Téléchargez l'application
educalingo
artícol

Signification de "artícol" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTÍCOL

artícol (artícole), s. n.1. Expunere scrisă cu caracter publicistic. – 2. Diviziune într-un document oficial. – 3. Obiect care se vinde în comerț. – 4. Parte de vorbire flexibilă care individualizează substantivul, adjectivul sau (mai rar), alte părți de vorbire. – Var. articul, artic. Lat. articulus (sec. XVII). – Der. articula, vb.; articulați(un)e, s. f.; articular, adj.; desarticula, vb.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTÍCOL EN ROUMAIN

artícol


QUE SIGNIFIE ARTÍCOL EN ROUMAIN

définition de artícol dans le dictionnaire roumain

ARTÍCOL ~ e n ° 1) Exposé écrit en petites proportions et imprimé dans une publication (journal, magazine, collection, etc.). \u0026 # X25ca; ~ fonds article de nouvelles, magazine, etc. dans lequel un problème majeur d'actualité est traité. 2) Division en un document (loi, traité, règlement, etc.) marqué d'un chiffre. ~ budget. ~ comptable. de dépenses. ~ revenu. 3) Objet du commerce. ~ consommateur. 4) lingv. Partie de parole flexible, qui rejoint un nom (ou équivalent) pour individualiser l'objet qu'il désigne. ~ enclitique. ~ prolitique.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARTÍCOL

acvícol · acícol · aerícol · agrícol · algícol · amnícol · apícol · arborícol · arenícol · arvícol · avícol · calcícol · deșertícol · fructícol · hortivitícol · hortícol · montícol · pomivitícol · pratícol · vitícol

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARTÍCOL

arteriostenóză · arteriotóm · arteriotomíe · arterítă · arterític · artezián · artezían · arteziánă · artíc · articliér · articoláș · artícul · articulá · articulár · articuláre · articulát · articuláte · articulatóriu · articuláție · articulațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARTÍCOL

cavernícol · cavícol · dendroflorícol · dulcícol · fascícol · fimícol · florícol · fungícol · graminícol · humícol · ignícol · lapidícol · legumícol · lignícol · limnícol · limícol · matrícol · merdícol · muscícol · neagrícol

Synonymes et antonymes de artícol dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTÍCOL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «artícol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARTÍCOL»

artícol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de artícol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARTÍCOL

Découvrez la traduction de artícol dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de artícol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artícol» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

文章
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

artículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

article
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

статья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

artigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

article
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

artikel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Artikel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記事
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

artikel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khoản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

makale
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

articolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

artykuł
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стаття
40 millions de locuteurs
ro

roumain

artícol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artikeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artikkelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artícol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTÍCOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de artícol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artícol».

Exemples d'utilisation du mot artícol en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARTÍCOL»

Découvrez l'usage de artícol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artícol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatica del ladin fascian - Pagina 26
La funzion possessiva e distributiva de l'artícol determinatif • L'articol determinatif pel aer valor possessif. L giafà perdu la memoria. (sia memoria) La doura la man cencía. (sia man cencia) É scontrà la giava. (mia giava) • L'articol à ence n ...
Nadia Chiocchetti, ‎Vigilio Iori, 2002
2
DER: - Pagina 5
dinea alfabética nici în cazurile (rare) cînd aceasta nu este respeetatä (cf. jertß 4600 care figureazä înainte de jerseu 4602), pentru a evita confuziile care s-аг fi produs la eventualele trimiteri de la un artícol la altul. La Indícele ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Mausoleul iubirii: corespondență Octavian-Veturia Goga : ...
pentru manuscrisui "Tragedia omului". Nu uita sä fi tri mití lui Banffy un exemplar, ca räspuns la scrisoarea lui. Am citit un artícol elogios în Times despre "Tragédie". Ai putea sä ti spui lui Rosetti546 sä scoatä ofrumoasä édifie a poeziilor care ...
Octavian Goga, ‎Veturia Goga, ‎Gheorghe I. Bodea, 1997
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
B. La legea învăţământului secundar din 15 Mai 1928, cu modificările aduse prin legea din 29 'Iulie 1931, se adaugă următorul artícol tranzltonu: 151. In mod tranzitoriu catedrele devenite vacante până la 1 Aprilie 1932 se vor ocupa prin ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1932
5
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... arene - arena Argintiu, argintíe, argintii - silver)' Arhiéreu, arhieréi - bishop Arhitéct, arhitécti // arhitécta, arhitécte - architect Arid, aríci - hedgehog Armáta, ármate - army Armä, arme - weapon, arm Arta, arte - art Artícol, articole - article Artist, ...
Gheorghe Doca, 2003
6
The Army List - Pagina 39
G. A. Wilkinson, R. Art. í Col. H. Servante (Cot. on Staff) Montreal Roy. Eng ) Lt. Col. W. С. Menzies Quebec I Bt. Col. C. D. Robertson Toronto . NOVA SCOTIA, Lient. Governor Rt. Hon, the Earl o^Mulgrave Halifax Aide de Camp Major General ...
Great Britain. Ministry of Defence, 1863
7
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
1 54 'Artícol'o IX. Della 'Orazione susèipe Sanéìa Triniras , a'o-ce fi rileva una nuova of— ferta , e si esPOngono altri motivi del sacrifizio in rne— maria de' Mifleri di Criflo , ('5' in onore de' Santi. pag. 15 6. _. Spiegazione della Orazione.
Pierre Le Brun, 1735
8
Lo Spartimento Del Favoloso Leone, Verificato Dal Rè Di ...
Il Matrimonio della Regina Eleonora Sorella dell' Imperadore Carlo V. e Vedoua ëelRè di Portogallocon Fran' cesco I. Rè di 'Francia nè sommínístm il prima esempio, ímperoche la Rinunzía vi fà {lipulaca nell'Artícol'o 15-, del Tratta*0 di MNT“, ...
Francesco Tucci, 1701
9
Espejo de curas, vtilissimo para todo genero de ...
re- 4.díft.i8.q.4.art.-(í.col.3.citca nrif.adond« no es reprendido fin. y lacobo de Graffijs, v'bi el legado pidiendo confejodel íupra ,nu. ti. Eccado , que afirma atierlo fa- También noten los Curas, 'j y f ido en confefsion.cn general, y ConfefTorcs.que ...
Alonso de Vega, ‎Francisco Robles ((Madrid)), 1602
10
Historie cronologiche dell'origine degl' ordini militari e ... - Pagina 345
_: AP'artícol'are d'euotïonefall'a BL V. di Loreto, che ac-v 0.4M,... f » compagnata». all'ànimo` religiofo.: dell Santo PioV.. шт” pastoniuirv nel mondoriguatdeuoli. l'opemtionkmolle â`; tal Íëgtm'nellïíntemo diqpelgrarr Pontclicelo lpirito ditioto, ...
Bernardo Giustiniani, 1672
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artícol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/articol>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR