Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arpeggio" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARPEGGIO EN POLONAIS

arpeggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARPEGGIO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arpeggio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

arpège

Arpeggio

Arpeggio, arfik - une manière de réaliser l'harmonie avec le caractère d'un ornement, marqué avec une ligne ondulée verticale, précédant l'accord. Arpeggio, arfik – sposób wykonywania współbrzmień mający charakter ozdobnika, zaznaczany pionową linią falistą, poprzedzającą akord.

Cliquez pour voir la définition originale de «arpeggio» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARPEGGIO


adagio
adagio
agio
agio
angio
angio
caravaggio
caravaggio
correggio
correggio
disaggio
disaggio
disagio
disagio
hagio
hagio
solfeggio
solfeggio
tabula in naufragio
tabula in naufragio
viareggio
viareggio

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARPEGGIO

aron
aron ha kodesz
aron hakodesz
aronek
aronia
aroniowy
arp
arpad
arpedzio
arpedziowy
arr
arran
arrangement
arras
arrasowy
arrau
arrhenius
arrierepensee
arrondissement
arrow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARPEGGIO

a contrario
a sio
ab initio
adadzio
addio
ajaccio
allegro con brio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpedzio
audio
awio
azio
io
baguio
baroccio
basio
bezposrednio
biblio

Synonymes et antonymes de arpeggio dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARPEGGIO»

Traducteur en ligne avec la traduction de arpeggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARPEGGIO

Découvrez la traduction de arpeggio dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arpeggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arpeggio» en polonais.

Traducteur Français - chinois

琶音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arpegio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arpeggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arpeggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت تتابعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арпеджио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arpejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arpeggios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arpège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arpeggios
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arpeggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルペジオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르페지오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arpeggios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arpeggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arpeggios,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arpeggios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arpejler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arpeggio
65 millions de locuteurs

polonais

arpeggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арпеджіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arpegiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arpeggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arpeggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arpeggiot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arpeggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arpeggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARPEGGIO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arpeggio» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arpeggio en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARPEGGIO»

Découvrez l'usage de arpeggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arpeggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guitar Arpeggio Encyclopedia
Throughout this book you will be exposed to many different types of arpeggios, their families, a horde of fingerings, how to use them and much more. with practice and patience you will be able to have total control on the fingerboard and ...
Andy Martin, 2010
2
Scale & Arpeggio Studies for Guitar with Linear Examples
As staff guitarist on the Mike Douglas Show for nearly 20 years and close to 30 years as Chairperson of the Guitar Department at the Philadelphia University of Arts, Bob adds to your sound palette as he presents the major, Dorian, ...
Bob DiNardo, ‎Dinardo, Robert, 2010
3
Complete Book of Guitar Chords, Scales, and Arpeggios
We believe this to be the most complete and thorough book of its kind in print! the Scale Section contains major and minor scales in numerous forms and positions. the Arpeggio Section contains a multi- octave presentation of each chord ...
William Bay, 2011
4
Right-Hand Arpeggio Studies for Acoustic Guitar - Strona 49
Arpeggios without p Introduction; i,m,a Arpeggio Form Arpeggios are also played without the thumb (p). In these arpeggios the fingers play the arpeggio pattern and p is free to play a bass part. There are two distinct movement forms: the Lma ...
Matteson, Jr., Richard L., ‎Richard Matteson, 2010
5
Carlos Barbosa-Lima Arpeggio Studies for Guitar
A COMPREHENSIVE COLLECTION OF SOLOS WRITTEN EARLY IN THE EVOLUTION OF THE GUITAR.
John Griggs, ‎Carlos Barbosa-Lima, 1995
6
24 Keys Scales and Arpeggios for Violin - - Księga 1
We never sacrifice traditional notation. Each Scale and Arpeggio page in the book includes the traditional notation for each scale and arpeggio on the left, with our unique 'Grid' complementing it on the right.
Richard Moran, 2010
7
Improvising with Mini-Arpeggios:
This book and accompanying audio offer a unique, simplified approach to using arpeggios when improvising.
Paul Musso, 2013
8
Complete Arpeggio Study Method - Strona 1
... ..19 Major 6th Arpeggio Study .................................................................................................................................................. ..23 Advanced Major 6th Arpeggio Study ...
Frank Vignola, 2010
9
Scale and Arpeggio Studies for Guitar with Linear Examples - Strona iii
SIIQIQIBSIIIIIIS. Illl'. IISIIIQ. TIIIS. “III! The scales are organized into six suggested fingerings. Three fingerings on the sixth string and three fingerings on the fifth string, all spanning two octaves. Arpeggios are illustrated where appropriate.
Bob DiNardo, ‎Dinardo, Robert, 2010
10
Carlos Barbosa-Lima Arpeggio Studies for Guitar - Strona 4
Major CDEFGAB -‚т =min0r F G A Bb С D E -7, m7 = Minor Seventh Bi, С D El, F G А 7 Ф = Dominant Seventh m7b5, 7 = Half Diminished Seventh Еь F G АЬ Bb С D The following arpeggio studies shouldbe 07 = Diminished SeVenth Аь Bb С ...
Carlos Barbosa-Lima, ‎John Griggs, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARPEGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arpeggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tangible Instruments uses 3D printing to design Arpeggio
In brief, Tangible describes the Arpeggio as being a hybrid sequencer, arpeggiator, and synthesizer with the added capability of saving hundreds of musical ... «3ders.org, sept 15»
2
VIDEO: "Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova Cadenza-" Theme Song MV
Flying Dog has posted a music video for voice actress unit Trident's latest song "Blue Destiny" on its official YouTube channel. It will be included in the unit's ... «Crunchyroll News, sept 15»
3
Take your melodies up and down with Arpeggio hardware synth
Tangible Instruments' new Arpeggio - a dedicated sequencer/arpeggiator that contains a 2-oscillator virtual analogue synth - has an almost toy-like appearance, ... «MusicRadar.com, août 15»
4
New Arpeggio of Blue Steel Film Casts Mai Nakahara
The official website for the Arpeggio of Blue Steel anime franchise revealed a new character, the Yamato "mental model," for the upcoming Aoki Hagane no ... «Anime News Network, août 15»
5
On Biz: Arpeggio Winery; Sports Den; Lucy's Dog and Suds; Dr. G's …
Arpeggio's wine selection features three reds and three whites and customers can complement them with a food selection that includes summer sausage, ... «Herald & Review, juil 15»
6
VIDEO: 2nd Teaser for All-New Film "Arpeggio of Blue Steel -Ars …
Following the first one released back in January, the official website for the Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- anime project today posted a 50-second new ... «Crunchyroll News, juil 15»
7
Rectum opus: Australian musician farts 'major seventh arpeggio'
MELBOURNE, May 19 (UPI) -- An Australian comedian recording his flatulence said he accidentally farted a "major seventh arpeggio in he key of b flat," which ... «UPI.com, mai 15»
8
Pianist falls off stool during arpeggio vocal exercise
Pianist falls off stool during arpeggio vocal exercise ... reputation for breaking glass, the arpeggio vocal exercise is also capable of knocking people off their feet. «Telegraph.co.uk, avril 15»
9
Teva and Active Biotech Announce First Patient Enrolled in Phase II …
ARPEGGIO is a multinational, multicenter, randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled study of once-daily, oral laquinimod (0.6mg or ... «GlobeNewswire, avril 15»
10
Beyond Blues: Bridging the Gap Between Chords and Arpeggios
As you can see above, we've got three things to learn, but really they're all very similar since the arpeggio contains the chord and the scale contains the ... «Premier Guitar, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arpeggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arpeggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż