Signification de "arpégiu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARPÉGIU

arpégiu (arpégii), s. n. – Executare succesivă a notelor unui acord. It. arpeggio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARPÉGIU EN ROUMAIN

arpégiu

QUE SIGNIFIE ARPÉGIU EN ROUMAIN

définition de arpégiu dans le dictionnaire roumain

ARPÉGIU ~ n. Exécution successive de notes à un accord. [SiI. -giu]

ARPÉGIU ~i n. muz. Executare succesivă a notelor unui acord. [Sil. -giu]

TRADUCTION DE ARPÉGIU

Découvrez la traduction de arpégiu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de arpégiu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arpégiu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 琶音
• Traducteur Français - espagnol: arpegio
• Traducteur Français - anglais: arpeggio
• Traducteur Français - hindi: arpeggio
• Traducteur Français - arabe: صوت تتابعي
• Traducteur Français - russe: арпеджио
• Traducteur Français - portugais: arpejo
• Traducteur Français - bengali: arpeggio
• Traducteur Français - français: arpège
• Traducteur Français - malaisien: arpeggio
• Traducteur Français - allemand: Arpeggio
• Traducteur Français - japonais: アルペジオ
• Traducteur Français - coréen: 아르페지오
• Traducteur Français - javanais: arpeggio
• Traducteur Français - vietnamien: arpeggio
• Traducteur Français - tamoul: arpeggio
• Traducteur Français - marathi: arpeggio
• Traducteur Français - turc: arpej
• Traducteur Français - italien: arpeggio
• Traducteur Français - polonais: arpeggio
• Traducteur Français - ukrainien: арпеджіо
• roumain: arpégiu
• Traducteur Français - grec: arpeggio
• Traducteur Français - afrikaans: arpeggio
• Traducteur Français - suédois: arpeggiot
• Traducteur Français - norvégien: arpeggio

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARPÉGIU»

Découvrez l'usage de arpégiu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arpégiu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 95

ARPEGGIÖNE s. n. invar, instrument eu coarde, asemänätor cu chitara, de la Incepu- tul sec. XIX. [< germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio — arpegiu] ARPÉGIU s. n. acord melodic constînd din înlàntuirea treptelor principale dintr-o gama, [pron.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz. m. patrz harpagon árpá rz. i. muz. harfa arpégiu, arpégii rz. i. muz. arpedzio, lamany akord arpentáj rz. nij. roln. miernictwo; de ~ mierniczy arpentór, arpentóri rz.

Jan Reychman, 1970