QUE SIGNIFIE A PRĂJÍ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a prăjí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a prăjí dans le dictionnaire roumain
UN PRÉSENT ~ ésc tranz. 1) (nourriture) Préparez en faisant cuire le feu, la poêle ou le pot (avec ou sans graisse). ~ poisson. 2) (minerais) Chauffer à une température plus basse que la fusion (pour le séchage ou le traitement ultérieur). A PRĂJÍ ~ésc tranz. 1) (alimente) A prepara supunând acțiunii focului, în tigaie sau în ceaun (cu sau fără grăsime). ~ pește. 2) (minereuri) A încălzi până la o temperatură mai joasă decât cea de topire (în vederea uscării sau a prelucrării ulterioare).
Cliquez pour
voir la définition originale de «a prăjí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PRĂJÍ»
Découvrez l'usage de
a prăjí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a prăjí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Responsabilitatea misiunii de a prăji pâinea îi reveni bătrânului, iar venerabilul gentleman se concentră întratât asupra acesteia încât fu în primejdie de aşi prăji şi ochii. Masa pe care ne pregăteam so servim nu era masă doar cu numele, ci o ...
2
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz - Pagina 167
Pardoiika pak praji : Neciri sak teho, wona drje tola hisce mosje loji. Ale won praji: Baj sak tola! Na tej mözeja mosje rejwac a wona zanu dosahnyc liebudze. Tak borzy hac ju wuhladam, dyrbi do wody. To pak Pardoricy jara zel nnise.
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
3
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...
Als ich Sonntags früh, als ich Sonntags früh aus dem Hause ging, ging, aus dem Hau -se ging. rrrrl^N^Bg^^i^^ Hól-cik jje - die z Kulo - wa, rja-ne hol-co pije-je ten, wónjej praji do - bry weíor, wone bjese swjetly dien. Bursche sprengt von ...
4
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 241
păli (a) prăji (a) — sanscr. : palit prăji („a prăji") pali („a păli") Se vede clar că păli şi prăji nu au nimic comun cu termenii slavi. Ca formă şi sens sînt identici cu cei din sanscrită. Deci cunosc o altă filieră de evoluţie. Aceste cuvinte, ca şi celelalte ...
Aurel Brinde, Simion Lugojan, 1984
Baith- jao, praji: take a seat brother; brother no doubt, because Aslam, too,waswearing a turban and thusbecome a praji inthis land of the Sikhs. Here, acrossthe great width of Indiafrom Bengal, Aslam and the rickshaw-man spokethe same ...
6
Etimologii Romîneşti - Pagina 76
Limbile slave au forme cu §-, desigur de origine expresivă : rus. mneapumb „a prăji", uimapa „prăjeală", utmapoK „halcă de slănină", ucr. wneapa „arşiţă", „bucată de slănină topită", mneapumu „a prăji", ceh. slcvafiti „a prăji". De aici ş- în ...
7
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 160
... mâna, cu maşina) a descoase a lungi ^ a scurta a lărgi i- a strâmta a croi a găti = a pregăti a fierbe a coace a frige a prăji a i a tăia a toca a 12.3. SENZAŢII SI PERCEPŢII A PERCEPE a vedea Văd că îţi place pictura. a-şi da seama + că + vb.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
8
Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)
Solidificarea grăsimilor le prelungește termenul de valabilitate, astfel încât uleiul poate fi folosi în mod repetat pentru a prăji cartofi întrun restaurant de tip fastfood sau poate fi adăugat alimentelor procesate precum sărățelelor sau biscuiților.
9
Accentul și verbul în limba spaniolă:
... probar, recordar=a aminti; rogar=a ruga; soler=a obişnui; soltar=a elibera; sonar=a suna; soñar=a visa; torcer(se)=a coti, încuia, închide; tostar=a prăji; volar=a zbura; volver=a reveni, (se) întoarce (vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, ...
10
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 187
Solidificarea grăsimilor le prelungeşte termenul de valabilitate, astfel încât uleiul poate fi folosi în mod repetat pentru a prăji cartofi într-un restaurant de tip fast-food sau poate fi adăugat alimentelor procesate precum sărăţelelor sau biscuiţilor.
