Téléchargez l'application
educalingo
agént

Signification de "agént" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGÉNT

agént (agénți), s. m. – Reprezentant al unei instituții care îndeplinește anumite însărcinări. Fr. agent.Der. agenție, s. f.,din fr. agence (derivat ca poliție din police etc.); agentură, s. f., din germ. Agentur.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AGÉNT EN ROUMAIN

agént


QUE SIGNIFIE AGÉNT EN ROUMAIN

définition de agént dans le dictionnaire roumain

AGENTIA m.1) Représentant officiel d'un Etat, d'une organisation ou d'une institution ayant certaines tâches. \u0026 # X25ca; ~ Personne diplomatique envoyée par un Etat avec la mission de le représenter dans des relations politiques avec un autre Etat. 2) Une personne qui épouse; espion. 3) Facteur actif donnant lieu à une action. ~ chimiquement. ~ physiquement. 4) lingv.: Nom du nom qui indique l'auteur de l'action d'un verbe.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AGÉNT

astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · divergént · emergént · exigént · extraurgént · imergént · indigént · indulgént · ininteligént · insurgént · inteligént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AGÉNT

agățát · agățătór · ageamíu · agéndă · agenezíe · agenitalísm · agenosomíe · agenozóm · agentúră · agénță · agențíe · áger · agerazíe · agerésc · agerí · ageríme · agést · agest · agestí · agéstru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AGÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · intransigént · monorefringént · neinteligént · refringént · regént · restringént · sergént · stringént · subagént · submergént · suprainteligént · tangént · transigént · urgént

Synonymes et antonymes de agént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «agént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AGÉNT»

agént ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agént à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGÉNT

Découvrez la traduction de agént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de agént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agént» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

机构
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

agency
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एजेंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

агентство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দালাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ejen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Agentur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

代理店
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정부 기관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एजंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ajan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agenzia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

агентство
40 millions de locuteurs
ro

roumain

agént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρακτορείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agentskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byrå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGÉNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de agént
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agént».

Exemples d'utilisation du mot agént en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AGÉNT»

Découvrez l'usage de agént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Code administratif - Pagina 481
L'agent doit être examiné par la commission de la province dans laquelle il exerce ou exerçait en dernier lieu ses fonctions. Il peut toutefois être dérogé a cette regle en faveur de l'agént qui a transporte sa residence dans une autre province.
Belgium, ‎Emile Vanhaesendonck, ‎René Vanhaesendonck, 1961
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ... - Pagina 59
Atrontàu Sdegna.rsi, Adirarsi. Inta't de quest al Prensip se n'a/ronta, E 'l respóntl, in del volt rós 'e rabhìs | \ . . ' ' Assonica. n;èm Agente; Quegli che tratta. i negozi altrui. ' ' Agént destóde ».Agutudi banco, Chi presta. la:propl'ia opera nel'hanco ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ... - Pagina 262
/chant-chantér-agént/ ' chanteur, chanteuse. ' A tóra yèn magow fa, dankilidala dòn. DU Elle est restée la avec lés gens, c'est une chanteuse. ' Darikilidalaw yé dankili ijanagana kósebe ! BA Les chanteuses ont chanté a pleins poumons.
Gérard Dumestre, 2011
4
Travels through North and South Carolina, Georgia, East ... - Pagina 55
... Lauréns's agént. Leaving Broughton island in the evening, I continued defcending the fouth channel nine or ten miles, when, after croffing the found, I arrived at Frederica, on the ifland St. Simon, where I was well received and entertained by ...
William Bartram, 1793
5
African Yearbook of International Law / Annuaire Africain ... - Pagina 598
Ainsi, << il ressort de la jurisprudence du Tribunal que, pour que l'agént accusé de meurtre de membres d'un groupé soit convaincu de génocide, le Procureur doit prouver que cet agent a [...] tué ou aidé et encouragé au meurtre d'un ou ...
A. A. Yusuf, 2005
6
Essays on the Powers of the Human Mind: To which are ...
... arm, when 11¢ prmspcamewnn _ flit, orwturn it whithersoevgr he will. Let {bib-"be Waj§Mndmt061LNimefl we Asa-ibeflbmy maman avwzmycyeatedrb-eingl |~.-1 » i' ~ 1w ~ * 'it' tfiérefofé'tdbe'trné; Thabrman'ig' ix agént, it ma§ b'e tru'e: ...
Thomas Reid, 1819
7
Deathlok: Rage Against The Machine
WE WORRY ABOUT THAT //47ER... ...A-XCE/e7 WHO D/D THIS TO ME... CAN'T REMEMBER... YOU'VE ... ...” - * - 4% £L YOU'RE LOOKED BETTER | a - - * WELCOME, AGéNT TRUMAN ... a . * ... " DIRECTOR. DIRECTOR-- * - * d *s T. & - R.
Joe Casey, ‎Alan Davis, ‎Terry Kavanagh, 2015
8
Thor: God of Thunder Vol. 4 - The Last Days of Midgard
5Ome muRDeR €VeRy LIVII)C, CHIf)G UPOf) CH&IR 5URFACé. 5O11)6 ARé muRDéR&D CHén)5éLVé5. WBUC One CRUCH 15 IRRéFUCABLé CHROUGHOUTC CH6. UnlvéR56..." AnD [l]HAC 5Ay yOU AGént RO5ALIñD 5OLOn).On OF 5.
Jason Aaron, 2014
9
The Decisions of the Court of Session: From Its ...
It was deposited in theirofiice, in the hands of their agent, and on the sameterms as the Bank were in use to receivemoney; and although. the receipttdoes not expressly hear the word agént, it has the form and semblance of a' bank-receipt, ...
Scotland. Court of Session, ‎William Maxwell Morison, 1811
10
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
71- 4'7 ('0' Besldes' the agént's taking the money out of court ought not_t0 6°!" elude the plaintiff, after his attorney had expressly 81”“ ff tice to the defendant's attorney that he would not take ' money. 1 ' Th' (a) Sad aid. Eonm v. Procter, pm.
Great Britain. Court of King's Bench, ‎Charles Durnford, ‎Sir Edward Hyde East, 1808
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/agent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR