Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aducătoáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADUCĂTOÁRE EN ROUMAIN

aducătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADUCĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre
antevorbitoáre
antevorbitoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADUCĂTOÁRE

adstrát
adúc
aducătór
adúce
adúce amínte
adúcere
adúcere amínte
aducere-amínte
adúcere-amínte
adúct
aductór
adúcție
aducțiúne
adu
adulár
aduláre
adulatór
aduláție
adulațiúne
aduléz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADUCĂTOÁRE

apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre
calcinatoáre

Synonymes et antonymes de aducătoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADUCĂTOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «aducătoáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de aducătoáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADUCĂTOÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de aducătoáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADUCĂTOÁRE

Découvrez la traduction de aducătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de aducătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aducătoáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trayendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bringing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trazendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apportant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cambuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持参
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przynosząc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приведення
40 millions de locuteurs

roumain

aducătoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aducătoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUCĂTOÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aducătoáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aducătoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADUCĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de aducătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aducătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 44
adus pentru descoperire, darul de mâncare adus pentru gelozie; preotul să aibă în mână apele amare aducătoare de blestem. 19. Preotul să pună pe femeie să jure, și săi zică: "Dacă nici un om nu sa culcat cu tine, și dacă, fiind sub puterea ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Un singur lucru
11. OBIȘNUINȚA. ADUCĂTOARE. DE. SUCCES. „Succesul e simplu. Faci ceea ce trebuie așa cum trebuie și la momentul potrivit.“ Arnold H. Glasow Știți cum e cu obișnuințele. Poate fi greu să vă dezbărați de ele – și greu să le ...
Gary Keller, ‎Jay Papasan, 2015
3
Cafeneaua Pas-Parol
Nu se temea el că din fiinţa lui se împrăştiau în jur prea multe puncte mici, ascuţite, aducătoare de moarte. Nu se temea el că din fiinţa lui se împrăştiau în jur prea multe puncte mici, ascuţite, aducătoare de nimic? Oare ea nu era în primejdie.
Matei Vișniec, 2014
4
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Se ordona alarmă de gradul trei (maximă) pe întregul teritoriu al Statelor Unite: rachete aducătoare de ruine şi hecatombe fuseseră lansate de Uniunea Sovietică în număr nedeterminat şi, în aproximativ două ore, aveau să cadă asupra ...
Dino Buzzati, 2013
5
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
aleşi, ca şi cum nu ar fi fost socotiţi demni de o misiune aducătoare de fericire”. Cum e manifest, textul herodotean despre sacrificiul mesagerului este radical modificat: solia e anuală, kat' etos (la Herodot avea loc la patru ani); vocabularul ...
Dana, ‎Dan, 2012
6
Articole Burgheze
aducătoare de senzaţii tari. Cu fraze mari, amatorii de misticism îi desfătau, le promiteau nespus, îi plimbau în zone ameţitoare; ca rezultat, şi cititorii rămâneau cu o aureolă de oarecare farmec, un fel de vrajă turbure. Pentru ceilalţi, lucrurile ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
7
CerÅetorul DeTimp - Pagina 47
Focul. şi. apa. Sunt omul de zăpadă. Mi-s tălpile reci. Dansez în jurul tău, Flacără aducătoare de moarte, Micşorându-mă în fiecare zi Ca un gând bun care pleacă. Voi rezista oare până la iarnă? Poate! Sufletul meu îngheţat va fi cea dintâi ...
Dan David, 2010
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 193
Iar femeia să zică: Amin, amin! 23. Apoi să scrie preotul jurămintele acestea pe hârtie, să le moaie în apa cea amară, 24. Şi să dea femeii să bea apa amară aducătoare de blestem, şi va înghiţi ea apa aducătoare de blestem spre vătămarea ei ...
Librăria Veche, 2015
9
Sora lui Freud
Era prima femeie de pe lume, iar misoginii au susţinut că toate celelalte femei sunt aidoma ei – aducătoare de nenorociri. Dar nu a fost mereu aşa: povestea Pandorei ca sămânţă a răului şi bolilor ţine de forma denaturată a mitului.
Goce Smilevski, 2013
10
Colț Alb
Nu știau ce fel de creatură aducătoare de pierzanie era. Se zbârleau la el, pășind țeapăn și provocator, în timp ce el, fără să mai piardă vremea cu pregătiri de amănunt, trecea la acțiune, țâșnind ca un arc de oțel, și îi înhăța de gât, ...
Jack London, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aducătoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/aducatoare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z