Téléchargez l'application
educalingo
autográf

Signification de "autográf" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTOGRÁF

fr. autographe, it. autografa

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUTOGRÁF EN ROUMAIN

autográf


QUE SIGNIFIE AUTOGRÁF EN ROUMAIN

définition de autográf dans le dictionnaire roumain

AUTOGRAPHIE (~ i, ~ e) et nom (sur les signatures ou les textes) Qui est écrit avec la main de l'auteur. [SiI. to-u-to-graphe]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AUTOGRÁF

accelerográf · actinográf · actográf · aerocartográf · aerográf · aerometeorográf · aeropletismográf · aerotopográf · agiográf · alográf · alveográf · amilográf · ampelográf · anemográf · angiocardiográf · anopistográf · arheográf · aritmográf · armonográf · arteriográf

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AUTOGRÁF

autoghidáj · autoghidát · autogír · autognóstic · autognóză · autognózic · autognozie · autogól · autogospodărí · autogospodăríre · autograf · autografiá · autográfic · autografíe · autografiéz · autográmă · autogravúră · autogréder · autogréfă · autogunoiéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AUTOGRÁF

astrográf · atmogoniográf · audiográf · autocartográf · auxanográf · balistocardiográf · balistográf · balográf · barográf · barotermográf · batitermográf · belinográf · bentográf · bibliográf · biogeográf · biográf · bolográf · brontográf · calcográf · caracterográf

Synonymes et antonymes de autográf dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOGRÁF» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «autográf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUTOGRÁF»

autográf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autográf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOGRÁF

Découvrez la traduction de autográf dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de autográf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autográf» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

签名
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autógrafo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

autograph
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हस्ताक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقيع شخصي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

автограф
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

autógrafo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বহস্তে লেখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autographe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

autograf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Autogramm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

直筆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자필
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

autograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ ký
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டோகிராப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वाक्षरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autografo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

autograf
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

автограф
40 millions de locuteurs
ro

roumain

autográf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτόγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handtekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autograf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autograf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autográf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOGRÁF»

Tendances de recherche principales et usages générales de autográf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autográf».

Exemples d'utilisation du mot autográf en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUTOGRÁF»

Découvrez l'usage de autográf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autográf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Egy ember, akit még eddig nem ismertünk": a Petőfi ... - Pagina 132
1. f. rektón balra fent autográf ceruzaíírással: 2 Carnunthum; jobbra fent ceruzával: 5. A lapon épületrom látható. Két toronyszerü felmenô falát konzolokon nyugvó ív köti össze. A kapu alatt a jobb oldalon ajtó található. Néhány részlet tintával is ...
Csilla E. Csorba, 2004
2
Feljegyzések - Pagina 343
XVIII. 60b után 2633-2667. [Töredékes kyegyzés számozatlan J. E. Fabri: Handbuch... laptöredék című művéből] autográf 61a-61b üres XDt 62a-69b, 2668-3005. M. G. Chr. Raff: 78a-79b Geographie für Kinder... autográf 79b-81a 3006-3067.
Mihály Csokonai Vitéz, ‎Szilárd Borbély, 2002
3
A magyar formulamesék katalógusa (AaTh 2000-2399) - Pagina 306
Ir. 4-r.66/I-III. 1812-1822 - Közkatonák meséi, (-mesegyűjteménye) Bécs. Autográf, több kéz írása. ILLÉSY GYÖRGY MTAK Kézirat. Ir. 8-r. 177. - Dalok, mondókák, mesék, 195 f. KISFALUDY Társaság Népmesegyűjteménye MTAK Kézirat.
Ágnes Kovács, ‎Katalin Benedek, 1990
4
Közlemények - Volumele 1-6 - Pagina 7
19,5x24,5 cm vonalkázott fü- zetlapokon, 4 fol. , autográf tintafrás. (Ez a rész voltaképpen Ady és Csinszka megismerkedésének torténete. ) Jelzet OSZK Kézirattár Fond 74/40. 2. rész. "Harc — gyász -- (Malvin néni hálala okt. 13. )" 16x20,5 cm ...
Magyar Tudományos Akadémia. Könyvtár, 1976
5
Hungarobyzantina: Bizánc és a görögség középkori ... - Pagina 191
autográf. Ahol eltérés van az olvasatok között, a görög eredetivel való egybevetés segítségével könnyen megállapítható, melyik a jobb variáns, értsd: melyik azonos a feltételezhet ̋o fordítói megoldással, vagy legalábbis a hozzá közelebb ...
István Kapitánffy, 2003
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 4
... f. barrikádë a f. baládë a f. ambasádë a f. ballkaniádë a f. dekádë a f. estrádë a f. grádë a f. grádë a f. taráf i m. stilográf i m. skicográf i m. sizmográf i m. skenográf i m. batiskáf i m. biográf i m. autográf i m. cinkográf i m. bibliográf i m. barográf i ...
Leka Bezhani, 2010
7
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 21
-të. autobiography autobús,-i m. sh. -ë, -ët. bus; stacion autobusi a bus station; shkoj me autobus go by bus autográf,-i m. sh. -e, -et. autograph automát, -i m. sh. -ë, -ët . automat automatik, -u m. sh. -ë, -ët. automatic automatik, -e mb. automatic ...
Ilo Stefanllari, 1996
8
Ottlik Géza életei
Az utolsó harmad (a Lengyel Péter által adott címek is ebbe tartoznak) autográf tisztázatának hiányában nem a végleges piszkozatra hagyatkozott a sajtó alá rendező. Levonván az összehasonlítás tanulságait, a filológus kijelenti, hogy „a (.
Kelecsényi László, 2013
9
Mágia a középkorban:
Kikkészítették akéziratos szövegeket? Mindenszövegnek vanegy vagy többszerzője, bárezek személyét gyakran nem sikerül teljes bizonyossággal azonosítanunk. Haazadott szövegaszerző saját másolatában maradtfenn, autográf írásról ...
Láng Benedek, 2010
10
Nemzeti évfordulóink 2011: - Pagina 12
... kiadatlan és előadatlan maradt. Liszt Ferenc szalonjának részlete, az 1880-as Chickering-zongorájával. LM. Liszt Ferenc ezüst kottatartója MNM Egy oldal a Via crucis autográf orgonapartitúrájából. LM. 12 Liszt Ferenc ezüst kottatartója ...
Beke László, ‎Gazda István, ‎Szász Zoltán, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOGRÁF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autográf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A magyar államot nem érdekli, aukcióra viszik Faludy György …
Emlékszobát szeretne kialakítani, ahol a költő személyes tárgyait, kéziratokat, autográf javításokkal ellátott szerzői példányokat (köztük József Attila A Dunánál ... «NOL.hu, août 15»
2
Különleges Ady-kéziratot kapott az OSZK
Ez az autográf – Ady legtöbb kéziratához hasonlóan – puha ceruzával íródott, ezért sérülékenyebb más, tintával írt kéziratoknál. Azért is különleges ez a darab, ... «mno.hu, juin 15»
3
Gross Arnold-rézkarcok a BÁV grafikai árverésén
Ezeken túl Biai-Főglein István Párizsban festett Balerina című akvarellje a hátoldalán található autográf felirattal 65 ezer forinttól cserélhet gazdát. A tájékoztató ... «Ma.hu, mars 15»
4
Illyés Gyula tárgyilagosan eszelős verse
A vers autográf kézirata Szabó Lőrinc hagyatékában maradt fenn, amelynek másolatát Szabó Lőrinc fia már apám halála után, de még anyám életében elküldte ... «Magyar Hírlap, déc 14»
5
70 éve halt meg Radnóti Miklós
Radnóti Miklós. A Csak csont és bőr és fájdalom. Babits Mihály halálára (1941. augusztus - szeptember) című vers gépiratos variánsai autográf javításokkal. «Nők Lapja Café, nov 14»
6
Bemutatták a Széchényi Könyvtárban talált Mozart-kéziratot
Az előkerült autográf kézirat részletes zenei elemzését adta Kocsis Zoltán zongoraművész, aki a billentyűknél ülve demonstrálta is az elmondottakat. Ismertetője ... «mno.hu, sept 14»
7
Árverésről árverésre - Ez történt a könyvpiacon
Elkelt viszont Babits Mihály négyoldalas, autográf, aláírt levele Dienes Valériához (Fogaras, 1911), amit 160 ezerről indulva 280 ezer forintért lehetett ... «Portfolio, juil 14»
8
Egy gyűjteményben Szálasi Ferenc és József Attila
Itt a naplórészletek, a térképek és a rajzok mellett a legérdekesebb darabok Szálasi autográf nyilatkozatai: az egyikben felmenti kormánya tagjait titoktartási ... «mno.hu, mai 14»
9
Ki hinné, micsoda kincseket rejthet a könyvespolcunk?
... külügyminiszterré való kinevezése alkalmából 1941. február 1-jén írt köszönőkártyája, autográf aláírásával kikiáltási áron, 70 ezer forintért cserült gazdát. «Portfolio, avril 14»
10
Ereklyévé tett Makovecz-életmű
Ember legyen a talpán, aki rendet tud tenni az összevisszaságban, vagy el tudja olvasni a hosszabb, és lehetőleg jó magasra helyezett autográf szövegeket. «Népszava, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autográf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/autograf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR