QUE SIGNIFIE A ESTOMPÁ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a estompá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a estompá dans le dictionnaire roumain
Un ESTOMPĂ ~ éz 1er tran. 1) (dessins) Faire correspondre un flou. 2) (contours d'un dessin) Alléger en intensité avec une nuance imprécise. 3) Fig. Faites-le s'estomper. A ESTOMPÁ ~éz 1. tranz. 1) (desene) A potrivi cu o estompă. 2) (contururile unui desen) A slăbi în intensitate, dotând cu o umbră imprecisă. 3) fig. A face să se estompeze.
Cliquez pour
voir la définition originale de «a estompá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ESTOMPÁ»
Découvrez l'usage de
a estompá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a estompá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 397
Estompa. * f. Stompâ. Instrumentû de pelle, de cârtie în formâ de sulù aseufitû, eu quare se întinde prin frecare creionulü sau altA vApsea spre a potrivi umbrele. Estompe. Estompare, Stompare. v. s. A estompa, a freca eu estompa. Estomper.
2
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Este adevărat că antiteza ia servit Anonimului pentru a nota cu mare stricteţe diferenţa inerentă dintre Dumnezeu şi rege, dar ia servit şi pentru a estompa această distincţie şi pentru a arăta unde lua sfârşit diferenţa dintre „Dumnezeu prin ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 280
A trece cu estompa peste un desen, pentru a potrivi intensitatea umbrelor ; p. ext. a atenua, a diminua, a slăbi intensitatea unei culori sau a unor contururi. — Fr. estompe r. ESTOMPARE, estompări, s. f. Acţiunea de a estompa si rezultatul ei.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Odiseea Elaborarii Constitutiei: Fapte Si Documente, ... - Pagina 4
... din Antichitate până la autorii actuali (vezi cărţile apărute despre Revoluţie) nu a scăpat de reacţii ale contemporanilor. Tocmai de aceea, stilul şi nota redactării pot estompa sau, dimpotrivă, accentua reacţiile celor vizaţi, citaţi, comentaţi etc.
5
Politica economică a României între 1922 și 1928 - Pagina 188
Lupta liberalilor pentru creditul extern a fost dusă nu numai din interesul de a-l contracta, ci şi din dorinţa de a estompa atacurile antiguvernamentale ale partidelor burgheze de opoziţie. Ştirea că Societatea Naţiunilor va lua asupra sa sarcina ...
6
Basca lui Șexpir: roman teatral - Pagina 71
Eventual refecând radical chiar tencuiala, pentru a estompa aerul de Zid berlinez, si ca sä le redäm oarecum aspectul de pereti domestici. - Ati înnebunit? Cum sä zugräviti? Ati uitat de Hubert? Drept în mijlocul tavanului se afla piesa de ...
7
Sistemul sociologic al lui Dumitru Drăghicescu - Pagina 230
... devansa pretinsul schematism sociologic, prin perspectiva psihologiei sociale se înscriu în intenţia declarată de a aboli spiritul speculativ din ştiinţele sociale si de a estompa postura neutrală pe care acestea o afişau. In acest din urmă sens, ...
Virgil Constantinescu, 1976
8
Independența României: participări bănățene - Pagina 49
Ion Bălăceanu îşi arăta, totodată, încrederea în luciditatea şi patriotismul fruntaşilor politici români, în capacitatea lor de a estompa eventualele acţiuni ce ar fi putut prejudicia pentru moment soarta şi cauza ţării libere : „Tot sper însă în ...
9
Scrieri, articole, cuvîntări: 1944-1947 - Pagina 233
Ea cuprinde un adevăr menit să explice, dincolo de fenomenul semnalat, însăşi dorinţa de a estompa limitele ştiinţei noastre şi de a o apropia de psihologie sau de sociologie, ştiinţe de care totuşi economia politică se deosebeşte în mod ...
Lucrețiu Pătrășcanu, Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1983
10
Genocid și demografie - Pagina 59
... se putea altfel — în slujba ridicării bunăstării materiale şi a .nivelului de trai al populaţiei, „bunul cel mai de preţ al societăţii", pe noi „culmi de progres şi de civilizaţie". Lozinca era clamată cu orice prilej pentru a estompa adevărata situaţie.
