Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abolíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABOLÍRE

aboli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABOLÍRE EN ROUMAIN

abolíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABOLÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «abolíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abolíre dans le dictionnaire roumain

abolition de l'article premier (force a-bo-li-re), g.-d. art. abolition; pl. abolition abolíre s. f. (sil. a-bo-li-re), g.-d. art. abolírii; pl. abolíri

Cliquez pour voir la définition originale de «abolíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ABOLÍRE


despotmolíre
despotmolíre
dezgolíre
dezgolíre
domolíre
domolíre
fasolíre
fasolíre
golíre
golíre
matolíre
matolíre
morfolíre
morfolíre
mototolíre
mototolíre
ocolíre
ocolíre
podzolíre
podzolíre
potmolíre
potmolíre
potolíre
potolíre
pozvolíre
pozvolíre
ramolíre
ramolíre
răscolíre
răscolíre
războlíre
războlíre
împotmolíre
împotmolíre
înnomolíre
înnomolíre
înnămolíre
înnămolíre
înțolíre
înțolíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ABOLÍRE

aboclúzie
abolésc
abolí
aboliționísm
aboliționíst
aboliționístă
abolițiúne
abólla
abominábil
abominațiúne
abo
abonamént
abonáre
abonát
abonéz
aborál
abórd
abordá
abordábil
abordáj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ABOLÍRE

azvârlíre
cicălíre
cioplíre
ciufulíre
coclíre
căciulíre
líre
decălíre
dăscălíre
rostogolíre
scodolíre
scordomolíre
smolíre
solíre
stolíre
stropolíre
viscolíre
vânzolíre
zvârcolíre
școlíre

Synonymes et antonymes de abolíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABOLÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «abolíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de abolíre

ANTONYMES DE «ABOLÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «abolíre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de abolíre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABOLÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de abolíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOLÍRE

Découvrez la traduction de abolíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de abolíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abolíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

取消
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abolir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abolish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألغى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отменять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abolir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abolir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abschaffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃止します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penghancuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abolire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скасовувати
40 millions de locuteurs

roumain

abolíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταργήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskaffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskaffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abolíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOLÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abolíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot abolíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABOLÍRE»

Découvrez l'usage de abolíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abolíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu FEW 21, 221, 222 und 23 - Pagina 157
non potrebbe esserci ABOLÈRE [FEW 24,37a/b ABOLÈRE “vernichten”] o meglio un *Ex-ABOLÍRE nel senso di “annulare” (la vista, i sensi)?» (Blasco Ferrer, RJb 41, 1990, 167, Bespr. zu BaldEtym 1). - K. B. ouvrir les yeux 21,328Ь Nam.
Kurt Baldinger, 2003
2
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E Richelieu riRichdíc- voloeva nellanimo suo i-l pësiero d'abolíre nel Regno cosi la Pe; ljtfler- Religione come la fattione de gli Vgonotti di- che più volte si 32"52: apri col Cancelliere Seguier , come questi à noi narrava- Prenotti. meditava di ...
Vittorio Siri, ‎Mabre-Cramoisy, 1679
3
Itinerario Della Corte di Roma ò Vero Teatro Historico, ... - Pagina 25
Platina vuole che hauendd Lucio intrapreso d'abolíre del tutto lo stato de' Consoli , inuipctì talmcnkcí Romani , che lo dilîcacciarono di Ro.. ma , onde egli ritiratosi nella Città di Verona , conuocò quiui vn Concilio Generale, per far sapere à tutti ...
Gregorio Leti, 1675
4
Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi, o ... - Pagina 78
ma, quanto fi corra pericolo d'abolíre la Religione. IMperciocchè se una .volta sarà ammessa que. . sta licenza dell'empit stande, ho orror di dire quanto pericolo dl estii'pare ed abolire la Religione ne venga in conseguenza . Poichè rigettata ...
Tommaso Antonio Contin, ‎Vincentius : Lerinensis santo, 1772
5
Il Teatro Brittanico O vero Historia Della Grande ...
466 TEATRO BRITTANICOa _ Leggi contro liC-mliei, ed'abolíre quanto più sar-ì Poflibile d in tutto d in parte quelle che fin' bora/?m 1X. Che ”essi Mtimliciaègliuni,.eglìallri , shranm 1 :if-provati , e otto/mm' dali' una , e l'altro e' di S Pag”, e ella ...
Gregorio Leti, 1684
6
Principj della legislazione universale opera tradotta dal ...
cità si è d'abolíre le antiche', e d'introdurne delle nuove , che corrispondan me-glio allo scopo loro. Sr è voluta considerare la quantità delle forme iudiciaríe, come'un attributo della liäerrà. In uno Stato soggetto alla Porestà arbitraria, in cui dal ...
Georg Ludwig Schmidt von Auenstein, 1778
7
Teatro Gallico - Volumul 3 - Pagina 413
... e ne'quali- si manisestava il disegno d'abolíre il Papismo, e siesotravano tutti al zelo verso la Religione Protestante'; equesti concetti che haveano un fine della sola conservattione di quelle Leggi che davano l'ordine, 8c il governo ,.... nelle ...
Gregorio Leti, 1691
8
Le Vite de' piú celebri architetti d'ogni nazione e d'ogni ... - Pagina 224
... Luna , Sole , uccelli , ma non gia uomini, quadrupedi a pesci, piante; e benchè Possan avervi luogo Angeli, Santi , Dj favolosi , pure qucll'averli a guardare con tanto incomodo , dovrebbe eslèr un sufficiente motivo d'abolíre questo uso.
Francesco Milizia, 1768
9
Trattato chirurgico di Angelo Nannoni sopra la semplicità ... - Pagina 152
Essendomi determinato d'abolíre il pterigio dell' occhio desiro lo apriielo fermaicon uno speculo, dipoi con un ago molto curvo infilai detta membrana rasente la. attaccat-ura colla cornea. Allacciata quella membrana , la tirai un poco a me e ...
Angelo Nannoni, 1770
10
Historia o Vero Vita di Elisabetta, Regina d'Inghilterra. ...
Nada sperare dalla parte del Rè Filippo , poiche impeënato nella protettione e difesa della sede `Apo olica, enaturalmentescropoloso della sua Religione, haurebbestímatoà gran colpa, di collegarsi con uno Stato che veniva 'd'abolíre le ...
Gregorio Leti, 1693

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abolíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/abolire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z