Téléchargez l'application
educalingo
antipátic

Signification de "antipátic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTIPÁTIC

fr. antipathique

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANTIPÁTIC EN ROUMAIN

antipátic


QUE SIGNIFIE ANTIPÁTIC EN ROUMAIN

définition de antipátic dans le dictionnaire roumain

ANTIPATHIE qui (~ ci, ~) qui inspire l'antipathie; repoussante; dégoûtant. Une personne ~ ça.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANTIPÁTIC

alopátic · apátic · carpátic · extracarpátic · feldspátic · gastrohepátic · hemopátic · hepátic · hidropátic · homeopátic · idiopátic · intracarpátic · intrahepátic · miopátic · neurosimpátic · nevropátic · ortosimpátic · parasimpátic · pericarpátic · pátic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANTIPÁTIC

antipápă · antipapísm · antiparalél · antiparastáză · antiparazít · antiparazitár · antiparkinsonián · antiparlamentár · antiparlamentarísm · antipartículă · antipartínic · antipatíe · antipatizá · antipatogén · antipatriót · antipatríotic · antipatriótic · antipatriotísm · antipelagrós · antipepsínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANTIPÁTIC

acroamátic · acrobátic · acromátic · acusmátic · acuátic · acvátic · acŭátic · adiabátic · adogmátic · aerostátic · perihepátic · pompátic · precarpátic · psihopátic · simpátic · spátic · subcarpátic · telepátic · transcarpátic · áfro-asiátic

Synonymes et antonymes de antipátic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTIPÁTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «antipátic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ANTIPÁTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «antipátic» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTIPÁTIC»

antipátic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antipátic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTIPÁTIC

Découvrez la traduction de antipátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de antipátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antipátic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

反感
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antipatía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antipathy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراهية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

антипатия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antipatia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্বেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antipathie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antipati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Antipathie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反感
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antipathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng ghét giận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाडवैर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antipati
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antipatia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

antypatia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

антипатія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

antipátic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weersin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motvilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antipati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antipátic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIPÁTIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de antipátic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antipátic».

Exemples d'utilisation du mot antipátic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTIPÁTIC»

Découvrez l'usage de antipátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antipátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Englisch-Deutsches und Deutsch: Mit Einer Tabessarischen ...
anti.pa.tic nieilieinek'. Einen non. (rechten) Wege - , i0 mielenrl. t() niiegiiitle, l() .eclucej (den Blitz) -, l0 (-oncluct. 2. j von 2c., t0 cleilnee. t0 tleri'e. i0 (lian- front etc. Ei.. Wort - y to cleriye a wortl. Ableiten , n. (-8) l'. Ableitung, Ableitcr - in. (-s , pl.
Christoph Friedrich Grieb, 1861
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 45
ANTIPÁTIC, CA. adj. Antipático. Antipathi- cus. * ANTIPERÍSTASIS. s. f. Antiperûtasis. An- tiperistasis. ANTÍPODA, s. m. Antípoda. Antipus , antich- ton. ANTIQUARI. s. m. Antiquario. Antiquitatum investigator, inquisitor. ANTIQUAT, DA. adj.
Joaquin Esteve, 1803
3
Doña Mariana de Austria: novela histórica - Pagina 131
Vayan al diablo sus diabluras ! ¡ No nos han dejado dormir ! esclamó colérico Valenzuela. Froilan , que habia estudiado un año de teologia en Salamanca , no era tan antipátic'o para con los sopistas. Asi es que con su sonrisa de moscon ...
Juan de Dios de Mora, 1854
4
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 33
Antipátic, ca. adj. antipático. Anti peristaltic , ca. adj. Anat. de bax à dalt. antiperislàl- tico. Amiperistasis. f. antiperistasis. Antípoda, m. antípoda. Antipútrid, da. adj. contra la putiefacció. antipútrido. Antiquar, a. anticuar. Antiquar!, m. anticuario- ...
Magín Ferrer, 1839
5
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la ...
... del punt de vista de la cortesia (3): (1) <Rahola>...clar que no es fa cap mena de gracia, el PP els resulta prunda_ profundament antipátic com a partit per governar l'Estat. [(Pero, escolti'm, vostés governant han estat un desastre)], ...
José Luis Blas Arroyo, ‎Manuela Casanova Avalos, ‎Mónica Velando Casanova, 2006
6
Mosko-strom: El torbellino de las grandes metrópolis: Novela
Si aquí no se puede J pasear. Estatuas, jarrones, estantes, trípodes... Hs que ir por aquí en un pie como las grullas o perms necer, como usted, hundido en ese sillón antipátic tras esa mesa, más antipática todavía. Y yo le prs gunto, señor ...
Rosa Arciniega, 1934
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 80
Antimonio, s.m.: antimonio. Antineurálgic/o/a, adj.: antinurálxico. Antinomia, s.f.: antinomia, contradición. Antiparras, s.m./f.p.: anteollos; antiparras, cangallas. Antipatía, s.f.: xenreira, empencha, birra, zanga, teima, zuna, zunia. Antipátic/o/a, adj.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Antipatía. ANTIPÁTIC, CA. adj. Lo que tè antipa tía. Antipdtico. Repugiians , contrarius discors. Antipathique. Antipático. ANTIPERISTALTIC, CA. adj. Anal. L que obra de bax á dalt. Antiperista'lli со. Antiperistalticus. Antipe'ristaltir/ttt Contrario a ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 27
I Espéce de guêtres ou de bottines. I Tibialia ex corio. antipatía. I Antipathia. I Antipathie. I Antipathia. antipátic. I Antipathico. I Antipathique. I Re- pugnans. antiperistasis. I Antiperístasis. I Antiperistase. I Antiperistasis. antípodas. I Antípodas.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
10
Diccionario catalan-castellano-latino - Volumele 1-2 - Pagina 45
ANTIPÁTIC, CA. adj. amparar.. Amipnhicus. ANTIPERÍSTASIS. s. f. Antiperi'stasis. An« пред-53:21:15. ANTIPODA. s. rn. Лиг/рода. Antipus , antichton. ANTIQUARI. s. m. Aniiquario. Antiquitatum investigator , inquisitor. ANTIQUAT, DA. adj.
Joaquín Esteve, ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Juglá y Font, 1803

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIPÁTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antipátic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Victoria Onetto: “no te perdonan que estés buena”
La vi en Vte Lopez caminando en jean y mide 1,10 no podía creer q fuera ella hasta le pregunte porque es flaca chiquita , no vale nada y antipátic con cara de ... «Perfil.com, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antipátic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/antipatic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR