Signification de "bacceá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BACCEÁ

bacceá (baccéle), s. f. – Bătrîn decrepit, ramolit, terminat. Tc. bahsizça „fără valoare” (Iorgu, GS, IV, 381). Scriban se gîndește, cu mai puține șanse, de a se adeveri, la tc. baǵci.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BACCEÁ EN ROUMAIN

bacceá

QUE SIGNIFIE BACCEÁ EN ROUMAIN

définition de bacceá dans le dictionnaire roumain

BACCEÁ ~ éle f. Depr. Vieux (en lambeaux) avec des idées dépassées, rétrograde. [Art. bacceaua; G.-D. baccelei; Silo bac-cel] / Orig. App.

BACCEÁ ~éle f. depr. Bătrân (ramolit) cu idei perimate, retrograde. [Art. bacceaua; G.-D. baccelei; Sil. bac-cea] /Orig. nec.

SYNONYMES DE «BACCEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bacceá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de bacceá

babalấc

TRADUCTION DE BACCEÁ

Découvrez la traduction de bacceá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bacceá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bacceá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: BACC
• Traducteur Français - espagnol: BACC
• Traducteur Français - anglais: BACC
• Traducteur Français - hindi: BACC
• Traducteur Français - arabe: مركز المؤتمرات
• Traducteur Français - russe: BACC
• Traducteur Français - portugais: BACC
• Traducteur Français - bengali: Bacca
• Traducteur Français - français: BACC
• Traducteur Français - malaisien: Bacca
• Traducteur Français - allemand: BACC
• Traducteur Français - japonais: BACC
• Traducteur Français - coréen: BACC
• Traducteur Français - javanais: Bacca
• Traducteur Français - vietnamien: BACC
• Traducteur Français - tamoul: பெரி பழவடிவம்
• Traducteur Français - marathi: Bacca
• Traducteur Français - turc: Bacca
• Traducteur Français - italien: BACC
• Traducteur Français - polonais: BACC
• Traducteur Français - ukrainien: BACC
• roumain: bacceá
• Traducteur Français - grec: BACC
• Traducteur Français - afrikaans: BREK
• Traducteur Français - suédois: BACC
• Traducteur Français - norvégien: BACC

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BACCEÁ»

Découvrez l'usage de bacceá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bacceá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Archidipno, Overo Dell'Insalata, E Dell'Vso Di Essa (etc.) - Pagina 364

DueAutari-trou'io, che trattino del mangiaryi .fi pißflli )9e/Eloi, infierno-con i bacceá'i; de' quali что ë AlefT andro lPetronio пе1*НЬ.3.. del modo :di :coni: la ‚Гаити: fcriuendo; Diofcotidcnon .beißrittocaßfoeruna„dquâflliabeßßtppœ Ipocrafe loa ...

Salvatore Massonio, 1627

Museum Wormianum seu Historia rerum rariorum, tam ... - Pagina 197

Ad pifces capiendos etiam in uíum funt traduite , unde pifcatorie bacce á quibufdam dicuntur. Ex iishoc paratur pharmacum , quod in tali cafu valde commendatur. çt. coccularum , adipis agni an ^ß. cafei antiqui ijiß. fem. cannabin. ^j. Aneth.

Olaf Worm, 1655

De Elemento Aeris Tractatus Physico-Experimentalis In quo ...

Philofophiœ Bnccalaureus, с thlîces,& Mathematum Auditor. Eruditus D. Sebaíìianus Wünckler, Nerîcus Е35. greníis, AA. LL. 8: РЫ101ЬрЫг BacceÁ laurens, Phyíîees, 8: Mathematunx'_Auditor. г Еги— EtudimD. Laurentius Swoboda, Всеми: ...

Jan Flašner, 1748

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 50

analie bacántá, bacánte rz. z. bachantka; de ~ bachancki bacará, bacarále rz. i. szkl. karc. bakarat bácá, báce rz. i. bot. jagoda bacáu rz. m. : a-si gási bacául pouf. napytac sobie biedy dok.; wpadac bacceá, baccéle rz. i. pogardl.

Jan Reychman, 1970