Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windsurfe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDSURFE EN PORTUGAIS

windsurfe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDSURFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Windsurfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDSURFE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurfe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
windsurfe

Planche à voile

Windsurf

La planche à voile ou la planche de surf est un mode de navigation olympique. Dans le monde, Hawaii, les îles Canaries et les plages des Caraïbes sont considérées comme de bons endroits pour pratiquer la planche à voile. Il est pratiqué avec une planche identique à la planche de surf et avec une voile entre 2 et 5 mètres de haut. Ce sport consiste à glisser sur l'eau en utilisant la force du vent. O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. No mundo, o Havaí, Ilhas Canárias e as praias do Caribe são considerados ótimos lugares para a prática do windsurf. É praticado com uma prancha idêntica à prancha de surfe e com uma vela entre 2 e 5 metros de altura. Este desporto consiste em planar sobre a água utilizando a força do vento.

Cliquez pour voir la définition originale de «windsurfe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC WINDSURFE


alomorfe
a·lo·mor·fe
morfe
mor·fe
surfe
sur·fe
turfe
tur·fe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME WINDSURFE

wildiano
William
Williams
Wilson
winchester
Windows
Windsor
windsurf
windsurfista
Winston
wireless
Wolf
wollastonita
workshop
workshops
wronskiano
wu
wulfenita
wurtzita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME WINDSURFE

Fafe
afe
agrafe
arife
arrecife
bife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
grife
high life
limítrofe
rafe
recife
refe
rife
xerife

Synonymes et antonymes de windsurfe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «WINDSURFE»

windsurfe windsurf prancha vela modalidade olímpica mundo havaí ilhas canárias praias caribe são considerados ótimos lugares para prática praticado idêntica surfe entre metros altura windsurfe dicionário informal esporte aquatico combina elementos coma utilização gosto praticar compartilhar palco lagoa ibiraquera também chamada barra simplesmente está localizada município imbituba bahia aproveitando clima beleza baía todos santos salvador não poderia deixar velas aqui corpo perfeito bastante prazeroso permite contato natureza excelente respiração melhora qualidade vida aprimora caravana aventura tudo dicas fotos informações esportes saiba quais melhores brasil britannica escola pode diversas condições lagos portos costa marítima rios começo velejadores atingiam apenas português caracterizado pela ação deslocar através abeta país logo tornou grandes destinos fãs afinal coisa falta nosso litoral bons ventos priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo

Traducteur en ligne avec la traduction de windsurfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDSURFE

Découvrez la traduction de windsurfe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de windsurfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windsurfe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帆板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Windsurf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Windsurf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडसर्फिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطيير طائرة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виндсерфинг
278 millions de locuteurs

portugais

windsurfe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইন্ডসার্ফিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planche à voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

windsurfing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windsurfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウインドサーフィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈드 서핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windsurfing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lướt ván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ட்சர்ஃபிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडसर्फिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgâr sörfü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

windsurf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

windsurfing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віндсерфінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windsurfing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστιοσανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navigeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindsurfing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

windsurfing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windsurfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDSURFE»

Le terme «windsurfe» est communément utilisé et occupe la place 46.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windsurfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windsurfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windsurfe».

Exemples d'utilisation du mot windsurfe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «WINDSURFE»

Découvrez l'usage de windsurfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windsurfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
... Band Outubro 8 Domingo GP da Catalunha, Band' Surfe/Radicais Setembro 21 Quinta 5h30 Mundial de Windsurfe, e13h30 Sportv 23 Sábado, 23h Mundial de Windsurfe, Sportv 24 Domingo 11h Mundial de Surfe, ESPN Brasil 25 Segunda ...
2
Historia Dos Esportes
Mais rápido e mais leve que o barco a vela, mais fácil que o surfe, o windsurfe é considerado um esporte completo pelos praticantes. Ele mexe com todos os músculos do corpo. Exige-se precisão dos praticantes, tal a velocidade da prancha.
Orlando Duarte, 2004
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
carregava (...) um rifle WINCHESTER. (FSP) ♢ Pensara em comprar também uma carabina WINCHESTER, 22, mas desistiu. (AGO) windsurfe, windsurfar, windsurfista 1. Windsurfe é a forma aportuguesada do substantivo inglês windsurf.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Cultura, consumo e identidade
Eles analisaram certas práticas de consumo — refeição formal e windsurfe — colocando os produtos consumidos em primeiro plano e abordaram, respectivamente, suas relações com as formações do gosto contemporâneo e com seu ...
‎2006
5
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
Já os "ases" do windsurfe partem para Geribá, onde ventos fortes e ondas permitem manobras radicais. Kite na Enseada de Búzios: os ventos fortes e constantes fazem das praias Brava e Manguinhos os melhores points do esporte . A cidade ...
MITSUBISHI
6
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
Windsurfe Surfe realizado com prancha à vela que teve seu início no Brasil na década de 1980. No início, as pranchas eram grandes e pesadas, mas atualmente atingem velocidades próximas a 90 km/h, saltando à altura de até 14 metros.
Alvaro Machado, 2005
7
Os Segredos Da Lideranca de Paulo
A chave do windsurfe é a confiança na força do vento, deixando-se levar por ele! Você passou muitos anos acreditando que, ao inclinar-se muito para trás você caía; mas agora, quando o vento sopra, você deve reclinar-se nele. Confie no ...
Jeff Caliguire
8
Segredos do campeão: o que faz dos atletas grandes vencedores
E todos nos damos muito bem." PRANCHA A VELA WINEISLIRFE 0 windsurfe foi criado pelo norte-americano conseguir maior velocidade e, frequentemente, James Drake, engenheiro da Nasa, em 1969. precisam fazer muito esforço com os ...
Gustavo Gomes, 2007
9
Carioquismos - Antologia de letras e canções
... mente O pôr do sol Eu vi uma banana Que surfava em sua casca de windsurfe Todo mundo vendo a nossa alegria A árvore sorria pra lá e pra cá E numa tacada superjato forte Derrubaram a banana que surfava em sua Casca de windsurfe ...
Bruno Mascarenhas
10
O Grande Guia Dos Sonhos
Tomar um gole: saúde. Não gostar dessa bebida: proteção demais a certas amizades. Quebrar uma garrafa de whisky: desilusão afetiva. Números de sorte: 02, 14, 16, 20, 34, 44. Bicho: borboleta. Cor: bege. WINDSURFE - Esse sonho tem ...
Editora Alto Astral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDSURFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windsurfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruna Martinelli encara desafio do Campeonato Mundial de …
Bruna Martinelli encara desafio do Campeonato Mundial de windsurfe no ... será realizado o Campeonato Mundial 2015 da classe RS:X, o windsurfe olímpico. «Superesportes, oct 15»
2
Atleta é internado após cair na água em prova de windsurfe na Baía …
O sul-coreano Wonwoo Cho, atleta de windsurfe que participou no último domingo de evento-teste para os Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, ... «iG Esporte, août 15»
3
Atividades em terra, ar e mar agitam o verão no Alentejo
Já na Península de Tróia, as praias são muito procuradas pelos praticantes de windsurfe. Daí ao Cabo de Sines, as águas esperam os surfistas e praticantes ... «Brasilturis Jornal, juil 15»
4
Tetra no Pan, Bimba cria "rivais" no windsurfe em casa
Ricardo Winicki, ou Bimba, é um dos maiores atletas da história do windsurfe no País . Já batendo a marca dos 35 anos, ele se preocupa com a nova geração, ... «Terra Brasil, juil 15»
5
Bimba é tetra, e Patrícia fatura o bi no Windsurfe do Pan
O velejador Ricardo Winicki, conhecido como "Bimba", entrou nas águas do Lago Ontário com a certeza de que sairia com a medalha de ouro na classe ... «Terra Brasil, juil 15»
6
Búzios, RJ, terá aulas gratuitas de diversas modalidades aquáticas
No sábado, das 10h às 13h, serão oferecidas, gratuitamente, aulas de vela, windsurfe, caiaque e stand up paddle. As aulas serão ministradas pelos alunos da ... «Globo.com, juin 15»
7
Conheça as musas e os musos das Olimpíadas do Rio em 2016
Ela é atleta de windsurfe e vai representar seu país em 2016 na categoria de vela... Haja vento! Blanca Monchon (Foto: Reprodução/Instagram) Blanca ... «Globo.com, avril 15»
8
Windskate atrai curiosos no Recife
Mesmo sendo adepto do skate e do windsurfe há anos, o próprio Augusto nem ... Aí pensei se daria certo se eu acoplasse uma vela de windsurfe ao meu skate” ... «NE10, déc 14»
9
Arte e windsurfe atraem turistas para o vilarejo turco de Alacati
Uma cidade turca povoada basicamente por aposentados e conhecida pelas ótimas condições ideais para o windsurfe se encontrava sem oportunidades de ... «Zero Hora, juin 14»
10
Windsurfista fica à deriva a 5km da costa por horas em Florianópolis
Um praticante de windsurfe ficou à deriva no mar de Florianópolis e foi resgatado horas antes de iniciar um temporal na região. O salvamento foi realizado por ... «Globo.com, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windsurfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/windsurfe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z