Téléchargez l'application
educalingo
azvârlíre

Signification de "azvârlíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZVÂRLÍRE EN ROUMAIN

azvârlíre


QUE SIGNIFIE AZVÂRLÍRE EN ROUMAIN

définition de azvârlíre dans le dictionnaire roumain

s. f., g.-d. art. jeter sur; pl. azvârlíri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AZVÂRLÍRE

abolíre · cicălíre · cioplíre · ciufulíre · coclíre · căciulíre · călíre · decălíre · despotmolíre · dezgolíre · dezvelíre · dăscălíre · mârlíre · năpârlíre · pârlíre · sfârlíre · zburlíre · zbârlíre · zvârlíre · șparlíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AZVÂRLÍRE

azotós · azotúră · azoturíe · aztéc · azulénă · azúr · azurá · azuráre · azurát · azúre · azurée · azurít · azuríu · azvârlí · azvârlítă · azvârlitór · azvârlitúră · azvîrl · azvîrlitúră · azzúro

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AZVÂRLÍRE

domolíre · fasolíre · feștelíre · ghilíre · golíre · hulíre · hăulíre · iscălíre · jelíre · jerpelíre · julíre · jumulíre · matolíre · împotmolíre · împâslíre · înnomolíre · înnămolíre · învelíre · înveselíre · înțolíre

Synonymes et antonymes de azvârlíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AZVÂRLÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «azvârlíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AZVÂRLÍRE»

azvârlíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azvârlíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZVÂRLÍRE

Découvrez la traduction de azvârlíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de azvârlíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azvârlíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

急张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flinging
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flinging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूट पड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бросая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arremesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রক্ষেপক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jetant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tactiful
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleudern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投げつけ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flinging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flinging
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுழற்றுவதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोरात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flinging
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flinging
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rzucając
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кидаючи
40 millions de locuteurs
ro

roumain

azvârlíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flinging
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flinging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flinging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azvârlíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZVÂRLÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de azvârlíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azvârlíre».

Exemples d'utilisation du mot azvârlíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AZVÂRLÍRE»

Découvrez l'usage de azvârlíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azvârlíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 196
30 vr A se misca iute la trcabS. azvârlire sf[AV. DA / V: asv~/ PI: ~ri I E: azvârli ] 1 Aruncarc a unui obiect printr-o miscare enérgica Si: uzvârlit1 (l),zvûriire (1), zvarlit1 (1). 2 Izbire cu ceva în cineva Si: azvûrlit1 (2), zvûrlire (2), zvarlit1 (2).
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Antologia Nebula 2013 - Pagina 17
Johnson ar fi putut urma calea facilă prin introducerea unei scene de acțiune şi aventură, în care monştrii aceia explodează din adâncuri şi-şi încep tipicele activități de distrugere şi azvârlire în haos. Autoarea alege însă o abordare mult mai ...
Catherine Asaro, 2014
3
Avangardismul românesc
Astăzi minciuna și instrumentul de azvârlire a prafului în ochi este fascismul. Cu el, prin diversiunile pe care le creează, fascismul ascunde o disperare, o neurastenie a unui sistem dovedit neputincios.“ (Orientarea tineretului, în nr.3/ 24 ...
Ovidiu Morar, 2014
4
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 13
... Heidegger susţine noţiunea pe care o numeşte „aruncare‖ sau „azvârlire‖, concept ce creează imaginea că fiecare dintre noi este aruncat în lume, abandonat, fără să aleagă secolul în care se naşte, nu alege părinţii, nici primii prieteni.
Victor Tiţa, 2011
5
Istoria din cutia de pantofi
... ale urbei şi rezolvă, tot ei, contra cost, depozitarea în pivniţă prin directa azvârlire a butucilor de pe trotuar prin gemuleţul răsuflătorii podrumului casei sau prin căratul lor trudnic cu coşul din nuiele sau cu o roabă deşelată de folosinţă.
Daniel Vighi, 2013
6
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 202
Cred realmente că putem accepta această explicaţie pentru o întreagă serie de mişcări aparent întâmplător neîndemânatice. este adevărat că acestea afişează ceva violent, ca un gest de azvârlire, parcă spastic-atactic, dar se dovedesc a fi ...
Sigmund Freud, 2012
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Numai că o astfel de „azvârlire” înainte, dacă nu are un temei real, ne trimite dincolo de noi şi de existenţa autentică. De aceea, credem că putem înainta cu adevărat când ne asumăm propriile realizări, limitări, nimicnicii. Căci, la piaţă fiind, ...
Constantin Cucoș, 2013
8
Luminile si umbrele sufletului:
Un loc predilect de azvârlire şi acumularea resturilor de orice feleste cel din imediata apropierea locurilor destinate tocmai pentru asta. Povestesc unii,veniţi deprin Germania,cum eacolo. Sunt uluiţi de ceminuni de curăţeniese pot vedea ...
Petru Cretia, 2015
9
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 13
Această interogaţie rămâne foarte importantă iar, în legătură cu ea, Heidegger susţine noţiunea pe care o numeşte „aruncare” sau „azvârlire”, concept ce creează imaginea că fiecare dintre noi este aruncat în lume, abandonat, fără să aleagă ...
Victor Tiţa, 2012
10
Coincidentia oppositorum
Căci sfera aceea nu Dumnezeu Creatorul sau Duhul lui Dumnezeu o face să se miște, după cum, atunci când îl vezi rostogolinduse, nu tu sau duhul tău mișcați globul, deși lai pus în mișcare împlininduți voința printro azvârlire cu mâna, ...
Nicolaus Cusanus, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azvârlíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/azvarlire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR