Signification de "amalgám" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMALGÁM

fr. amalgame, lat. amalgáma

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMALGÁM EN ROUMAIN

amalgám

QUE SIGNIFIE AMALGÁM EN ROUMAIN

définition de amalgám dans le dictionnaire roumain

AMALGAMA n ° 1) Alliage de mercure avec d'autres métaux. 2) Fig. Combinaison de divers éléments pêle-mêle.

AMALGÁM ~e n. 1) Aliaj de mercur cu alte metale. 2) fig. Amestec de elemente diverse; talmeș-balmeș.

TRADUCTION DE AMALGÁM

Découvrez la traduction de amalgám dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de amalgám dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amalgám» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 汞合金
• Traducteur Français - espagnol: amalgama
• Traducteur Français - anglais: amalgam
• Traducteur Français - hindi: मिश्रण
• Traducteur Français - arabe: ملغم
• Traducteur Français - russe: амальгама
• Traducteur Français - portugais: amálgama
• Traducteur Français - bengali: মিশ্রণ
• Traducteur Français - français: amalgame
• Traducteur Français - malaisien: amalgam
• Traducteur Français - allemand: Amalgam
• Traducteur Français - japonais: アマルガム
• Traducteur Français - coréen: 아말감
• Traducteur Français - javanais: amalgam
• Traducteur Français - vietnamien: hổn hợp với nhau
• Traducteur Français - tamoul: கலவையாக
• Traducteur Français - marathi: कोणतेही मिश्रण
• Traducteur Français - turc: malgama
• Traducteur Français - italien: amalgama
• Traducteur Français - polonais: amalgamat
• Traducteur Français - ukrainien: амальгама
• roumain: amalgám
• Traducteur Français - grec: αμάλγαμα
• Traducteur Français - afrikaans: amalgaam
• Traducteur Français - suédois: amalgam
• Traducteur Français - norvégien: amalgam

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMALGÁM»

Découvrez l'usage de amalgám dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amalgám et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anglicko-český stomatologický slovník - Pagina 14

... alveolektomie alveolitis zánětzubního lůžka alveoloclasia zborcení alveolu po ztrátě zubu alveolodental příslušející k alveolu a k zubu alveoplasty plastika alveolárního výběžku čelisti alveolus zubní lůžko, alveol, sklípek amalgam amalgám; ...

Sedláček Josef, 2006

Essential 18000 English-Hungarian Medical Words Dictionary:

1562 amalgam a silver/mercury mixture which is used for fillings. amalgám egy ezüst/ higany keverék amely a használt tömések. 1563 amalgam a silver filling material. amalgám egy ezüst tömőanyag. 1564 amalgam filling material for ...

Nam Nguyen, 2015

Zubní lékařství: Propedeutika - Pagina 255

Oproti historicky starším typům slitin s nižším obsahem Cu (3–6 %) se nyní vyrábí mnohem mechanicky i chemicky odolnější slitina s vyšším obsahem Cu (12–29 %), zvaná ternární non gama2-amalgám. Tato slitina se rozemele na jemné ...

Mazánek Jiří, ‎a kolektiv, 2014

Essential 18000 Medical szavak szótár magyar: Essential ...

1556 am Dél előtt. 1557 ama orvosi tanács ellenére. 1558 ama Amerikai Orvosi Szövetség. 1559 ama orvosi tanács ellenére. Amerikai Orvosi Szövetség. anti-mitokondriális antitestek 1560 ama orvosi tanács ellenére 1561 amalgám közös ...

Nam Nguyen, 2015

Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...

A keletkezett amalgám térfogata azonban állandóan nott, még 50 — 60 atm. nyomás alatt is, úgy hogy a katód térfogata a kísérlet végéig hozzávetó'legesen 4 — 5-szórósére is felment. Az NH4 amalgám nagyon osszenyomható. Lehetséges ...

Gyula Kőnig, ‎Béla Mauritz, ‎József Kürschák, 1935

Základní 18000 Lékařské Slova slovník v češtině: Essential ...

1564 amalgám výplňový materiál pro zadních (záda) zubů. malé množství rtuti jsou přítomny v tomto obnovu, která vyvolává jisté znepokojení. 1565 muž akutní motoru axonální neuropatie. 1566 amantadine- [symmetrel] léčivo, které se ...

Nam Nguyen, 2015

Základné 18000 Lekárske Slová Slovník slovenského: ...

Americká lekárska asociácia. anti-mitochondriálnej protilátky 1560 ama proti lekársku pomoc 1561 amalgám spoločný strieborný výplňový materiál použitý k obnove zubnej štruktúru po dutiny. 1562 amalgám strieborná / ortutizmes, ktorá sa ...

Nam Nguyen, 2015

Az ólom oldódássebességéröl - Pagina 5

AZ ÓLOM OLDÓDÁSSEBESSÉQÉRŐL • 5 A kisérlet elején a higanyos ólomoldat behelyezése és a készülék összeállítása után G csapon át az amalgám fölé kb. 15 cm3 híg HN03 kerül, melynek 200 cm3-e 5 csepp tömény HN03-val készült.

László Auber, 1928

Vaříme hyperaktivnímu dítěti - Pagina 29

amalgám,. chemické. látky. Friedrich Klammrodt, učitel a otec tří dětí s nápadným chováním, píše ve své velmi doporučeníhodné knize „Nekoncentrované, agresivní, velmi ak- tivní!“ (viz str. 131): „Když se POS dítě vrátí z bazénu podrážděné, ...

Margrit Sulzberger, 2008

Stomatologie - Pagina 50

zinkoxidfosfátový cement obsahuje ZnO, MgO, Al2O3 a kyselinu fosforeènou; tento materiál mùžeme nejèastìji použít jako provizorní výplò, k fixaci korunek, nástaveb èi mùstkù, hodí se též jako podložka pod amalgám, ...

Tatjana Dostálová, Michaela Seydlová a kolektiv, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMALGÁM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amalgám est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Így gyilkolhat meg a fogtömésed

A legolcsóbb töméshez használt anyag, az amalgám, olyan fémek ötvözete, mely nagyban veszélyeztetik az egészségünket. A leginkább a benne található 54% ... «Kiskegyed, oct 15»

Érdemes kicseréltetni az amalgámtömést?

Az amalgám felhasználása során a legtöbb vitát annak higanytartalma váltja ki. Egyes elméletek szerint a higany folyamatosan oldódik a tömőanyagból, így ... «Délmagyarország, mars 15»

5 otázek, na které byste měli znát odpověď dřív, než vás začnou …

Ušetřím, dám si amalgám! Možná i ve vaší hlavě svítí rovnice: bílá výplň je moc drahá, amalgám hradí pojišťovna. Někteří zubaři s ním ale neradi pracují, a i když ... «prozeny.cz, oct 14»

Bílá plomba vyžaduje absolutní sucho. Jediná kapka sliny vadí

Amalgám, nebo bílá plomba? Pokud jde o vzhled, bílá výplň jasně vede. Proti ní mluví cena a také občasná výhrada, že plomby nedrží – může se to stát, pokud ... «Vitalia.cz, août 13»

Kell félned az amalgámtöméstől?

Az FDI - Fogászati Világszövetség - specifikációja szerint a fogászati amalgám a következő összetevőkből áll: 50% fémpor és 50% folyékony higany. Az előbbi ... «Femina.hu, avril 13»

Otázky a odpovede o zuboch: Škodí amalgám, čo je zubný kameň?

Amalgám je jedným z najstarších materiálov používaných v stomatológii. Súčasné amalgámy majú vylepšené zloženie a obsahujú oveľa nižšie množstvo ortuti. «Pravda.sk, févr 13»

Zakažte amalgámové plomby. Rtuť ve vlasech měl i Heger, tvrdí …

Jedním z důvodů může být fakt, že se k výrobě zubních plomb běžně užívá amalgám, jehož součástí je zmíněný těžký kov," shrnul výsledky studie Kristian. «Týden.cz, déc 12»

Arany vagy amalgám? Tömések a Várnegyed fogsorában

Az Úri utca környékének házait sorra véve jól nyomon követhető, hogyan változtak a helyreállítások a háború után.
 ... «hg.hu, nov 12»

Pszichés zavart okozhat a fogtömés?

"Valódi meglepetésként szolgált, hogy az amalgám helyett kompozit töméssel ellátott gyerekek körében tapasztaltunk több problémát" - állapította meg a kutatás ... «HáziPatika.com, juil 12»

Allergia a fogorvosnál: a kiütéstől az ijesztő tünetekig

A késői allergiás reakciót okozó anyagok közé sorolható a már ritkán használt amalgám és higany is. A higanyt a gyógyászatban konzerválószerként használják ... «HáziPatika.com, mai 12»