Téléchargez l'application
educalingo
ardeleneásca

Signification de "ardeleneásca" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARDELENEÁSCA

ardelean + suf. -ească.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARDELENEÁSCA EN ROUMAIN

ardeleneásca


QUE SIGNIFIE ARDELENEÁSCA EN ROUMAIN

définition de ardeleneásca dans le dictionnaire roumain

ardeleneasca (danse) s art.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARDELENEÁSCA

aluneásca · armeneásca · arnăuțeásca · băneásca · cadâneásca · cerchezeásca · curdeásca · căzăceásca · fecioreásca · jieneásca · josăneásca · lăutăreásca · mocăneásca · moldoveneásca · munteneásca · nemțeásca · nuneásca · păpușeásca · slăniceásca · sârbeásca

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARDELENEÁSCA

ardéi · ardéĭ · ardeiá · ardeiáș · ardeiát · ardeĭát · ardeleán · ardeleána · ardeleáncă · ardelenésc · ardelenéște · ardelenísm · ardenéz · ardént · ardénță · árdere · ardere-de-tót · ardézie · ardoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARDELENEÁSCA

a astruca · a flanca · a se critica · a se dezbrăca · a se fortifica · a se masca · a se îmbrăca · a împiedica · amofósca · armenéasca · corăbiásca · scopiánsca · stoicăneásca · străuaneásca · tăbăcăreásca · ungureásca · voiniceásca · șincăneásca · țuțăneásca · țărăneásca

Synonymes et antonymes de ardeleneásca dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARDELENEÁSCA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ardeleneásca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARDELENEÁSCA»

ardeleneásca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ardeleneásca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARDELENEÁSCA

Découvrez la traduction de ardeleneásca dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ardeleneásca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardeleneásca» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ardeleneasca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ardeleneasca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ardeleneasca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ardeleneasca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ardeleneasca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ardeleneasca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ardeleneasca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Transylvanian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ardeleneasca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Transylvanian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ardeleneasca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ardeleneasca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ardeleneasca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Transylvanian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ardeleneasca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரான்சில்வேனிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Transylvanian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Transilvanya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ardeleneasca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ardeleneasca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ardeleneasca
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ardeleneásca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ardeleneasca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ardeleneasca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ardeleneasca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ardeleneasca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardeleneásca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDELENEÁSCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ardeleneásca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardeleneásca».

Exemples d'utilisation du mot ardeleneásca en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARDELENEÁSCA»

Découvrez l'usage de ardeleneásca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardeleneásca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scaunul de pânză al actorului
Cu tonusul meu recunoscut şi de revistele de specialitate, înnod conversaţia: — Ah, mie un dor să mănânc o pâine de peaici! Mănnebunesc după pâinea ardelenească! Şoferul râde. — Da, dom'le, bună pâine... am una acolo în spate, serviţi!
Mircea Diaconu, 2014
2
Satul românesc pe drumul către Europa - Pagina 107
Acest capitol prezintă o comunitate ardelenească multireligioasâ : satul Aţintiş din Judeţul Mureş. Veţi descoperi aspecte factuale legate de infrastructura şi potenţialul de dezvoltare ale satului, dar şi percepţii ale săteanului din Aţintiş cu privire ...
Mălina Voicu, ‎Bogdan Voicu, ‎Dumitru Sandu, 2006
3
Turneul candidaților: Turneul candidaților pentru funcția ...
Aţi făcut undeva, în Ardeal, o afirmaţie care făcea trimitere la o perioadă viitoare de tip european pentru România, ca deschidere, în care să se revină la "toleranţă ardelenească". Eu vorbesc ca ardelean, totuşi. Este adevărat că provin dintr-o ...
Octavian Andronic, 2000
4
O istorie sinceră a poporului român
spusese întro scrisoare adresată brașovenilor la începutul anului 1530: „Iar pentru Țara ardelenească, Domnia Voastră știți că am câștigat Țara ardelenească cu sabia și nu o voi da nimănui, nici unui crai, nici lui Ferdinand crai, nici la ...
Florin Constantiniu, 2014
5
Moartea citeşte ziarul - Pagina 68
Să revenim însă la lucruri mai vesele, domnule preşedinte, la supa noastră ardelenească. Cu o săptămînă în urmă la cantina Casei Scriitorilor am zăbovit la o masă cu poetul Dan Deşliu. După plecarea noastră un coleg a asistat, fără să vrea, ...
Mircea Dinescu, 1989
6
Hronica Românilor - Volumul 2 - Pagina 408
415 Acum oastea ardelenească în 8 şi 9 octomvrie şi după aceaia pornise din Ardeal cătră Oradea-Mare, pe Criş, şi orînduiala era făcută aşa, ca oastea ardelenească se bată Şoliomchiul şi Belgioso se bată Cetatea Cherechi şi pre Bocicai; ...
Gheorghe Șincai, 1969
7
Varstele jocului. Strada cetatii
Din perspectiva induiosatoare a copilului, Claudiu M. Florian reuseste sa tematizeze cu o profunzime iesita din comun probleme politice, istorice si sociale, fara a renunta niciodata la umorul fin si inocent care strabate intregul roman. ...
Claudiu M. Florian, 2012
8
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 18
|ardeleana, ardeleanul, ardeleneşte, ungureşte (în Rucăr, ciobănaşul (Ialomiţa, Neamţ, ardeleneasca de învârtit = toboşanca (părţile Haţegului), abrudeana, haţegana, someşana (Transilvania), lugoşeana (Banat), de mână = de învârtit].
Tudor Pamfile, 1907
9
Tratat de dialectologie românească - Pagina 612
n a unora dintre dialecte (graiuri)"100. în evoluţia limbii literare scrise. în perioada de început, a secolului al XVI-lea101 existau patru variante ale limbii literare: una muntenească — sud- ardelenească, una nord-moldovenească, ...
Valeriu Rusu, 1984
10
Monumente istorice din județul Neamț - Pagina 60
Construită într-un sat care a luat fiinţă la sf îrşitul secolului al XVIII- lea cu populaţie ardelenească refugiată la răsărit de Carpaţi, biserica din Conţeşti va include în arhitectura sa aceleaşi elemente de sinteză moldo-ardelenească, întocmai ca ...
Marcel Drăgotescu, ‎Dumitru Bîrlădeanu, ‎Gh Bunghez, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardeleneásca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ardeleneasca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR