Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abjeção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABJEÇÃO EN PORTUGAIS

ab · je · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABJEÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abjeção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABJEÇÃO


adjeção
ad·je·ção
coleção
co·le·ção
correção
cor·re·ção
dejeção
de·je·ção
direção
di·re·ção
ejeção
e·je·ção
exceção
ex·ce·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
introjeção
in·tro·je·ção
objeção
ob·je·ção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
receção
receção
retroprojeção
re·tro·pro·je·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção
sobrejeção
so·bre·je·ção
subjeção
sub·je·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABJEÇÃO

abjectamente
abjecto
abjeição
abjetivo
abjeto
abjudicação
abjudicador
abjudicante
abjudicar
abjudicável
abjugar
abjugativo
abjunção
abjungir
abjunto
abjuração
abjurador
abjuramento
abjurante
abjurar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABJEÇÃO

cabeção
conceção
concreção
confeção
deleção
depleção
desinfeção
deteção
ereção
excreção
hipersecreção
incorreção
infeção
interseção
perceção
predileção
preleção
prospeção
radioproteção
subseção

Synonymes et antonymes de abjeção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABJEÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abjeção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abjeção

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABJEÇÃO»

abjeção aviltamento baixeza indignidade infâmia rebaixamento vileza abjeção dicionário informal português substatinvo feminino relativo algo torpe imundo baixo ignóbil falando caráter sentimentos costumes wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural abjeções priberam língua portuguesa léxico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum vide editorial ética moral estado posição homem degradado grau axiológica aulete ção ação revela degradação ções abjectio onis abjeto

Traducteur en ligne avec la traduction de abjeção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABJEÇÃO

Découvrez la traduction de abjeção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abjeção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abjeção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

卑鄙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abyección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abjection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baseness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низость
278 millions de locuteurs

portugais

abjeção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niedrigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baseness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính hèn hạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनाचा क्षुद्रपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bassezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naruszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ницість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

josnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστυχιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laag van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baseness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedrighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abjeção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABJEÇÃO»

Le terme «abjeção» est communément utilisé et occupe la place 65.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abjeção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abjeção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abjeção».

Exemples d'utilisation du mot abjeção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABJEÇÃO»

Découvrez l'usage de abjeção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abjeção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abjeção e desejo: uma etnografia travesti sobre o modelo ...
Ao acompanhar a rotina das técnicas de saúde e das travestis agentes de prevenção, Larissa Pelúcio procura mostrar os limites e os avanços que o modelo oficial enfrenta, além dos desafios encarados por aquelas e aqueles que estão na ...
Larissa Pelúcio, 2009
2
A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul
LITERATURA E ABJEÇÃO O objeto sem sentido mais imediato, de dicionário, é o imundo, o desprezível, o vil. Poderíamos dizer também que é algo que escapa à decência c à moral. Algo que está para além da ordem e das instituições.
Paloma Vidal, 2004
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) Abecar significa "agarrar". abjeção, abjeto o Ver objeção, objeto. 1 . Abjeção é substantivo que significa "baixeza", "aviltamento", "infâmia". ♢ A verdade fica incómoda e quem a proclama se torna objeto de ódio e de ABJEÇÃO. (ACM) 2.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Gênero: Conceitos-Chave em Filosofia
Uma tentativa provisória de separação, mesmo antes da conscientização e do inconsciente, ou do self e do outro, a abjeção é uma maneira de territorialização do mundo, dividindo-o em seções que sejam administráveis, ao mesmo tempo ...
Tina Chanter, 2011
5
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
A abjeção também transita nas bordas dos gêneros e dos desejos de-negados. A expressão do nojo, para Darwin, seria uma espécie de derivado dos atos de cuspir e de vomitar. Ele propõe que nossos ancestrais deveriam ter a capacidade ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
6
O corpo incerto
A abjeção corporal da materialidade, presente no construtivismo social mais radical, encontra sua contrapartida empírica na vontade de transcender a materialidade orgânica do corpo, que aparece: nos modelos ideais de corpo "fat- free" e ...
Francisco Ortega
7
Marcas do sacrifícios, As
(grifos meus). A abjeção, o mal do homem, é muito mais presente que o seu ser. Para Pascal, importa menos destacar a inconsistência ontológica do mal do que a radicalidade de suas consequências. A abjeção do homem é uma verdade, ...
Luís César Guimarães Oliva, 2004
8
O Topos ético da psicanálise
Cabe a Sygne salvar o Otage, o papa Pio que, após ter sido libertado das mãos de Napoleão por seu primo Georges, tornou-se objeto de chantagem daquele que constitui, para ela, a abjeção encarnada: o barão Toussaint de Turelure.
Antônio M. R. Teixeira, 1999
9
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
Como o sublime, também o abjeto é uma manifestação de uma ausência de limite — mas diferentemente dele, a abjeção representa esse não-limi- te, por assim dizer, "para baixo". Sê o sublime representou no século XVIII uma categoria ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
10
Linhas de fuga: trânsitos ficcionais
para provocar sua operação, capturar a abjeção na prática e fazê-la reflexiva" ( Schollhammer, 2002:86). Sem descartar essa investida teórica em domínios psicanalíticos, proponho uma leitura ao modo dos naturalistas descendentes de Zola ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABJEÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abjeção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tijolaço: PSDB comprou Cunha na alta e terá que vender na baixa
Ele sempre foi uma abjeção, mas agora é só um molambo. Vai ter sua vida familiar, com seus gastos pagos com cartões suíços, esquadrinhada e execrada nas ... «Brasil 247, oct 15»
2
Urariano Mota: Mulheres de Sol
Enquanto era ferido pelo específico da brutalidade sobre essas bravas, naquela hora limite da extrema abjeção, sujas de esperma do torturador sobre os seus ... «Vermelho, oct 15»
3
Francisco José Viegas
... Emiratos Árabes, que também pertencem à agremiação. Não se sabe por que razão o ocidente rosna tanto sobre Direitos Humanos e aceita esta abjeção. «Correio da Manhã, sept 15»
4
“A violência que era só simbolizada acabou se tornando verdadeira …
Quem foge à regra, quem se coloca nesse lugar de abjeção – o desvio da norma – merece ser crucificado. A violência que era só representada, teatralizada, ... «Blasting News, août 15»
5
Cenários de bairros de Campinas para uso de crack são tema de livro
... são dois dos cenários de crack analisados no livro "Nas tramas do crack – etnografia da abjeção". A antropóloga Taniele Rui acompanhou usuários desses ... «Globo.com, juin 15»
6
Carrilho condenado por difamação por ter dito que padrasto da …
Este gajo é do mais abjeto que para aí anda! ... fazer as suas guerras sórdidas, e é isso que lhe acrescenta um nível de abjeção que os tais anónimos não têm. «Público.pt, avril 15»
7
Para sempre 25 de Abril: o regresso da censura
... as suas vertentes e pelo próprio povo português, demonstrando a abjeção de algumas pessoas que se encontram no cargo de deputados parlamentares. «Blasting News, avril 15»
8
Jean Wyllys: SomosTodasVerônica
Mas temos que prestar especial atenção às pessoas que, pela misoginia social e pela violência institucional, são relegadas a um lugar de abjeção e ... «Vermelho, avril 15»
9
Drag Queens - Classe ganha mais visibilidade, mas luta por …
Apesar de haver uma certa higienização (RuPaul é quase uma Barbie), acaba que muita gente se identifica, sobretudo nesses relatos de preconceito, abjeção”, ... «O Tempo, févr 15»
10
Saradas, climão e celulite: quem fez a sexta-feira 13 ferver
... de DUAS nações: a que é OPRIMIDA tão brutalmente por um tirano ABJETO e a que ACEITA o dinheiro da abjeção para pagar um tributo igualmente abjeto. «Terra Brasil, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abjeção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abjecao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z