Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abstráct" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSTRÁCT

lat. abstractus, germ. abstrakt
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABSTRÁCT EN ROUMAIN

abstráct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABSTRÁCT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «abstráct» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abstráct dans le dictionnaire roumain

ABSTRACT (), et adverbial 1) (contrairement au béton) qui résulte d'un processus d'abstraction; qui comprend des caractéristiques générales, se détachant des relations concrètes. 2) Ce qui est difficile à comprendre à cause du manque d'éléments concrets. \u0026 # X25ca; En ~ a) au moyen de déductions logiques; b) brisée par la réalité. [SiI. abs-voies] ABSTRÁCT ~tă (~ți, ~te) și adverbial 1) (în opoziție cu concret) Care rezultă dintr-un proces de abstracție; care cuprinde trăsăturile generale, detașându-se de raporturile concrete. 2) Care este greu de înțeles din cauza lipsei elementelor concrete. ◊ În ~ a) pe calea deducțiilor logice; b) rupt de realitate. [Sil. abs-tract]

Cliquez pour voir la définition originale de «abstráct» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ABSTRÁCT


antráct
antráct
catafráct
catafráct
contráct
contráct
cvasicontráct
cvasicontráct
extráct
extráct
gelifráct
gelifráct
precontráct
precontráct
retráct
retráct
subcontráct
subcontráct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ABSTRÁCT

absorpțiúne
abstenționísm
abstenționíst
abstențiúne
abstinént
abstinénță
abstractísm
abstractív
abstractivitáte
abstractizá
abstractizánt
abstractizáre
abstrácție
abstracționísm
abstracționíst
abstracțiúne
abstrág
abstráge
abstrágere
abstrús

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ABSTRÁCT

abject
abjéct
adiunct
adjunct
adjúnct
artefáct
artifáct
auftáct
autodidáct
cicoláct
compáct
contáct
didáct
exáct
impáct
inexáct
intáct
neexáct
periáct
petrefáct

Synonymes et antonymes de abstráct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSTRÁCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «abstráct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de abstráct

ANTONYMES DE «ABSTRÁCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «abstráct» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de abstráct

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABSTRÁCT»

Traducteur en ligne avec la traduction de abstráct à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTRÁCT

Découvrez la traduction de abstráct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de abstráct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstráct» en roumain.

Traducteur Français - chinois

抽象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abstracto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abstract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абстрактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abstrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abstrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abstrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抽象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abstrak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोषवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abstrakcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абстрактний
40 millions de locuteurs

roumain

abstráct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstrakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstráct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTRÁCT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abstráct» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot abstráct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABSTRÁCT»

Découvrez l'usage de abstráct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstráct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 2
Nirbhóg-Chinchák helba Abstráct, s.-Phiharisto, Chumbak-Kháithokpa Abstráct, v.-Bibhínna k.-Kháithokpa Abstrúse, a.-Duruha-Arúba Absúrd, a.-AshangataMawonchádaba Abúndant, a.-Bi.9tar-Yámba, honba Abúse, v.-Ka?úkti kahan-Chaiba, ...
C. J. Gordon, 1837
2
Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 4
Abstinencia , sobriedad. Day of — , dia (¡e ayuno. Abatinent adj. abstinent. Abstinente, sobrio, moderado. [briamente.1 Ahsiinenlly adv. ábstinentli. So- J Abatorted adj. abstórted. Arrancado por fuerza. Abstráct (to) a. lu abstráct. Abstraer.
F. Corona Bustamante, 1869
3
Preliminary Abstract of Railway Statistics of Common Carriers
ABSTRÁCT. OF. REPORTS. REÄDERED. BY. PRINCIPAL. SWITCHING. AND. TERMINAL. COMPANIES. FOR. THE. YEAR. ' ENDED. DECEMBER. 31,. 1920-WESTERN. DISTRICT-Continued. PRELIMINARY. С о Terminal St. Louis Ch- »t .
United States. Interstate Commerce Commission, 1922
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
abs'racto Abstrae tedly, ad. abstractivamente Abstráct ing from, pr. separado ¡j sin contar Abstráetion , s. — tracción Abstráctly , adv. simplemente Abstrúse , a. abstruso Abstrúsely , ad. en un modo abstruso Abstrúse— \s.profundi~ ness, \ dad ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
To abstráct, v. a. eatraire, abstraire. Abstrécted, a. extrait, abstrait. Abstrictedly, adv. par abstraction, par précision. Abstracting from, prep. Er.Abstracting fron the persons named in it, sans comptcr les personnes qui y sont nommées. Abstráction ...
Abel Boyer, 1819
6
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... meaning of the word is changed by placing the accent differently. The same word Accented differently. “ábject, to abjéct. déscant, to descánt ābsent, to absént. éssay, to essäy. ābstract, to abstráct. éxport, to expórt. âccent, to accént. éxtract, ...
Schuyler CLARK, 1830
7
Delirious Milton: The Fate of the Poet in Modernity - Pagina 107
... sees it working out of himself: Mine eyes He closed but open left the cell Of fancy my internal sight by which Abstráct as in a trance methought I saw (Though sleeping where I lay) and saw the Shape Still glorious before whom awake I stood, ...
Gordon Teskey, 2009
8
A critical pronouncing dictionary ... Also, A key to the ... - Pagina 62
The words which admit of this diversity of accent are the following: Nouns. Verbs. Nouns. Verbs. &jeet, to abject. déseant, to derránt. 45sent, to absent. digest, to digést. &bstract, to abstráct. essay, to easty. 4ccent, to accént. export, to expórt. ar, ...
John WALKER (the Philologist.), 1831
9
John Milton's Paradise Lost: A Reading Guide - Pagina 113
Mine eyes he closed, but open left the cell Of Fancy my internal sight, by which Abstráct as in trance methought I saw, Though sleeping, where I lay, and saw the shape Still glorious before whom awake I stood, Who stooping opened my left ...
Noam Reisner, 2011
10
The Music of Everyday Speech:Prosody and Discourse Analysis
Further examples include ábstract árt preferred over abstráct árt, fífteen mén preferred over fiftéen mén, and bámboo cháirs preferred over bambóo cháirs. The clashing stresses need not be on adjacent syllables, as in Cálifornia Dréaming ...
Ann Wennerstrom, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstráct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/abstract>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z