Signification de "a anglicizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ANGLICIZÁ

fr. angliciser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A ANGLICIZÁ EN ROUMAIN

a anglicizá

QUE SIGNIFIE A ANGLICIZÁ EN ROUMAIN

définition de a anglicizá dans le dictionnaire roumain

ET TRANSFERT ANGLAIS. fam. 1) Faire de l'anglicise. 2) (langues, idiomes, discours) Se propager avec des mots et des phrases anglais.

A ANGLICIZÁ ~éz tranz. fam. 1) A face să se anglicizeze. 2) (limbi, idiomuri, graiuri) A împestrița cu cuvinte și expresii engleze.

TRADUCTION DE A ANGLICIZÁ

Découvrez la traduction de a anglicizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a anglicizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a anglicizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 英国化
• Traducteur Français - espagnol: el anglicismo
• Traducteur Français - anglais: the anglicized
• Traducteur Français - hindi: अंग्रेजीकरण
• Traducteur Français - arabe: و إنكليزيا
• Traducteur Français - russe: на британское
• Traducteur Français - portugais: a anglicized
• Traducteur Français - bengali: ইংরেজিকৃত বা অ্যাংলাইজড
• Traducteur Français - français: l´ anglicisation
• Traducteur Français - malaisien: yang keinggeris
• Traducteur Français - allemand: die anglisierte
• Traducteur Français - japonais: 英国化
• Traducteur Français - coréen: 영국식
• Traducteur Français - javanais: ing anglicized
• Traducteur Français - vietnamien: các anglicized
• Traducteur Français - tamoul: ஆங்கில
• Traducteur Français - marathi: anglicized
• Traducteur Français - turc: Ve İngilizce
• Traducteur Français - italien: il anglicizzata
• Traducteur Français - polonais: anglizowanym
• Traducteur Français - ukrainien: на британське
• roumain: a anglicizá
• Traducteur Français - grec: η αγγλοποιημένα
• Traducteur Français - afrikaans: die anglicized
• Traducteur Français - suédois: den angliserades
• Traducteur Français - norvégien: anglicized

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ANGLICIZÁ»

Découvrez l'usage de a anglicizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a anglicizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vida, forma e côr: Prefácio de Renato Carneiro Campos - Pagina 341

No século XVIII, a Quinta de Monserrate foi parar às mãos de um inglês romântico chamado Gerald Devisme que começou a anglicizá-la a seu modo de inglês romântico. O que fêz não no sentido de desaportuguesá-la para dar-lhe formas ...

Gilberto Freyre, 1962

Aventura e rotina: - Pagina 50

... chamado Gerald Devisme que começou a anglicizá-la a seu modo de inglês român tico. O que fêz não no sentido de desaportuguesá-la para dar-lhe formas inglêsas mas no de exagerar-lhe os traços de paisagem mais amados pelos ...

Gilberto Freyre, 1953

MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia ...

Algumas décadas mais tarde, Cotton Mather (1663-1728) o formularia com palavras ainda menos inequívocas: "A melhor coisa que podemos fazer por nossos índios é anglicizá-los" (cit. ap. Hutchison 1987:29). No período seguinte, como ...

DAVID BOSCH, 2002

Osvĕta: listy pro rozhled v umĕní, vĕdĕ a politice

Anglicizá mluvnice éeského jazyka. W. it. Mor i ill, A Grammar of the Bohemian or беси Language. Oxford, at the Clarendon Press 1899. <'Ä/elmi polèäiteiny úkaz: pan Moriill, mimorádny' profesor ruètiny a ostatnich slovanskYch jazyků na ...

Vácslav Vlček, ‎František Adolf Šubert, 1899