Téléchargez l'application
educalingo
a astruca

Signification de "a astruca" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A ASTRUCA EN ROUMAIN

a astruca


MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ASTRUCA

a asfixiá · a asibilá · a asigná · a asigurá · a asimilá · a asistá · a asmuțí · a asociá · a asolá · a asomá · a asortá · a aspirá · a asprí · a astâmpărá · a astenizá · a astupá · a asudá · a asumá · a asuprí · a asurzí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ASTRUCA

a flanca · a se critica · a se dezbrăca · a se fortifica · a se masca · a se îmbrăca · a se încălca · a sfârtíca · a împiedica · abrudeánca · acușíca · aluneásca · amofósca · ardeleneásca · armeneásca · armenéasca · arnăuțeásca · atâtíca · bába-hârca · bấca

Synonymes et antonymes de a astruca dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A ASTRUCA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a astruca» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ASTRUCA»

a astruca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a astruca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A ASTRUCA

Découvrez la traduction de a astruca dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a astruca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a astruca» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

该阿斯特吕克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el Astruc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the Astruc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Astruc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Astruc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Астрюк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o Astruc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালু করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´ Astruc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang Astruc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Astruc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アストリュック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Astruc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các ASTRUC
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Astruc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Astruc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Astruc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il Astruc
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Astruc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Астрюк
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a astruca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το Astruc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Astruc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den Astruc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Astruc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a astruca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ASTRUCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de a astruca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a astruca».

Exemples d'utilisation du mot a astruca en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ASTRUCA»

Découvrez l'usage de a astruca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a astruca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 18
Cuvântul este acelasi cu verbul a (se) astruca, cunoscut mai ales în Banat si în regiunile învecinate, cu sensul „a (se) acoperi" (< lat. *astruicare < astruere, vezi CDDE 106, si DA1). Ocurenta lui n (azdrunca) se explicä prin contaminarea cu a ...
Vasile Frățilă, 2000
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 513
... a apleca, a astruca sunt exemplele de la С . Mujdei care încep cu a). Pornind de la clasificarea onomasiologicä folositä de I. Fischer, se constatä cä exemplele cu schimbäri semantice apartin cu precädere domeniilor: viatä afectivä (a aiepta, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 226
... săpate incă şi de viţioasa lor organizare politică, prin care puterea suverană se împărţea între rege şi o adunare numeroasă de reprezentanţi ai nobilimei ţărei, pre cît se nevoiau a astruca esistenţa politică a Moldovei, pe atita ele înseşi din ...
Gheorghe Asachi, 1991
4
Tratat de dialectologie românească - Pagina 270
uca „a acoperi, a înveli" (< lat. *astruîcare): ALB; Bog., Corn.; Beltechi, 1978, p. 126; brincă : 1 „clanţa (la uşă)", 2 „gheară de fier întrebuinţată la curăţatul porumbului de boabe" : brişcă la uiişă ; zar*, brtrjca asta, ţii cu mina deia{< lat.
Valeriu Rusu, 1984
5
Grigore Ureche - Pagina 367
... a apuca — a lua (= a cuceri) ; săbor — adunare ; a astruca — a îngropa ; cap — începătură etc. Se remarcă, de asemenea, sinonime contextuale ; mînă — jug („că suptu mina loru şi suptu jugul loru sîntem şerbi") ; boieri — viteji („şi mulţi din ...
Dumitru Velciu, 1979
6
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 366
... adulmăcos, amăgeu, amesteca (=a învrăjbi), amintrilea , a amirosi.a astruca, asupreală, becisnic, beteag, bârzoiat, blăstămăţăsc, blojeritură (=trăncăneală), bobăetură (=vorbire în vânt, fără înţeles), bolbăitură (=bălmăjeală), bortă. Aici, în ...
Ion Rotaru, 1997
7
Hronica Românilor - Volumul 1 - Pagina clxxix
... prin cuvinte folosit» în alte regiuni : zece acao (patruzeci de vedre sau ferii ardeleneşti) E 169 — 170 ; a te afla iau descoperi E 108 ; afumă sau cădeşte S 13; aghistinii (castanii) E 142; aiul (usturoiul) E 124; agliţ sau degefei V 11 ; a astruca ...
Gheorghe Șincai, 1967
8
Paryż wyzwolony
Inną grecką tragedię wykorzystano w filmowej adaptacji Alexandre(a Astruca pod tytuem Niedobre spotkania. Obraz nakręcono w teatrze du VieuxColombier w ciągu kilku zimnych mglistych miesięcy 1948 roku, a lista zaangaZowanych w ten ...
Antony Beevor, 2015
9
Instrumental Methods in Metal Ion Speciation - Pagina 119
Mackey LN, Beck TA, J. Chromatogr, 240:455 (1982). Pannier F, AstrucA, Astruc M, Anal. Chim. Acta, 327: 287 (1996). Forsyth DS, Iyengar R, J. Organomet. Chem., 3: 211 (1998). Gilon N, AstrucA, Astruc M, Potin-Gautier M, Appl. Organomet.
Imran Ali, ‎Hassan Y. Aboul-Enein, 2006
10
Inorganic Plant Poisons and Stimulants - Pagina 116
JADIN, F. et AsTRUc, A. Sur la présence de l'arsenic dans quelques aliments végétaux. Compt. rend. cLIv,893-6. (1912) . - e • JADIN, F. et AsTRUC, A. Sur la présence de l'arsenic dans quelques plantes parasites et parasitées. Compt. rend.
Winifred E. Brenchley, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A astruca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-astruca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR