Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMPÁ

campá (campéz, campát), vb. – A sta un timp în corturi (despre militari, turiști). Fr. camper.Der. (din fr.) campament, s. n.; campanie, s. f., aceasta din urmă, după Sanzewitsch 198, din rus. kampanija.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAMPÁ EN ROUMAIN

campá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAMPÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «campá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de campá dans le dictionnaire roumain

campá vb., ind. Présentation 3 sg et pl. campeáză campá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. campeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «campá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAMPÁ


a campá
a campá
a stampá
a stampá
a trampá
a trampá
clampá
clampá
declampá
declampá
stampá
stampá
trampá
trampá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAMPÁ

camorríst
campadúră
campamént
campá
campanélă
campani
campanián
campánie
campanílă
campanulacée
campanulát
campanúlă
campanúle
campáre
campeádor
campéstru
campéz
campi
campilotróp
campimétru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAMPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a consti
a cris
a cră
a deca
a decu
a dera
a estompá
a pompá
a se estompá
a se înghimpá
a înghimpá
estompá
pompá
înghimpá
înhompá
înșchiompá

Synonymes et antonymes de campá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAMPÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de campá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPÁ

Découvrez la traduction de campá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de campá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CAMP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिविर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ЛАГЕРЬ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CAMP
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CAMP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CAMP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CAMP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

CAMP
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CAMP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ТАБІР
40 millions de locuteurs

roumain

campá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LÄGER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CAMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot campá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAMPÁ»

Découvrez l'usage de campá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Middle Land, Middle Way - Pagina 122
The brahmins and householders of Campá left the city in great crowds, in large numbers and went to Gaggara's Lotus Lake.1 On the eastern edge of the Middle Land was the kingdom of Anga. Once independent, this kingdom was later ...
Shravasti Dhammika, 2008
2
Apellido Campá: Origen, Historia y heráldica de los ...
de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos Apellido Campá Instituto de Historia y Heráldica Familiar A Origen,Historia y Heráldica en el interior. Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidiiaccumsan euripidis in, eum liber ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
3
Cristalografía - Pagina 99
Alonso, J .A., Amador, J., Gutiérrez Puebla, E., Monge, M.A., Rasines, I., Ruíz Vale ro, C. y Campá, J.A. (1990), Solid State Commun. 76, 1327. Alonso, J.A., Amador, J., Martínez, J.L., Rasines, I., Rodríguez Carvajal, J. y Sáez Puche, R. (1990).
Félix Hernández Cano, ‎Concepción Foces-Foces, ‎Martín Martínez-Ripoll, 1995
4
Collected Wheel Publications Volume XVI: Numbers 231–247
On one occasion the Blessed One was dwelling near Campá, on the bank of the Gaggará lotus pond. One day the householder Vajjiyamáhita left Campá at an early hour in order to see the Blessed One.46 Then he thought: “It is not the right ...
Various, ‎Ledi Sayadaw, ‎Bhikkhu Khantipalo, 2012
5
Ciudadanos y burgueses honrados habilitados como síndicos ...
CAMPA Juan Campá Burgués de Perpiñán. Síndico de Perpiñán. Cortes 1515. Está enterrado en la Iglesia de Santa María de Mollet, de Montferrer, en el Vallespir. Su biznieto, José Campá, Burgués Honrado y Notario de Camprodón, ...
Francisco José Morales Roca, 1995
6
Santiago Ramón y Cajal - Pagina 68
11 E P. Campá Porta, op, cit. (1885), vol. I, pp. 153-154. u Cf. E. Bertrán Rubio, Apuntaciones para una biografía del Dr. D. Francisco de P. Campá y Porta, Barcelona, Imp. J. Jepús, 1892. M. S. Salarich, «Francisco de Paula Campá y Porta ...
José María López Piñero, 2006
7
High-Tc Superconductors and Related Materials: Material ...
Lett. 68, 3773 (1992); A.E. Koshelev, Phys. Rev. B50, 506 (1994). J. Mosqueira, J.A. Campá, A. Maignan, I. Rasines, A. Revcolevschi, C. Torrón, J.A. Veira, F. Vidal, Europhys. Lett. 42,461 (1998), F. Vidal, C. Torrón, M.V. Ramallo, J. Mosqueira, ...
S.-L. Drechsler, ‎T. Mishonov, 2012
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Doce foi o son da campá da noite. 44 Over the swift rapids went the boat. Ao longo dos corredeiras rápidas foi o barco. 45 EXERCISE I. EXERCICIO I. 46 Name the subject and the predicate of each of the following sentences:— Nomee o ...
Nam Nguyen, 2015
9
The Gap Symmetry and Fluctuations in High-Tc Superconductors
Rev. B 41, 2073 (1990). 21. M.V. Ramallo, C. Torrón and F. Vidal, Physica C 230, 97 (1994). 22. J. Mosqueira, E.G. Miramontes, C, Torrón, J.A. Campá, I. Rasines and F. Vidal, Phys. Rev. B 53, 15272 (1996). 23. J. Mosqueira, A. Maignan, Ch.
Julien Bok, ‎Guy Deutscher, ‎Davor Pavuna, 2006
10
Jainism and Early Buddhism: Essays in Honor of Padmanabh ...
At that time, at that period, there lived in the city of Campá a goldsmith named Kumáranandin; he was addicted to women. Whenever he saw a pretty girl or even heard about a pretty girl, he would pay five hundred gold pieces for her and marry ...
Olle Qvarnström, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Médicos ilustres, de Arnau de Vilanova a Ramón y Cajal
Manuel Candela fue un obstetra y ginecólogo español, el fundador, junto a Francisco de Paula Campá, de la tocoginecología valenciana en el siglo XIX. «Las Provincias, sept 15»
2
Un ex-cadre de la Ville de Carouge condamné
Me Giorgio Campá, avocat de la Commune, précise que sa mandante n'était pas à l'origine des procédures pénales: «S'agissant du prévenu ayant bénéficié ... «Tribune de Genève, août 15»
3
“Desafíos, Oportunidades y Riesgos en el futuro energético Argentino”
... referentes del sector: Daniel Montamat, Roberto García Moritán, Fernando Meiter, Horacio Fernandez, Emilio Apud, Jaime Pahissa Campá, Antonio Cadenas, ... «Surtidores.com.ar, août 15»
4
Las islas Cíes, paraíso caribeño en el Atlántico gallego
Primero entre pinos, luego por una solana hasta el desvío al mirador da Pedra da Campá, un observatorio privilegiado del océano. Arriba encontraremos una ... «El Correo, août 15»
5
Una ruta con diez paradas para ´hechizarse´ con la ciudad
No muy lejos de allí está el segundo punto del recorrido: la bautizada como "A Campá", una roca erosionada que, según los marineros, suena cuando el viento ... «Faro de Vigo, juil 15»
6
«La infraestructura básica es tener los cielos limpios»
... lugares recomienda para ver las estrellas? -A Pedra da Campá, en Cíes, es espectacular; en Ons el Burato do Inferno, o Punta do Fradiño, en Cortegada. «La Voz de Galicia, juil 15»
7
La Banda de Silleda dedica a Sudamérica su octava edición del Día …
La polca Pájaro Campá del paraguayo Ampello Villalba será la penúltima cita musical de la velada, con la colaboración del arpista paraguayo Darío Duarte. «Faro de Vigo, juin 15»
8
Whirlpool: Grimaldi contro De Luca: “Ha distrutto fabbriche a Salerno”
Toglieteci i treni,fateci pagare la Na-SA 5€;aumentate pure il ticket a 100€ tanto a noi che ce frega: senza offesa simm gent che sap campá!!!Vai Caldogno vinci ... «Salernonotizie.it, avril 15»
9
Vuelca un camión cargado de serrín en Couboeira, Mondoñedo
... de la tarde, cuando circulaba por la LU-160 (Ferreira-Mondoñedo), a la altura de una curva situada en el llamado Alto da Campá (Coboeira-Mondoñedo). «La Voz de Galicia, mars 15»
10
Francisco: “Es difícil ser honesto en política”
... el Papa, que al final también confesó que aprendió una frase en romanesco, el dialecto local, que dice: "Campa e fá campá", algo así como "Vive y deja vivir". «lanacion.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/campa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z