Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a mânjí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A MÂNJÍ

sl. mazati
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A MÂNJÍ EN ROUMAIN

a mânjí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A MÂNJÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a mânjí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a mânjí dans le dictionnaire roumain

Un MÂNJÍ ~ ésc tranz. Pour faire de la colère; la saleté; éponger; gratter. A MÂNJÍ ~ésc tranz. A face să se mânjească; a murdări; a păta; a mâzgăli.

Cliquez pour voir la définition originale de «a mânjí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A MÂNJÍ


a otânjí
a otânjí
a rânjí
a rânjí
a se mânjí
a se mânjí
a tânjí
a tânjí
comânjí
comânjí
mânjí
mânjí
nămânjí
nămânjí
otânjí
otânjí
rânjí
rânjí
tapânjí
tapânjí
tânjí
tânjí
tămânjí
tămânjí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A MÂNJÍ

a măturá
a mâhní
a mâlcí
a mâ
a mâná
a mân
a mân
a mânecá
a mângâiá
a mân
a mântuí
a mân
a mârâí
a mâzgălí
a mecanizá
a mecăí
a medaliá
a mediá
a mediatizá
a meditá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A MÂNJÍ

a bete
a bălmă
a co
a desco
a gri
a găb
a rotunjí
a se rotunjí
a strunjí
a îndâr
a îngri
comînjí
njí
ogrinjí
njí
rotunjí
njí
rătunjí
strunjí
njí

Synonymes et antonymes de a mânjí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A MÂNJÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a mânjí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A MÂNJÍ

Découvrez la traduction de a mânjí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a mânjí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a mânjí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para difuminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to smudge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीपापोती करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размазать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para borrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোংরা দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maculer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu verschmieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스머지 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smudge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để smudge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lekelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporcare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na rozmazywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмазати
40 millions de locuteurs

roumain

a mânjí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λερώσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å gni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a mânjí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A MÂNJÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a mânjí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a mânjí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A MÂNJÍ»

Découvrez l'usage de a mânjí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a mânjí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shotokan Karate Kata - Pagina 86
You are looking to the left. (29) Sink down and get ready to do a Manji-Uke. (30) Go forwards into a left-footed Kokutsu-Dachi position with a Manji-Uke. (31) Place the right foot forwards a little, preparing for a Manji-Uke. (32) Go forwards into a ...
Joachim Grupp, 2003
2
A Popular Dictionary of Sikhism: Sikh Religion and Philosophy
The first, and present-day one, is the name given to the seat on which the Guru Granth Sahib is placed, respectfully known as the manji sahib. This is usually a stool or string-bed rather like a small charpoy; in fact, the word 'manji' is the Punjabi ...
W. Owen Cole, ‎Piara Singh Sambhi, 2005
3
The politics of land reform in Africa: from communal ... - Pagina 28
from communal tenure to free markets Ambreena S. Manji. 56 Ibid, (author's emphasis). 57 Ibid., p. 18. 58 B. Latour, 'Give Me a Laboratory and I Will Raise the World', in K. D. Knorr-Cetina and M. Mulkay (eds), Science Observed: Perspectives ...
Ambreena S. Manji, 2006
4
Sikhism, origin and development - Pagina 209
Guru Amar Das therefore, divided the Sikh spiritual empire into 22 bishoprics or manjis as they were called". I12 No contemporary Sikh chronicles refers to the foundation or establishment of manji during the times of the first two Sikh Gurus.
Dalbir Singh Dhillon, 1988
5
Inland Water Transport in India - Pagina 29
"The practice now followed in hiring cargo boats is that the head Manji (boatmen) has to be brought by the ghat Manji, a sort of broker and negotiator between the boatmen and the merchants, before the Mahajan, and he is at once engaged, ...
Rameshwar Prasad Misra, 1972
6
Census of India, 1901 - Volumul 17 - Pagina 135
Manji Sahib. — No ' worshippers of the bed ' are now returned unless the _ . . r D . - . entry of Sunchi-manji or Pun,ab census Report, .sgvi 93. < the true bed' relate to this doctrine. The worshippers of the manji are not a sect, and the term ...
India. Census Commissioner, 1902
7
A Historian's Approach to Guru Gobind Singh - Pagina 30
Mr. Macauliffe, Indubhushan Banerjee, Kirpal Singh Narang and Hari Ram Gupta has taken Manji in the sense of some sort of a territorial unit which does not seem to be correct. Two explanations may be offered against the opinion of these ...
Surjit Singh Gandhi, 2004
8
Cadoul
Mulţumită mie, zâmbi el superior, trecânduşi degetele spatulate, cu unghii roase şi pătate de nicotină peste biroul lui Lou, atingerea lui fiind suficientă pentru a mânji totul şi aşi lăsa amprenta murdară, ceea ce îl enervă pe Lou. — Ei, ce sunt ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Inland Navigation on the Gangetic Rivers - Pagina 37
manji and his father, and also the names of his native village and the police-station to which it is subordinate. "Where a manji is honest and means no mischief or wholesale loot of the contents of the boat, on the way to the place of destination, ...
J. Johnston, 1947
10
The Swastika: Symbol Beyond Redemption? - Pagina 148
Symbol Beyond Redemption? Steven Heller. "Sometimes, to paraphrase Freud, a manji is not a manji . . . But sometimes, a manji— a centuries-old religious symbol of good fortune in Buddhism and Hinduism— can be mistaken for a swastika.
Steven Heller, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A mânjí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-manji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z