Signification de "avizéz" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE AVIZÉZ EN ROUMAIN

avizéz

QUE SIGNIFIE AVIZÉZ EN ROUMAIN

définition de avizéz dans le dictionnaire roumain

avizéz v. tr. (par aviser). Je sais, je vous informe. Être conscient de quelque chose, ne pas rester sur ce qu'il faut faire: ce paresseux est doué de pitié publique.

avizéz v. tr. (fr. aviser). Înștiințez, informez. A fi avizat la ceva, a nu-țĭ maĭ rămînea de cît acel lucru la care să recurgĭ: acest leneș e avizat la mila publică.

TRADUCTION DE AVIZÉZ

Découvrez la traduction de avizéz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de avizéz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avizéz» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 意见
• Traducteur Français - espagnol: asesoramiento
• Traducteur Français - anglais: advice
• Traducteur Français - hindi: राय
• Traducteur Français - arabe: نصيحة
• Traducteur Français - russe: МНЕНИЕ
• Traducteur Français - portugais: PARECER
• Traducteur Français - bengali: পরামর্শ
• Traducteur Français - français: AVIS
• Traducteur Français - malaisien: dinasihatkan
• Traducteur Français - allemand: Beratung
• Traducteur Français - japonais: 意見
• Traducteur Français - coréen: 생각 엔
• Traducteur Français - javanais: menehi saran
• Traducteur Français - vietnamien: Ý KIẾN
• Traducteur Français - tamoul: அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
• Traducteur Français - marathi: सल्ला
• Traducteur Français - turc: tavsiye
• Traducteur Français - italien: PARERE
• Traducteur Français - polonais: OPINIA
• Traducteur Français - ukrainien: ДУМКА
• roumain: avizéz
• Traducteur Français - grec: συμβουλή
• Traducteur Français - afrikaans: advies
• Traducteur Français - suédois: YTTRANDE
• Traducteur Français - norvégien: UTTALELSE

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVIZÉZ»

Découvrez l'usage de avizéz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avizéz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rivista storica italiana - Volumul 71 - Pagina 123

Ces messieurs m'ayant fait l'honneur de me demander la permission de prendre le nom d' Aléthophiles, et prie de regarder leur Société cornine une fìlle de celle que nous nous sommes avizéz, M. R.feinbeck] et moi (par badinerie plutòt que ...

Costanzo Rinaudo, 1959

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 49

2. poczt. awizo 3. ekon. awiz 4. opinia (znawcy); a da ~ wy- dawac (swa) opiniç, opinio wac; ~ amatorilor! zart. uwaga, amatorzy! avizá, avizéz cz. I. 1. przech. uprzedzac (de ceva o czymá) 2. przech. adm. awizowac, zawiada- ...

Jan Reychman, 1970