Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abjéct" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABJÉCT

lat. abjectus, fr. abject
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABJÉCT EN ROUMAIN

abjéct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABJÉCT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «abjéct» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abjéct dans le dictionnaire roumain

Abject (~, ~ ~ te) Ce qui est digne de mépris; méprisable; méchant; sale; misérable; sans valeur. ABJÉCT ~tă (~ți, ~te) Care este vrednic de dispreț; josnic; ticălos; mârșav; mizerabil; netrebnic.

Cliquez pour voir la définition originale de «abjéct» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ABJÉCT


aféct
aféct
anteproiéct
anteproiéct
arhitéct
arhitéct
aspéct
aspéct
biséct
biséct
circumspéct
circumspéct
compléct
compléct
conspéct
conspéct
contraproiéct
contraproiéct
contraproĭéct
contraproĭéct
contrasubiéct
contrasubiéct
coréct
coréct
deféct
deféct
dialéct
dialéct
diléct
diléct
diréct
diréct
eféct
eféct
eréct
eréct
fotoeféct
fotoeféct
hipercoréct
hipercoréct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ABJÉCT

abiogenéză
abiologíe
abiosestón
abiótic
abiotrofíe
abióză
abisál
abitáclu
abitáție
abitír
abject
abjécție
abjecțiúne
abjudecá
abjudecáre
abjúr
abjurá
abjuráre
abjuráție
abjurațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ABJÉCT

idioléct
imperféct
incompléct
incoréct
indiréct
inféct
insuréct
inteléct
interdialéct
irespéct
mai mult ca perféct
metadialéct
microobiéct
necompléct
obiéct
perféct
posteféct
prediléct
preféct
proiéct

Synonymes et antonymes de abjéct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABJÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «abjéct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de abjéct

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABJÉCT»

Traducteur en ligne avec la traduction de abjéct à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABJÉCT

Découvrez la traduction de abjéct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de abjéct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abjéct» en roumain.

Traducteur Français - chinois

abjectness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abyección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abjectness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abjectness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abjectness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abjeção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোচনীয়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abjection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abjectly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwürfigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abjectness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abjectness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abjectly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abjectness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கத்தக்க முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाचारीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abiezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abjectness
40 millions de locuteurs

roumain

abjéct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abjectness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abjectness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uselhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abjectness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abjéct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABJÉCT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abjéct» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot abjéct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABJÉCT»

Découvrez l'usage de abjéct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abjéct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delphi Complete Works of Samuel Johnson (Illustrated):
Abjéct. v.a. [abjicio, Lat.] To throw away. Aword rarely used. Abjéctedness. n.s. [from abject.] The state of an abject. He would love at no less rate than death; and, from the supereminent height of glory, stooped and abased himself to the.
Dr. Samuel Johnson, 2013
2
Essai sur l'Indifférence en matière de religion - Volumul 1 - Pagina 60
abjéct. etùnëvénération. impie. pour. les. héros. de. la. philo—. 1 Omm'a passiôür'a sunt credenti. Marc., 1x, 22. sophie ancienne *, ne fut elle—même, dès son origine, qu'un 60 ess'u soa L'INDIFFÉRENŒ.
Félicité de La Mennais, 1843
3
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
-jectly. Abjéct-edness, -ion, -ness, 1. s. abiettezza, bassezza, Ε; 2. codardia, pusillanimità, f. To Abjódicate, v. a. sentenziare, assegnare a qualcuno che che sia per sentenza. Abjuràtion, s. l. abiara, abjurazióne, ε.. 2. riniincia, f. To Abjfire, v. a. Ι.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Nuevo diccionario inglés-español y español-inglés - Pagina 2
To abjéct, v. a. Echar afuera, arrojar; || one's self to, rebajarse hasta Л; [[ on the ground echarse en tierra. Abjéctedness,s. Abyección, desesperación. Ab éction , Abjéctness, s. Abyección, servilismo. A'bjectly, ad. Bajamente. A'bjectness, s.
Juan Antonio Seoane, 1849
5
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Abider, s. colui che alloggia in un luogo. Abiding, s. dimora, abitazioneAbiding, continuanza, persevef12. Abiding, tolleranza, sofferanza.–Abiding, dimora, tardanza. To Abjéct, v. a. buttar via, gittare, scagliare. Abjéct, adj. abietto, vile, basso.
Giuseppe Baretti, 1820
6
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... meaning of the word is changed by placing the accent differently. The same word Accented differently. “ábject, to abjéct. déscant, to descánt ābsent, to absént. éssay, to essäy. ābstract, to abstráct. éxport, to expórt. âccent, to accént. éxtract, ...
Schuyler CLARK, 1830
7
On Early English Pronunciation: ... Illustrations of the ... - Pagina 1048
extravaBenefactor, acaVesicatory, modificable. Propitiatory, superérogatory, mónosyllable, réferendary, spiritualize. Cónscionableness, parliamentary. Conjure conjure, áugust n.august a., &bject n. abjéct, cément n., cónserve n., cónsult n., ...
Alexander John Ellis, ‎William Salesbury, ‎Johann Andreas Schmeller, 1874
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 2
Abjéct-edness, -ion, -ness, 1. s. abietle'zza, Ъаг- se'zza, f. ; 2. codardía, pusillanimité, f. To Abjudicate, v. a. sentenzióre, assegnare a qualcuno che che sia per sentenza. Abjuration, s. 1. ab iura, abjurazióne, f. ; 2. rinúncia, f. To Abjure, т. a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
... lugar ó casa : vecino, inquilino. Abiding,!. Continuación, perseverancia, estabilidad, permanencia. A*bject, ». Hombre desesperado ó sin esperanza. ATiject, a. Vil, despreciable, bajo, indecente: abatido, abyecto ; desalmado. To Abjéct, ta.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
10
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 65
... assign augment bombard cément colleague collect compact cómpound compress concert concrete cbndnct confine conflict conserve consort contest contract contrast cónvent converse convert convict convoy désert discount Vert», to abjéct ...
John Walker, ‎Thomas Nelson (Firma), 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abjéct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/abject>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z