Signification de "acánt" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ACÁNT EN ROUMAIN

acánt

QUE SIGNIFIE ACÁNT EN ROUMAIN

définition de acánt dans le dictionnaire roumain

acant m. (vgr .. ácanthos d .. quelle pointe, et ánthos flottent). Une sorte d'acanthe mollis avec de belles feuilles, imité comme un ornement des chapiteaux des colonnes corinthiennes: feuille d'acanthe. Un Ghompos en Egypte appelé Acacia, considéré aujourd'hui comme un mimosa nilotique.

acánt m. (vgr. ákanthos d. aké vîrf, și ánthos floare). Un fel de scai meridional (acanthus mollis) cu frunze frumoase, care aŭ fost imitate ca ornament la capitelele columnelor corintiene: frunză de acant. Un copac ghimpos din Egipt numit și acacie, considerat și azi drept mimosa nilótica.

TRADUCTION DE ACÁNT

Découvrez la traduction de acánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de acánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 熊的脚
• Traducteur Français - espagnol: acanto
• Traducteur Français - anglais: acanthus
• Traducteur Français - hindi: भालू के पैर
• Traducteur Français - arabe: شوك
• Traducteur Français - russe: ноги медведя
• Traducteur Français - portugais: O pé de urso
• Traducteur Français - bengali: বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
• Traducteur Français - français: acanthe
• Traducteur Français - malaisien: acanthus
• Traducteur Français - allemand: Bärenklau
• Traducteur Français - japonais: クマの足
• Traducteur Français - coréen: 곰 의 발
• Traducteur Français - javanais: acanthus
• Traducteur Français - vietnamien: chân gấu
• Traducteur Français - tamoul: Acanthus
• Traducteur Français - marathi: acanthus
• Traducteur Français - turc: kenger yaprağı şekli
• Traducteur Français - italien: piede d´orso
• Traducteur Français - polonais: stopy niedźwiedzia
• Traducteur Français - ukrainien: ноги ведмедя
• roumain: acánt
• Traducteur Français - grec: ακανθίτης
• Traducteur Français - afrikaans: acanthus
• Traducteur Français - suédois: björnens fot
• Traducteur Français - norvégien: bear fot

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACÁNT»

Découvrez l'usage de acánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sessional papers. Inventory control record 1 - Volumul 19 - Pagina 586

12) District, as at present constituted. s: £ # #: te i Inspection District. | No. of No. of No. of | - No. of No. of No. of Year F:#. p: £, I' per #:s P:" £, I'per - emplo or 1, ersons || - emplo or | 1,000 Persons employed. Acánt ' £ employed. | employed.

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1908

The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 29

... я ma be celd de sin ov nazaliti, er, on acánt ov its frecwent ocúrens in de transcripjun ov Freng wurdz, de Freng en. 7. Bop {Sanscrit Gramer, 2nd Jerman ed., p. 11) sez, dat de anuswqra iz "reali an obscqr nazal qfter-ssnd, probabli similer tin ...

Alexander John Ellis, 1848

Handbook of American Indian Languages: The Takelma ... - Pagina 525

For the interchange between -is and -a's see § 2. acánt- to travel 23.1 toi'wans wi'ntis to the water we two (incl.) will keep on traveling 92.9 ta'- to live, to stay 16.2 stim ta' is there he kept on staying 70.12 ma'q.'i- to dance 28.7 wa' yā'tsa "in ...

Franz Boas, 1922

Cuadro historico de la revolucion mexicana: comenzada en ...

Las sombras de la. noche, dicenel D.'Juanflii'eptnnnom Rosaipz en su Relacíon histórica de lo que le acánt:éció como á . insurgente, impresa en Puebla,pág'r3—, ya comen2abanvá cubrirnos cuando asomó el padr'e Navarrete por una loma ...

Carlos María de Bustamante, 1844

Los hambrientos: memorias de un pobre - Pagina 440

i;'i,J Aún no habian pasado cuatro caeses áesfáé éfíd&i:flñiqdyil{bsa fué rematada para el presidio', cüaflÜo• «línárq'irésJdía'<ISSakiue- vas recibió la siguiente ¡tí&rtttV-'Morf tra preciosa, annqae tan acánt'Üádkpqtié to bajo el impulso de una ...

Manuel Fernández y González, 1867

Les ouvertures des Parlements. ... ausquelles sont ... - Pagina 113

... in curuatura fepulchri enjè aureo acánt~lum3 euangelium au- reumtenens inmanibusy & genibus: reclinatis humeris in cathedra) {0 capite honefle ereóio 3 ligato aurea cathenaj ad diadema3 ft) in diademate lignum fanfite crucis pofitum efi.

Louis Dorléans, 1607

D. Johannis Sophronii Kozak ... Tractatus de hæmorrhagia, ...

f „ ' per dies aliqiiot, fed 8c feptimanas , › Аттик fo Шт \ y @if \', Annos, Гит qui Haemorrhagia labovomunt, c'acánt, min gunt ; (ша таlum adeò crudele ell, ut patientes n eq; noétu, neque die ‚ пес vigilantes д nee` afl“"l¢""'l'¢tlprmientes relinquat ...

Johann Sophron Kozak, 1666

De Usufructu Dissertationes Variae; Tractatibus nonnullis ...

... pollit-alieriarezarq; на hic etiam locu-s conciliatur cum dipen. D. де рае. 'B_'fifß '0” Er fa trè-tex Vin d.l.«vl~r.viderut l`uill`econfctiptus ab ipfo Iulliniano eodein "zum cm сё ore uo d.l.«vlr.C.de acánt. em . ~ тепдъсепе vter >i haber 'earide драл ...

Marc Aurelio Galvani, 1650

Opus septipartitum de contractibus

Oulmtücqñréall quäppermutationévelalter acánt wno gecofinewteåallotpe: cbar'gmutetet Distinguefičdictüéqöclry, Sertügñ iréfuäpmutatalicuivfurano preieoca funämö etlicitüetläeidéallädvědere: Deäzquöpatuit qöelrix. Septmü: qiremfuägmutat ...

Conrad Summenhart, 1500

Athenaei Deipnosophistarum libri quindecim, cum Jacobi ...

... colore e. › 1 1 1 ' tingat,qualis in puêrîs äèŕriîtùrfäc `[`>l`:i¢:ê`t.Pluri-` mus eiusfucivfusre'ft "tritllieriblls Italièis'âc'l-Íir f_panis. lPëderota Egyptiuiiiquoque vrîgd'elif'ů vocäri dixiiriiisquod e`x Hoŕib'us IEgyptikifpinz cbnl'icitur. Acánt'ho' ŕâdllr'elt ...

Athénée, 1657