Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surf" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURF EN PORTUGAIS

surf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SURF EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «surf» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
surf

Surf

Surfe

Le surf, le surf ou même le surf est une pratique sportive à la surface de l'eau, souvent considérée comme faisant partie du groupe d'activités appelé sports extrêmes, dont la compétence est vérifiée par le degré de difficulté des mouvements effectués par le surfeur de surf, profitant de la vague qui se brise à l'approche de la plage ou de la côte. O surfe, surf ou, ainda, surfing, é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes radicais, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

Cliquez pour voir la définition originale de «surf» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURF


windsurf
wind·surf

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SURF

surdimutismo
surdina
surdinar
surdir
surdista
surdivém
surdo
surdo-mudo
suredo
surena
surfar
surfatante
surfe
surfista
surgente
surgião
surgida
surgido
surgidoiro
surgidouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SURF

Düsseldorf

Synonymes et antonymes de surf dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURF»

surf frases videos music ultra tumblr jogos tudo sobre historia surfe ainda surfing prática desportiva efetuada superfície água frequentemente considerada parte grupo atividades waves portal notícias brasileiro internacional inclui serviço condições mais praias litoral brasil exterior fotos vídeos rico globo viver suas tendências contribuindo para fortalecimento esporte país esse principais objetivos ricosurf aloha boas loja kanui lógico depende muito climáticas porém preciso estar equipamentos sempre isso camerasurf mole

Traducteur en ligne avec la traduction de surf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURF

Découvrez la traduction de surf dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surf» en portugais.

Traducteur Français - chinois

冲浪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصفح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибой
278 millions de locuteurs

portugais

surf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melayari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀려 오는 파도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lướt sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sörf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fale przybrzeżne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURF»

Le terme «surf» est habituellement très utilisé et occupe la place 790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surf».

Exemples d'utilisation du mot surf en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURF»

Découvrez l'usage de surf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surf Girl Roxy
The Roxy brand beach apparel's surf team, "The Roxy Girls," are world champion surfers who epitomize the fun of being a beach girl.
‎2008
2
Surf Science: An Introduction To Waves For Surfing
If you have, this book is for you. Now in its second edition, Surf Science is the first book to talk in depth about the science of waves from a surfer's point of view.
Tony Butt, Paul Russell, 2004
3
Wave-Finder: Surf Guide: USA-Hawaii
"Oahu, Maui, Kauai, Big Island, California, Oregon, Washington, Northwest, East Coast, Southeast, Florida, the Gulf, Puerto Rico. The ultimate surfer's tool" -- p. 3 of cover.
Larry Blair, Cheyne Horan, Buzzy Kerbox, 2003
4
Surf Survival: The Surfer's Health Handbook
Explains everything necessary to stay safe in the waves for surfers of all abilities, including dangerous marine animals, nutrition and hydration, and first aid and prevention for common injuries.
Andrew Nathanson, Clayton Everline, Mark Renneker, 2011
5
Hollywood Surf And Beach Movies: The First Wave, 1959-1969
"This work features profiles on 32 teenage epics plus a few offshoots in the snow.
Tom Lisanti, 2005
6
100 Best Surf Spots in the World: The World's Best Breaks ...
This guide will take you to every corner of the globe in search of the perfect wave.
Rod Sumpter, 2004
7
Australian Beach Cultures: The History of Sun, Sand and Surf
This work analyzes the history of the beach as an integral aspect of Australian culture.
Douglas Booth, 2012
8
Skateboarding!: Surf the Pavement
Describes the origins and evolution, equipment and techniques of the sport known as "sidewalk surfing."
L. M. Burke, 1999
9
How To Surf: All you need to know about surfing in South ...
How To Surf is the comprehensive guide to learning how to surf in South Africa.
Miles Masterson, 2012
10
Surf Fishing The Atlantic Coast
A surf-fishing reel must be well built and it must have power. I doubt that there is any other type of fishing that puts a greater strain on a reel than does surf fishing. You will expect your reel to perform under the most difficult conditions. It must ...
Eric B. Burnley, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vasco Ribeiro nos "quartos" do circuito mundial de surf em Peniche
O português Vasco Ribeiro qualificou-se, esta sexta-feira, para os quartos de final da etapa portuguesa do circuito mundial de surf, em Peniche, ao vencer ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Frederico Morais 'cai' na etapa de Peniche do circuito mundial de surf
O wild-card português Frederico Morais perdeu nesta sexta-feira frente ao norte-americano Brett Simpson nos quartos de final da etapa de Peniche do circuito ... «Público.pt, oct 15»
3
Este é o "pior dia" de ondas e vento em Peniche
A organização da etapa portuguesa do circuito mundial de surf manteve hoje a competição parada, pela sexta vez desde o início do período de espera, ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
Brasileiros começam bem no Surf Eco Festival em Itacaré
Foi só depois de dois "alarmes falsos" que o Mahalo Surf Eco Festival começou, nesta terça-feira, 27, na praia da Tiririca, em Itacaré. O relógio já marcava mais ... «A Tarde On Line, oct 15»
5
Canhão volta a disparar na Praia do Norte
“Pensámos que o surf não ia rolar. Mesmo assim, a nossa equipa reuniu-se logo pela manhã e decidimos arriscar. Estavam ondas muito grandes, mas também ... «Record, oct 15»
6
Dia histórico para o surf português em Peniche
Mick Fanning, que era o único que tinha hipótese de se sagrar campeão mundial de surf já em Peniche, vê assim cair por terra essa possibilidade, remetendo a ... «Público.pt, oct 15»
7
Frederico Morais elimina Mick Fanning na etapa portuguesa de surf
O português Frederico Morais eliminou neste domingo o número um do circuito mundial de surf, Mick Fanning, na etapa portuguesa do circuito mundial, ... «Público.pt, oct 15»
8
Simpson afasta e irrita Kelly Slater
A praia estava cheia e vibrava a cada movimento daquele que é para muitos o melhor de sempre no surf, mas Kelly Slater não fez melhor do que 8,06 pontos (5 ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
9
Tiago Pires eliminado da etapa portuguesa do circuito mundial de surf
O português Tiago Pires foi eliminado neste domingo na segunda ronda da etapa portuguesa do circuito mundial de surf, o Moche Rip Curl Pro Portugal, ... «Público.pt, oct 15»
10
Início da etapa de Peniche do circuito mundial de surf novamente …
O início do Moche Rip Curl Pro Portugal voltou a ser adiado, pelo terceiro dia consecutivo, pela organização da etapa portuguesa do circuito mundial de surf, ... «Jornal de Notícias, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surf>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z