Signification de "a reflectá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A REFLECTÁ

fr. refléter, lat. reflectere, germ. reflektieren

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A REFLECTÁ EN ROUMAIN

a reflectá

QUE SIGNIFIE A REFLECTÁ EN ROUMAIN

définition de a reflectá dans le dictionnaire roumain

Un REFLECTÁ2 ~ éz intranz. Pense profondément et profondément; penser; et méditer; penser; à contempler.

A REFLECTÁ² ~éz intranz. A gândi mult și profund; a cugeta; a medita; a chibzui; a contempla.

TRADUCTION DE A REFLECTÁ

Découvrez la traduction de a reflectá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a reflectá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reflectá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 反映
• Traducteur Français - espagnol: para reflejar
• Traducteur Français - anglais: to reflect
• Traducteur Français - hindi: प्रतिबिंबित करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتعكس
• Traducteur Français - russe: чтобы отразить
• Traducteur Français - portugais: para reflectir
• Traducteur Français - bengali: এবং প্রতিফলিত করে
• Traducteur Français - français: pour refléter
• Traducteur Français - malaisien: terpancar
• Traducteur Français - allemand: zu reflektieren
• Traducteur Français - japonais: 反映するために、
• Traducteur Français - coréen: 반영
• Traducteur Français - javanais: dibayangke
• Traducteur Français - vietnamien: để phản ánh
• Traducteur Français - tamoul: பிரதிபலித்தது
• Traducteur Français - marathi: प्रतिबिंबित
• Traducteur Français - turc: yansıtılan
• Traducteur Français - italien: per riflettere
• Traducteur Français - polonais: w celu odzwierciedlenia
• Traducteur Français - ukrainien: щоб відобразити
• roumain: a reflectá
• Traducteur Français - grec: να αντανακλούν
• Traducteur Français - afrikaans: om te besin
• Traducteur Français - suédois: att reflektera
• Traducteur Français - norvégien: å reflektere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REFLECTÁ»

Découvrez l'usage de a reflectá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reflectá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 413

Refixer. Reflectare, v. s. A reflecta . a respingo, a reîntôrce, vorbindû d'unû corpú lovitû de altulü: a reflecta lumina; Echulii reflectà vocea. — A cugeta eu maturitate si lungû tempû la que-va. Réfléchir. ReflecCinne , Reflecf ie. Vedi re- flexiunc.

Ion Costinescu, 1870

Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 318

(2) In cadrul oricărei tranzacţii între persoane afiliate, autorităţile fiscale pot ajusta suma venitului sau a cheltuielii oricăreia dintre persoane, după cum e necesar pentru a reflecta preţul de piaţă al bunurilor sau serviciilor furnizate în cadrul ...

Mario Duma, 2004

Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție

Când nu este posibilă o evaluare subiectivă, pentru a reflecta diferenţele personale pot fi folosite gama şi distribuţia condiţiilor de viaţă din populaţie ca întreg. Datele obiective acumulate pot fi apoi comparate ca şi când ar reflecta puncte de ...

Adrian Roșan, 2015

Relațiile internaționale contemporane

Însă, din anii 1980, se produce o schimbare majoră în strategia ţărilor în curs de dezvoltare, care se reflectă în „reduceri ale barierelor comerciale întreprinse atât ca urmare a strategiilor interne, cât şi la presiunile tot mai intense exercitate de ...

Daniel Biró, 2013

Despre idei

Ideea de existenţă, aşadar, este identică cu ideea a ceea ce concepem ca fiind existent. Nu se află nicio diferenţă între a reflecta pur şi simplu asupra unui lucru oarecare şi a reflecta asupra lui ca fiind existent. Această idee, când este unită cu ...

David Hume, 2013

De câți prieteni ai nevoie?

Capacitatea de a produce cultură se bazează, în parte, pe abilitatea noastră unică de a privi introspectiv, de a reflecta asupra propriilor sentimente şi credinţe şi, mai ales, ale celorlalţi. La ce te gândeşti? Această abilitate de a reflecta asupra ...

Robin Dunbar, 2012

Receptarea poetică - Pagina 96

Atît realitatea naturii cît şi creaţiile umane, constituite ca o a doua realitate, se pot reflecta în conştiinţa omului în două moduri diferite. Mai întîi, ele se pot reflecta printr-un proces de cunoaştere. în acest caz, subiectul cunoscător tinde spre o ...

Ecaterina Mihăilă, 1980

Ecometrie: - Pagina 35

Conceptul de model Prin model se înţelege construcţia reală sau imaginată a oricărui obiect, fenomen, proces care reflectă trăsăturile esenţiale ale obiectului cercetat. Noţiunea de model este o noţiune metodologică generală. Definiţia cea ...

COMAN Gheorghe, 2007

Echilibrul spiritual: studii și eseuri 1929-1947 - Pagina 341

UN ÎNŢELES PENTRU GÎNDIREA FILOZOFICĂ E plin de miez un cuvînt de spirit al scriitorului francez Cocteau: „Sunt unele cazuri, spune el, cînd oglinzile ar face bine să reflecteze puţin înainte de a reflecta imaginea." La prima vedere, e un ...

Constantin Noica, ‎Marin Diaconu, 1998

Creație și interpretare: studii despre arta cuvântului - Pagina 198

II SPRE O HERMENEUTICĂ A ROSTIRII SIMBOLICE (PAUL RICOEUR) "A reflecta asupra semnificaţiei înseamnă a regăsi intenţiile conceptului, puterea prin care el trimite la ceea ce nu e concept, ci anunţ, anunţ ce denunţă răul şi acordă ...

Dorin Ștefănescu, 2003