Téléchargez l'application
educalingo
autorizáre

Signification de "autorizáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTORIZÁRE

autoriza.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUTORIZÁRE EN ROUMAIN

autorizáre


QUE SIGNIFIE AUTORIZÁRE EN ROUMAIN

définition de autorizáre dans le dictionnaire roumain

Auteurs f (force a-u-), g.-d. art. autorisation; pl. autorisation


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AUTORIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AUTORIZÁRE

autoregláj · autoregláre · autorelaxáre · autoremorchér · autoreplicáre · autoréplică · autoreprodúcere · autoreproșá · autoritár · autoritarísm · autoritaríst · autoritáte · autorizá · autorizát · autorizáție · autorizațiúne · autorizéz · autorotáție · autorulótă · autorutiér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AUTORIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Synonymes et antonymes de autorizáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUTORIZÁRE»

autorizáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autorizáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTORIZÁRE

Découvrez la traduction de autorizáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de autorizáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autorizáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

授权
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autorización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

authorization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राधिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترخيص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

авторизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

autorização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autorisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebenaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Genehmigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

권한 부여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wewenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho phép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिकृतता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autorizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

autoryzacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

авторизація
40 millions de locuteurs
ro

roumain

autorizáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξουσιοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autorisasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autorizáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTORIZÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de autorizáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autorizáre».

Exemples d'utilisation du mot autorizáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AUTORIZÁRE»

Découvrez l'usage de autorizáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autorizáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
-1-156. El convenio entre el quebrado, y los acreedores , se formará en la misma junta en que se haga , bajo pena de nulidad y responsabilidad del Escribano , que la autorizáre , y se remitirá , dentro de las veinte y cuatro horas siguientes, ...
Jaime Boy, ‎Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Colección de los decretos espedidos por los Congresos ... - Pagina 189
... obedecer las leyes y las autoridades establecidas por ellas, sin hacerlas salir del territorio del Distrito si no es en casos de guerra, cuando una ley es presa ó el precepto del Gobernador, fundado en ley espresa, lo autorizáre para ello.
Mexico (Mexico : State), 1868
3
Instruccion juridica de escribanos, abogados, y jueces ... - Pagina 139
... de su contexto; porque no haciendolo, aunque conste de la renunciacion de ella en los instrumentos, quedará tenido el Escribano que les autorizáre à restituir à las tales contratantes los daños que se le causaren, por haber puesto en ellos ...
Joseph Juan y Colom, 1795
4
Código Civil Portugués, traducido al Castellano, y ...
Deducir las acciones conservatorias y persecutorias, para que le autorizáre el Consejo de familia, y defender al menor en todas las acciones contra él intentadas. 10. Pagar las deudas del menor, si para ello estuviere autorizado. ' . 11.
Portugal, ‎Isidro AUTRAN Y GONZALEZ ESTÉFANI, ‎Patricio de la ESCOSURA, 1868
5
Instrucción Jurídica de Escribanos, Abogados y Jueces ... - Pagina 139
... aunque conste de la renunciacion de ellas en los instrumentos, quedará tenido el Escribano que les autorizáre á restituir á las tales contratantes los dañes que se les causaren , por haber puesto en ellos lo que no otorgaron , segun comun ...
Josef JUAN y COLOM, 1773
6
Apologia de'padri domenicani missionarii della China, o ... - Pagina 123
... dalla provídcnza di Dio , e dalla prudenza degli hoominí , che dall'ínfluenze del Cielo. l Giesuiti, che hanno la direttionc delle mattematichesiono [lati biasimatí dagli al- tri Missionaríí, parendoli , che volessero autorizáre quelle superfiitioní.
Natalis Alexandre, 1699
7
Elementos de jurisprudencia mercantil - Pagina 162
4 El convenio entre el quebrado y los acreedores se deberá lirmar en la misma junta en que se haga , bajo pena de nulidad y responsabilidad del escribano que la autorizáre s y ha de remitirse dentro de las veinte y cuatro horas siguientes á ...
Eugenio de Tapia, 1838
8
Derecho y jurisprudencia de Aragón en sus relaciones con ...
Los hijos que contraviniesen á las disposiciones del presente artícuto incurrirán en la pena marcada en el 483 del Código penal , y el párroco que autorizáre tal matrimonio en la de arresto menor. Art. 16. Quedan derogadas todas las leyes ...
Joaquín Martin, ‎Francisco Santapan, 1865
9
Colección de todas las pragmáticas, cédulas, provisiones, ...
... [nombrado á Don Tomas Pinckney por su Enviado¡- ExtraQrainafltO/.#e.rca de .mi , Persona , dándole pleno poder y. autoridad para conferenciar, tratar y negociar con qualquiera persona ó personas á quienes Yo autorizáre á este efecto, ...
Santos Sanchez, 1797
10
Código civil portugués - Pagina 56
Deducir las acciones conservatorias y persecutorias, para que le autorizáre el Consejo de familia, y defender al menor en todas las acciones contra él intentadas. 10. Pagar las deudas del menor, si para ello estuviere autorizado. 11. Aceptar ...
Portugal, ‎Isidro Autrán, 1868
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autorizáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/autorizare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR