Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "álias" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÁLIAS EN ROUMAIN

álias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÁLIAS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «álias» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de álias dans le dictionnaire roumain

ÁLIAS adv. appelé .., également appelé .. (\u0026 lt; lat alias) ÁLIAS adv. zis și.., numit și.. (< lat. alias)

Cliquez pour voir la définition originale de «álias» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÁLIAS


galimátias
galimátias
thias
thias

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÁLIAS

álibi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÁLIAS

abráxas
adídas
adídas
alcarázas
atlas
báipas
catoblépas
ceas
cras
cívitas
cóntras
dakótas
dinocéras
douglas
díceras
dípsas
dúglas
epispadías
árgas
átlas

Synonymes et antonymes de álias dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁLIAS»

Traducteur en ligne avec la traduction de álias à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁLIAS

Découvrez la traduction de álias dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de álias dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «álias» en roumain.

Traducteur Français - chinois

别号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسم المستعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

псевдоним
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pseudônimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alias
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイリアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takma ad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alias
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псевдонім
40 millions de locuteurs

roumain

álias
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alias
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de álias

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁLIAS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «álias» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot álias en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÁLIAS»

Découvrez l'usage de álias dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec álias et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Fe Triunfante en Quatro Autos: Celebrados en Mallorca ...
Melchor Gaspar Forteza, álias Menyus, botiguero, quemado muerto en 1.o de mayo de 1691, por los motivos que los anteriores. 28. Francisca Cortés, mujer de Gabriel Cortés, álias Capalt, como los anteriores. 29. Violante Cortés, natural y ...
R. P. Francisco Garau, 1931
2
La sinagoga balear ó Historia de los judíos de Mallorca - Pagina 103
Bartolomé Baltasar Terongi, álias Malricb, como los anteriores. 99. Francisco Pomár, como los anteriores. 100. Ana Cortés, mujer de Juan Odon Pina, platero , como los anteriores. 101. Bartolomé Forteza, álias Manyus, como los anteriores.
Juan de La Puerta Vizcaino, 1857
3
Jurisprudencia criminal: colección completa de las ...
... de 15 el Juan Manuel Rodriguez,álias Maroto: Resultandó que el padre del interfecto renuncióá la indemnizacion, aunque no su madre: Resultando que terminada la causa, dictó sentencia el Juez de primera instancia de Alba de Tormes; ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
4
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Cœpi ágere eáfdem, ut dífeerem iludióse álias novas ab eódem, ne abdúcerem ilium ab ftúdio. Perfeci, ut bie fpeâarén- tur : ubi funt cognitx, funt plácitae. It reflítui, in locum, poëtam, jam propè remótum ab ft;'dio, atque ab labore, atque múlicá, ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
5
Horrores y vergüenzas de la intolerancia religiosa ... - Pagina 30
gues, ausente, fugitivo, relapso que murió en el barrio de SanctiSpiritus en Bayona; procedióse contra su memoria y fama, etc. 4o D. Pedro de Salazar, álias Moyses de Salazar, su hijo di-. 5.o Francisco Suarez,álias Abraham Suarez, natural ...
Serafín Olave y Díez, 1875
6
Sentencias del Tribunal supremo de justicia: año de 18
... Juana María Ferrer y Ramis, viuda de Bartolomé Arrón, falleció en 31 de Marzo de 1862; y el primer heredero Juan Ferrer, álias Garrober, en 19 de Junio de 1866, instituyendo heredera usufructuaria á su mujer Doña Francisca Ana Aleñar, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
7
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
... de derecho en beneficio de los procesados Sebastian Barreña Rengel, alias Chanito , Juan Martin Centeno, Sebastian Vacas Carretero, álias Cagapalos, Fernando Manojo Fermoso , álias Bonis , y Manuel Martin Barrueco, álias Marino, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1883
8
Relacion historica del auto general de fe: que se celebró ... - Pagina 33
Alfonso de Arenas, álias el hermano Almendron, natural y vecino de Manzanares, de oficio carpintero, de edad de treinta y seis años, salió al auto en forma de penitente, con coroza y insignias de hipocrita embustero: abjuró de levi, y fue ...
José Vicente del Olmo, 1820
9
Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...
D'Erídent intelligéntiam ecclefiá- fticam in hoc loco,qui carnis re- furrediónem negant , quafi nos ipsa terrénam matériam, qua;,difcedénte ánima , fit cadáver , ita refurredióne reparándam dicámus : ut ea qua; dila- búntur, & in álias atque álias ...
Bartolomeo Gavanti, 1699
10
Apparatus eruditionis tam rerum quam verborum per omnes ...
Postulatorum repulsa , álias verbis, et ratióni- bus est praemolienda ; álias consensus in petita , dilations témporis moderandus : álias abnuendum per intemúncium ; non sine of- iiciorum de cutero pollicitation^ alias mcn- strandum consilium, ...
Michael PEXENDELDER, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁLIAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme álias est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capturan a dos paramilitares en Ureña con arsenal de guerra
Los sujetos fueron identificados como Oswaldo A. Cárdenas, álias “Carro Loco” y Humberto Guzmán Ramírez, alias “Beto” y pertenecían a la “banda paramilitar ... «Globovisión, oct 15»
2
Obama acusa a Rússia de perseguir os "Terroristas Maneiros" dos …
... dos 15 membros do conselho tinha levantado qualquer objeção a acrescentar Al-Nusra como um álias da Al-Qaeda no Iraque, na de então quinta-feira. «Pravda.Ru, oct 15»
3
VÍDEO mostra casamento de Angel e Alex em final alternativo de …
Se tu for ver o Código Civil, tu vê que a pessoa se emancipa tacitamente com o casamento. Álias, na cena anterior o pai dela diz que faz gosto dos dois juntos. «Diário Catarinense, sept 15»
4
Notch está triste con la venta milmillonaria de Minecraft
Notch, el álias tras el que se oculta Markus Persson, el creador de Minecraft, ha hablado largo y tendido por twitter acerca de su situación actual, que a pesar de ... «Mundogamers, août 15»
5
Proceso de desminado: Farc llegan a El Orejón
... de Briceño en Antioquia unos 50 militares del Ejército Nacional antiexplosivos y los guerrilleros Alias Pecueco´, Alias olmedo´y Álias Cristina´, integrantes del ... «El Nuevo Siglo, juil 15»
6
Realizan operativo en el lugar donde capturaron al Z 42 (fotos)
Monterrey, NL. Elementos de la PGR y de la Marina realizaron un operativo en el domicilio donde presuntamente fue detenido Omar Treviño morales, álias el Z ... «Vanguardia.com.mx, mars 15»
7
Familiares entierran a El Chayo en Morelia
Familiares de Nazario Moreno González álias “El Chayo” realizaron el sepelio del ideólogo de los Caballeros Templarios en un cementerio de la ciudad de ... «Unión Cancún, mars 14»
8
¿Quién es quién en "El Patrón del mal"?
-El Alguacil: que es el que comienza a introducir a Pablo Escobar en el crimen organizado era en la vida real Alfredo Gomez López álias Don Capone, ... «Diario Veloz, mars 14»
9
Ex esposa del Chapo pone demanda en Derechos Humanos
... en el fraccionamiento Colinas de San Miguel, de Culiacán, la cual pertenece a Griselda López Pérez, ex esposa de Joaquín Guzmán Loera, álias “El Chapo” ... «Unión Puebla, févr 14»
10
"El Menchito" es detenido; era líder del Cártel Jalisco
12:41 Rubén Oceguera González, álias "El Menchito" ingrsa a las instalaciones de la SEIDO para ser interrogado por su presunta participación como integrante ... «Unión Jalisco, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Álias [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/alias>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z