Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azúre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZÚRE EN ROUMAIN

azúre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AZÚRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «azúre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azúre dans le dictionnaire roumain

AZURE S. F. Pl. caractéristiques autour de dessins ou de gravures qui jouent le rôle d'ombres. (\u0026 gt; germe Azuree / lin) AZÚRE s. f. pl. trăsăturile din jurul desenelor sau gravurilor care îndeplinesc rolul umbrelor. (< germ. Azuree/linien/)

Cliquez pour voir la définition originale de «azúre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AZÚRE


ai-de-pădúre
ai-de-pădúre
aiúre
aiúre
anoplúre
anoplúre
anúre
anúre
busuioc-de-pădúre
busuioc-de-pădúre
crin de pădúre
crin de pădúre
cucuruz-de-pădúre
cucuruz-de-pădúre
cucútă-de-pădúre
cucútă-de-pădúre
cúre
cúre
de iúre
de iúre
de júre
de júre
dediței-de-pădúre
dediței-de-pădúre
diplúre
diplúre
ghébe de pădúre
ghébe de pădúre
lumină-de-pădúre
lumină-de-pădúre
măcriș de pădúre
măcriș de pădúre
nastúre
nastúre
percúre
percúre
pădúre
pădúre
păstrăv-de-pădúre
păstrăv-de-pădúre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AZÚRE

azotométru
azotós
azotúră
azoturíe
aztéc
azulénă
azúr
azurá
azuráre
azurát
azurée
azurít
azuríu
azvârlí
azvârlíre
azvârlítă
azvârlitór
azvârlitúră
azvîrl
azvîrlitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AZÚRE

porc de pădúre
protúre
rândunică-de-pădúre
secúre
susai-de-pădúre
sălvie de pădúre
tizanúre
úre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Synonymes et antonymes de azúre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AZÚRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de azúre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZÚRE

Découvrez la traduction de azúre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de azúre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azúre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

天蓝色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

azure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزرق سماوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лазурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নভোনীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Azure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azurblau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Azure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trời xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீலமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masmavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azzurro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lazur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лазур
40 millions de locuteurs

roumain

azúre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Azure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Azure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azúre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZÚRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azúre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot azúre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AZÚRE»

Découvrez l'usage de azúre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azúre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 352
Ati mt, ay de mi Ave, ad. siempre A 'y green, ». siempreviva d yerba puntera A'yty, i. el nido del halcón A'zaiole, f . acerola A'xímuth, ». azimut del sol ó de una estrella AzjJtJc gas, ». gas azolico Azúre, Azúred, a. azul claro To A'zure, in. azular ...
Henry Neuman, 1823
2
Hortus Addlestonensis, Or, A Descriptive Catalogue of ... - Pagina 97
135. Anemone flowered Dahlias, continued. St** 19 Large Pink .*• 20 scarlet 21 Painted Lady Botanic Name. 136. DALIBA'RDA. 1 répens Tr. D. violaeoides 137. DATI'SCA. 1 can nabina fl38. DELPHINIUM. 1 azúre um 2 b. pléne 3 ...
John Cree, 1829
3
Flora von Weimar mit berücksichtigung der culturpflanzen - Pagina 116
T. azúre um (veilchenblau). 26. Fam. OXALIDEEN DC. Sauerkleegewächse. (I, 1, F.) 97. Oxalis L. Sauerklee. (X, 5.) f 1. 0. Acetosélla L., gem. S. Wstock kriechend, gezähnt; St. 0; B. 3zählig, Bch. vkherzf.; Bthstl. lbth., länger als die B., über der ...
Ch. B. Erfurth, 1867
4
Biblia - Pagina 170
10 Most pedig, ímémegtartott engemaz Úr életben, amint szólott vala;most negyvenöt esztendeje,a mióta szólott vala azÚre dologról Mózesnek, ami alatt Izráela pusztában bolyongott vala;és most ímé, nyolczvanöt esztendõs vagyok!11Még ...
The Bible in Hungarian, 2013
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Azimut del sol ó de una estrella, el arco del horizonte que hay entre el circulo vertical en que está el astro, y el meridiano del lugar. Azimuth compass, Brùxula de azimut. A'zote, ». (Chem.) V. Nitrogen. Azótic gas, ». Gas azotico. Azúre, Azúrf.d ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Azimut del sol ó de una estrella, el arco del horizonte que hay entre el circulo vertical en que está el astro, y el meridiano del lugar. Azimuth compass, Bruxula de azimut. A'zote, ». (Chem.) V. Mtrogen. Azotic gas, ». Gas azotico. Azúre, Azúred ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar
s. m. dim. von –do; die Leber eines Vogels. –os , pl. vlt. Flschr. das Ingeräusch eines Thiers. - Hig ado, s. m. die Leiter; fig. der Muth, die Kühnbeit, Unerschrockenbeit. Schdk. – de antimónio, o del antimónio, die Spießglasleber. – de azúre , die ...
Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831
8
Introductio in Rem diplomaticam aevi intermedii praecipue ...
... et succefforibus uniu'eríis in Perpetuum valíturos, gratiose confirmare dignaremur, quorum quid'em Articulorum tenor-\alía csi: Elsóben, azúre'zés on pen( in perpetuum tollaltassék .kòzzülòlfi, ,Masodzor', az Miveseknek mi'nden Ká'ntoron jó ...
Martinus Schwartner, 1802
9
Makula-Nelkül-Valo Tükör Melly Az Üdvözitö Jesus ... - Pagina 112
Mi. dÖn pedig` lok ideig illy édes Örömben ieee vólna , monua a' Sz. Sziiz: Vedd hozzâd l`zereeÖ jófefem e' gyönyôrů gvcrmekee, és adgy néki ¢_l'sÖ l'LÖl`zÖneeee csôkoe. Vévé azúre nagy bòcsuleeeel kezeibe , és or' czâjà. Е.' м ö Szent ...
Judith Ujfalusi, 1746
10
Inglés y espanõl
Azinuid del sol ó de una estrella, el arco del horizonte que bay entre el cír- , culo vertical en que está el astro, y el meridiano del lngar. Azimuth-compass, Вшхш« <¡e aziraod. Azúre, a. Azul, claro. .Vzynwua, a. Azimo, no fermentada ВАС BAG, ...
Henry Neuman, 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azúre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/azure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z