe e com uma vela entre 2 e 5 metros de altura. Este desporto consiste em planar sobre a água utilizando a força do vento.

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurf» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC WINDSURF


surf
surf

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME WINDSURF

wildiano
William
Williams
Wilson
winchester
Windows
Windsor
windsurfe
windsurfista
Winston
wireless
Wolf
wollastonita
workshop
workshops
wronskiano
wu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME WINDSURF

Düsseldorf

Synonymes et antonymes de windsurf dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «WINDSURF»

windsurf mercado livre comprar videos venda tudo sobre equipamentos preço classificados prancha vela modalidade olímpica mundo havaí ilhas canárias praias caribe são considerados windsurf mania portal brasileiro taça fura olho slalom estação ventos realizará circuíto cearense kite point meia praia lagos martinhal cabo verde centro desportos náuticos dispor selecção divertidas actividades toda família equipa responsável loopwindsup escola stand paddle promovendo esses esportes somam completam loja raia formado mais pessoas fornece seus alunos todo material necessário aulas além katanka aluguel equipamento pranchas brasília kitesurf kanaha wakeboard surf acessórios bermudas botas camisas coletes feminino infantil juvenil long john masculino luvas short como funciona próprio nome mistura wind inglês isto

Traducteur en ligne avec la traduction de windsurf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDSURF

Découvrez la traduction de windsurf dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de windsurf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windsurf» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帆板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Windsurf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Windsurfing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडसर्फिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطيير طائرة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виндсерфинг
278 millions de locuteurs

portugais

windsurf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইন্ডসার্ফিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planche à voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

windsurfing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windsurfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウインドサーフィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈드 서핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windsurfing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lướt ván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ட்சர்ஃபிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडसर्फिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgâr sörfü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

windsurf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

windsurfing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віндсерфінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windsurfing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστιοσανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navigeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindsurfing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

windsurfing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windsurf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDSURF»

Le terme «windsurf» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windsurf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windsurf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windsurf».

Exemples d'utilisation du mot windsurf en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «WINDSURF»

Découvrez l'usage de windsurf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windsurf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
Quem foi o primeiro “boardrider” a surfar Jaws? Não tenho certeza... Eu fui um dos primeiros com um windsurf, mas não sei quem foi o primeiro. Geralmente são ondas pequenas. As condições ideais para surfar com o kite são de vento forte, ...
2
The Windsurf Boy
To newly separated Anna, holidaying in Devon with her seven-year-old son, the exquisite windsurfer winging across the waves on the river near their cottage represents all that is young, strong and free.
Bel Mooney, 2013
3
The Windsurf Girl: A story of intrigue, avarice and romance
A story of intrigue, avarice and romance M. A. Meadowcroft. 'I'm renting it for the whole winter, although I'll be spending some time with my family on the Romney Marshes, and then I'm back out to Greece again towards the end of March.
M. A. Meadowcroft, 2014
4
Trip
WINDSURF. A paradisíaca ilha de Aruba recebeu velejadores de varios países para a disputa do HI- WINDS PRO AM 92, etapa do circuito mundial de windsurf, cuja fase amadora teve a participaçào de varios brasileiros ñas categorías, .
5
Round Britain Windsurf: 1800 Miles on a 12 Ft. Board
The author recounts his experiences during his ten-week voyage by windsurfer around Great Britain and describes the organization of his expedition
Tim Batstone, 1985
6
Placar Magazine
No Brasil, o windsurf sobre as ondas chegou há sete anos. Segundo a campeã, não se trata de um esporte perigoso, embora ela mesma já tenha passado por alguns apertos. No ano passado, no Havaí, ALGUMAS DICAS PARA O NOVATO  ...
7
Placar Magazine
No Brasil, o windsurf sobre as ondas chegou há sete anos. Segundo a campeã, não se trata de um esporte perigoso, embora ela mesma já tenha passado por alguns apertos. No ano passado, no Havaí, ALGUMAS DICAS PARA O NOVATO  ...
8
Trip
O prazer da velocidade, como a de esquiar sobre a agua, e faciímente aûnqida сот o windsurf. - Quando voce salta urna onda com um windsurf, о efeito gravidade deixa de existime os fernes ñas curvas nâo щат terra comono motocros, mas ...
9
Learn to Windsurf
No wonder millions are taking to this young sport that combines the liberating joys of sailing with the thrills and spills of surfing.
Farrel O'Shea, Bill Dawes, 1997
10
Trip
Ou a prancha de surf ou a de windsurf garantem a efe os prazeres do mar. Quer dizer, se as ondas não estiverem la, o vento provavelmente estará. Em Maui, os dias sem nada pra fazer são raros. Lopez aproveita essas ocasiões fazendo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDSURF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windsurf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mundial de windsurf: João Rodrigues garante vaga em RS:X no Rio …
O velejador João Rodrigues assegurou este sábado a vaga para Portugal em RS:X (prancha à vela) nos Jogos Olímpicos Rio de Janeiro'2016, ao ser 28. «Record, oct 15»
2
Circuito de windsurf quer marcar a retomada do esporte no Estado
Começa neste final de semana um evento que pode ser considerado a retomada do Windsurf no Rio Grande do Sul. Após um período sem um circuito gaúcho ... «Diário de Canoas, sept 15»
3
Daredevil completes his bid to windsurf around Britain
A daredevil is set to become the first person to windsurf around Great Britain without support as he completes his 2,200 mile journey this week. Jono Dunnett set ... «Telegraph.co.uk, sept 15»
4
Atleta de windsurf é internado após competição na Baía de …
O windsurfista coreano, Wonwoo Cho, passou mal durante um evento teste para as Olimpíadas do Rio de Janeiro realizado na Baía de Guanabara. O atleta foi ... «Correio da Bahia, août 15»
5
Campeonato Nacional de Windsurf Slalom 2015
O Clube Naval de Portimão, vai organizar a prova única do Campeonato Nacional de Windsurf na vertente Slalom , nos dias 14,15 e 16 Agosto de 2015. «Náutica Press, juil 15»
6
Mulher morre degolada por prancha de 'windsurf' nas Canárias
A mulher estava no mar a apanhar marisco, e não foi vista pelo praticante de windsurf, que a atingiu. Uma mulher russa morreu esta segunda-feira na ilha de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
Updated: New Malta - Sicily crossing windsurf record set
"I hope that this event also helps strengthen the windsurfing sport. It's amazing what a group of people can achieve when they work together… this is a clear ... «Times of Malta, juin 15»
8
Navio derruba praticante de windsurf junto a Porto Santo
O comandante da Capitania do Porto do Funchal, Félix Marques, confirmou hoje um incidente no mar que envolveu um praticante de windsurf e o navio "Lobo ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
9
Atleta de windsurf processa federação de vela e instituto do desporto
O praticante de windsurf Pedro Côrte Moura interpôs uma ação no Tribunal Administrativo de Lisboa contra a Federação Portuguesa de Vela (FPV) e o Instituto ... «Sapo Desporto, avril 15»
10
Vento voltou à Praia da Vitória e reatou o mundial de Windsurf
Vento voltou à Praia da Vitória e reatou o mundial de Windsurf. Já se realizaram hoje duas regatas do mundial de Fórmula Windsurfing na Praia da Vitória. «RTP, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windsurf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/windsurf>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z