Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아말감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아말감 EN CORÉEN

amalgam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아말감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아말감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
아말감

Amalgame

아말감

L'amalgame est un alliage de mercure et d'autres métaux. Le mercure peut former des amalgames avec presque tous les métaux sauf le fer et le platine. L'argent et le mercure / l'amalgame sont d'importants matériaux de traitement dentaire, et l'or et l'amalgame de mercure sont utilisés pour extraire l'or des pierres précieuses et de l'or. 아말감은 수은과 다른 금속의 합금이다. 수은은 철과 백금을 제외한 거의 모든 금속과 아말감을 형성할 수 있다. 은과 수은의/ 아말감은 중요한 치과 치료용 재료이며, 금과 수은의 아말감은 원석으로부터 금을 추출할 때나, 금 도금을 할 때 사용된다.

définition de 아말감 dans le dictionnaire coréen

Amalgame Un alliage de mercure et d'autres métaux, si la quantité de mercure est élevée, l'alliage devient liquide, mais la plus grande partie est solide. Même à température ambiante, un alliage liquide ou solide est fabriqué, et s'il n'est que légèrement chauffé, il devient doux et facile à travailler. L'amalgame de cuivre est utilisé comme agent de remplissage dentaire et l'amalgame de plomb et de bismuth est utilisé pour faire la réflexion sur le dos du miroir. 아말감 수은과 다른 금속의 합금으로 수은의 분량이 많으면 합금이 액체상태가 되나, 대부분은 고체이다. 상온에서도 액체 또는 무른 고체의 합금을 만들어, 약간만 가열하면 무르게 되므로 세공하기 쉽다. 은·주석·구리의 아말감은 치과용 충전재로 쓰이고, 납·주석·비스무트의 아말감은 거울의 뒷면에 칠하여 반사가 잘 되기 위하여 이용된다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아말감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아말감


방고감전별감
bang-gogamjeonbyeolgam
방호별감
banghobyeolgam
별감
byeolgam
동산별감
dongsanbyeolgam
가무별감
gamubyeolgam
글감
geulgam
금동불감
geumdongbulgam
금동삼존불감
geumdongsamjonbulgam
골감
golgam
구례천은사금동불감
gulyecheon-eunsageumdongbulgam
과부처녀추고별감
gwabucheonyeochugobyeolgam
교정별감
gyojeongbyeolgam
밀감
milgam
목조삼존불감
mogjosamjonbulgam
물감
mulgam
무예별감
muyebyeolgam
냉열감
naeng-yeolgam
낭패불감
nangpaebulgam
농무별감
nongmubyeolgam
땔감
ttaelgam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아말감

만니사한기념릉
만다
만다빌
만다힐
만타딘
만테스
만퍼드
아말
아말
아말감
아말
아말리아
아말테아
아말테이아
아말
망디네
맨슨족제비리머
맹일고
머드땃쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아말감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도

Synonymes et antonymes de 아말감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아말감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아말감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아말감

Découvrez la traduction de 아말감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아말감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아말감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汞合金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amalgama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amalgam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملغم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амальгама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amálgama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amalgame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amalgam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amalgam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマルガム
130 millions de locuteurs

coréen

아말감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amalgam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hổn hợp với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतेही मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malgama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amalgama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amalgamat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амальгама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amalgam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμάλγαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amalgaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amalgam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amalgam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아말감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아말감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아말감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아말감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아말감»

Découvrez l'usage de 아말감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아말감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
환경의 역습
아말감은 지난 150년 동안 전 세계에서 광범위하게 쓰인 안전한 치과용 충전재로 알려져왔다. 아말감에는 50%의 수은과 35%의 은, 13%의 주석, 2%의 구리와 미 량의 아연이 함유되어 있다. 하나의 치아에 들어가는 아말감에는 약 750~1,000mg의 ...
박정훈, 2004
2
이짱 : 넌 몸짱이니? 나는 이짱이야!
결국 보험이 되는 저렴한 치료가 아말감밖에 없다는 것이 문제입니다. 레진 등의 심미적 재료가 보험이 적 용된다면 아말감을 선택할 환자는 한 명도 없을 겁니 다. 눈에 거슬리는 검고 어두운 색깔인데다가 중금속 인 수은까지 들어가 있다고 하는데 ...
김동석, 2011
3
과학이 빛나는 밤에 : 천체물리학부터 최신 뇌 과학까지, 우주의 역사부터 과학의 역사까지
그가 보니 이미지가 아주 진해진 거예요. 우연히 깨진 수은온 도계에서 흘러나온 수은이 은판에 남은 은 입자들과 결합 하면서 '아말감'이라는 화합물이 된 것입니다. 아말감은 수은과 다른 금속이 결합해서 만들어지는 합금으로, 충치 치료할 때 쓰이죠.
이준호, 2014
4
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
항 미토콘드리아 항체 1560 AMA 의사의 진단에 대하여 1561 아말감 공통 실버 충전재 캐비티 후 치아 구조를 복원하는데 사용. 1562 아말감 충전재에 사용되는 실버 / 수은 혼합물. 1563 아말감 실버 충전재. 1564 아말감 후부 (다시) 치아에 대한 자료 ...
Nam Nguyen, 2015
5
한국 고대사와 고고학: - 697페이지
水銀 에 남 이나 작은 金搖板 을 넣어 금 아말감 을 만 든다 . 다음 으로 소지 금속 의 표면 을 균일 하게 연마 하고 묽은 질산 이나 + % i 醉<梅 7 積如 으로 세척 하고 그 위에 아말감 을 올린다 . 이것을 水銀 의 拂騰點 35rc 가까이서 가열 하면 水銀 은 증발 ...
金廷鶴, ‎鶴山金廷鶴博士頌壽紀念論叢刊行委員會, 2000
6
고구려의 등장과 그 주변 - 261페이지
5) 도금 기술 고대 유물 의 도금 기술 (鏡金技術) 은 가열 압착 기법 , 아말감 기법 , 수은 박기 법 ( / ] C 힌 節技法) , 칠분 기법 (渡粉技法) , 칠박 기법 (渡節技法) 등 으로 세분 되며 , 환 두대 도 에는 주로 아말감 기법 이 사용 되었다 . 아말감 기법 은 수은 을 ...
동북아역사재단, 2009
7
법치의학 - 33페이지
변사자 의 구강 내 상태 C : 치아 平 식증 ( Denta1Carfes ) A,F. : 아말감 충전 ( AmalgarnFrning ) Metal Br. : 금속 전장관 계속 2 [ 공 의치 ( Metal Brfdge) R.C.T. : 치 05 관 치료 ( Root Canal Treatmeno R.A. : 치근단 농양 ( Reriapical Abscess) 보철물 ...
김종열, 2005
8
그 해 여름 갑자기
여성들 0 래 지어 롤 착용 하지 않거나 유 빔암 에 안걸려 버린다 묘 자신 들은 보따리 롤 싸야 될거라 는 위기감 때문 일까 . 브래지어 논란 은 , 아말감 이수은 중독 으로 인한 여러 질병 을 야기 한다는 논란 과 난 + 과 의사 들은 아말감 을 다루는 자신 은 ...
차우모완, 2010
9
의사들도 모르는 기적의 간청소
에게 아말감 치아 충전제를 사용하는 것이 법적으로 금지되어 있다. 그 밖에도 유럽의 여러 나라에서 아말 감 사용이 금지되어 있다. 아말감이 산모와 태아에게 위험하다면 다른 모든 사 람에게도 마찬가지다. 특히 간과 신장은 금속성 치아 보형물에서 ...
안드레아스 모리츠 저, ‎정진근 역,전홍준 감수, 2015
10
국경 없는 과학기술자들 : 적정기술과 지속가능한 세상(2014 환경부선정 우수환경도서)
아말감 가열 과정에서 발생하는 수은 증기 제거엔 레토르 트retort(증류기) 형이나 드럼환풍기형 장치가 사용되는데, 저는 레토르트형을 만들어 봤어요. 물과 아말감이 담긴 레 토르트 하단부를 토치로 가열하면, 아말감에서 증발된 수 은 증기가 컨덴서 ...
이경선 저, ‎국경없는과학기술자회 기획, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아말감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아말감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
법원 “박원순 아들, 11월 20일 법정 출석하라”
서울 방배동에 사는 중산층 청년이, 치과의사는 물론 환자들도 기피하는 아말감을 이용한 치과 치료를 이처럼 많이 받았다는 것은, 쉽게 받아들이기 어렵다는 것이 ... «뉴데일리, oct 15»
2
“박원순 아들, 검찰이 소환하라” 목청 높인 의원은?
주신씨의 치아 아말감 치료와 관련돼, 김우현씨는 “혹자는 아말감 치료를 10개 이상 한 게 무슨 대수냐? 하면서 무시하는 경향이 있지만, 이는 모든 인과관계와 사실 ... «뉴데일리, oct 15»
3
'박원순 시장 아들 병역 의혹' 재판서 치과치료 놓고 설전
비교적 값이 싼 아말감 치료는 최근엔 거의 사용하지 않는 방식인데다 박 시장 정도의 경제력을 가진 집안에서 독자인 주신씨에게 16군데를 아말감 치료를 받게 한 건 ... «조선일보, sept 15»
4
“박원순 아들 아말감 치료, 내가 권했다”
문 원장은 공판 과정에서 논란이 된 바 있는 아말감 치료와 보험증 번호 등의 문제에 대해 “그 친구들(피고인 및 변호인)이 주장하는 것은 넌센스이고, (모든 문제가) 다 ... «미래 한국 신문, août 15»
5
지역대 교수 2명 과학기술 우수논문상 수상
8일 대구과학대학에 따르면 백 교수는 한국치위생학회지에 게재된 '일부 대도시지역 혼합치열기 아동의 아말감 충전물과 뇨중 수은농도 : 1년 추적조사'라는 제목의 ... «대구신문, juil 15»
6
박원순 시장 아들이 병무청에 낸 'X선 촬영 사진' 미스터리
김씨가 문제 삼은 부분은 주신씨가 14곳이나 아말감 치료를 받았다는 점이다. 아말감 치료는 의료보험 대상이기는 하지만, 1990년대 중반 이후로 의사들의 추천 비율 ... «조선일보, mai 15»
7
윤은미 기자 | 승인 2015.05.08
대한치과보존학회(회장 신동훈 이하 학회)가 아말감 수복과 MTA 근관충전에 관한 입장을 발표했다. 두 재료 사용에 관한 학회의 권고사항으로 구성된 이번 입장발표 ... «건치신문, mai 15»
8
복지부, '14~'18 보장성 강화계획…생애주기별 확대-비급여 관리 중심
정부는 “비용효과성이 가장 뛰어난 아말감 충전술을 활성화하고 12세 이하 소아에 대해 광중합형 복합레진 충전술을 보험 적용할 계획”이라고 밝혔다. 보험항목인 ... «치과신문, févr 15»
9
"건보적용되는 아말감충전이 충치치료에 가장 효과적"
7일 보건복지부에 따르면 치아우식증으로 불리는 충치를 치료할 때 아말감 충전술은 건강보험이 적용되기에 비용 대비 효과가 가장 뛰어나다. 그런데도 유해 중금속 ... «연합뉴스, févr 15»
10
치료 받은 치아서 다시 충치가? 틈에 생긴 '2차 충치'
충치가 생기면 썩은 치아를 갈아내고 금이나 아말감 같은 충치 치료재로 때운다. 이런 치료를 받은 뒤 더 이상 충치가 안 생길 것이라고 안심하는 사람이 많다. 하지만 ... «헬스조선, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아말감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/amalgam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur